兒女笑談 111

兒子又在大電腦上玩遊戲，我正在筆記本上瀏覽。忽然看到一則消息 : 副總統高爾拍了一部，關於世界氣候變暖的影片。消息評論說，就象到了世界末日一樣。電腦上還可以看到一小段錄像。我連忙呼兒喚女，兒子來湊了一下，又跑回電腦上去了，我問：你不關心嗎？兒答： I don’t care. 女兒是環境保護迷，果然看個沒完，還要搜尋整個影片的錄像，我讓她先看這一小段，以後再找，她不肯。可找來找去，也未找到；兒子還在邊上嚷嚷。隻聽見女兒吼道： Shut up! 兒答： I don’t want to shut up!