貝裏尼：《諾瑪》/ 聖潔女神

演唱：安吉拉.喬治烏（Angela Gheorghiu）

《諾瑪》中的詠歎調“聖潔女神”

“Casta Diva”選自歌劇《NORMA》，它是19世紀初意大利劇作家Bellini的作品。講的是古羅馬帝國時期，女祭司Norma違背神論愛上了不該愛的人，可惜她的癡心換來對方的薄意，他竟然愛上另外一個更年輕的女祭司。”Casta Diva”表現的就是Norma對女神的虔誠和她的心聲：聖潔的女神啊，請賜於我們和平；親愛的人啊，請回到我的身邊。

歌詞大意：

聖潔女神，
聖潔的女神啊，
你耀眼的光輝
照耀著這古老的聖林，
閃爍著
寵愛的微光，
啊，沐浴在我們身上
啊，寵愛的微光，
沐浴在我們的身上
沒有烏雲遮蔽，
吉祥的光華！
啊，平靜你那熱烈燃燒的心靈
啊，平息你那輕率的熱情！
然後，和平重歸塵世
光陰飛逝不停