兒女笑談 45

我常常會揶揄我那傻兒子: 當媽媽老了的時候, 是住在你家還是姐姐家呢？ 如果你們的 wife or husband 不喜歡，媽媽還是自己住？

八歲時，兒子就說, 最好住在我的隔壁，我要給你買一個mansion.

並問我要幾個 bathroom。

我說：媽媽一個人，一個廁所就夠了嘛。

兒子卻回答說：你還要開 party, 還有aunt (我姐姐）要來住，你需要三個廁所。

我問他：你哪兒有那麽多錢呢？

他總是回答說：I will make big money, like one thousand, I will buy a mansion for you.. Sister will buy food for you!

那你長大了想幹什麽？

兒答到：I want be a police or FBI.

除了貝比時，兒子總把自己當成電視錄像裏的男主角：王子，Superman, 各路英雄好漢之外，Police or FBI 就一直是他崇拜的偶象，直到今天還沒改變.

說起wife or husband, 我的一雙寶裏寶氣的兒女有過如此的討論：

兒子八歲， 女兒十三。

兒子：I don’t know if  I will get married, I don’t have any girl likes me yet.  I have a crush on a girl, but she doesn’t know.

女兒：You are too little to think about marrige now. You don’t know what love means. That is not love, but likeness.

兒子：I’m worry how I could do if my wife is bad, should I divorce her?

女兒：Go find a christian, stupid?

兒子：I could not divorce, even I don’t love her anymore?

女兒：You should be responsible for your family, not only yourself.

這個話題太大了，我也不知如何回答，就暫且讓姐姐教教弟弟的責任心吧。至於具體的問題，等他長大了，自有智慧明斷。