剛回紐約沒幾天，Theresa收到了國內發來的一封電子郵件。發信人是國內的一個商人孫某。這個孫某家在雲南昆明，30歲出頭，自己開了個旅行社。他是在國內一個網上校友錄上麵看到Theresa的聯係方式的。Theresa當時覺得挺新鮮就給這個孫某回了信。後來還通了幾次電話談孫某想跟Theresa合作的業務。
可一聊，Theresa發現這個孫某做的淨是些違法的生意，什麽難民回國探親，代辦國內外大學畢業證書，隨便一條都是要直接送進看守所的刑事犯罪。Theresa也沒明說，隻是推辭自己跟大陸移民尤其是偷渡過來的移民沒什麽來往。雖是推辭，Theresa說的也是事實。借著聊天，Theresa隨口含蓄的建議孫某做點正經生意，比如她可以介紹老外去雲南旅遊，可孫某卻說他自己生性的賭徒性格，就喜歡做有刺激有風險的事。聽了孫某的回答，Theresa隻有嗬嗬笑的份了。
沒想到這次，孫某卻主動找Theresa合作一個不違法的生意。說這個生意不違法，是因為至今為止，沒有任何一個國家的法律提供了相關的條文說它違法。但同時，也沒有任何一個國家的法律明確說它合法。這個生意就是新網絡遊戲時代衍生的一個產業――網絡遊戲《魔獸世界》虛擬金幣的銷售。
Theresa並沒有立刻給孫某一個明確的答複，她需要先做一下調查對這個行業有個基本的了解之後再做決定。所以，她給孫某回信說自己這幾天比較忙下周再打電話詳談。
Theresa是早晨收到孫某的這封郵件的，到了中午，她就給父親公司裏副總的兒子周遲打了個電話。
周遲現年19歲，在曼哈頓Pace University的金融係讀大一，寄宿在他皇後區的姑媽家。Theresa約他晚上一起吃飯。下午五點半Theresa就開車到了市政府旁周遲的學校。周遲上了車，她拍拍小家夥的腦袋，笑眯眯的問到：“小子，說吧，今兒想去哪吃飯？”
周遲其實一點也不小，他身高已經有一米八了，整整高了Theresa半頭，但Theresa看著周遲從小長到大，在她眼裏，周遲永遠都是個小孩子。不過，她今天倒需要請教這個小孩子了。
周遲在姑媽家天天吃中餐，在學校又天天吃西餐，所以他說自己想吃中餐和西餐以外的東西。Theresa想了想，反正時間還早，就帶周遲去了布魯克林區的一個叫Williamsburg的地方，那裏有家很大的泰國餐館叫“海洋”（Sea）。
這家名為海洋的泰國餐館不隻擺設別致，連菜單的設計都別具一格。他們的菜單製成一本小小的掛曆，每頁一麵是菜譜一麵是泰國風景。周遲先是興奮的在餐廳前方吧台旁邊的搖椅上玩了一會兒，又在Theresa的參謀下點了一堆好吃的。吃的高興，這話匣子也就自然的張開啦。
寒暄了幾句後，Theresa就直奔主題啦。
“親親，姐有件事想問你哦，我的一個朋友最近向我打聽這邊的一個網絡遊戲《魔獸世界》虛擬金幣的銷售情況。你好像打這個遊戲對吧？你給我講講吧。”
“好啊，姐，你都想知道什麽呢？”
“恩，咱先從這個遊戲怎麽玩開始吧。那個虛擬金幣在遊戲中又是用來幹嗎的呢？”
就這樣，Theresa從周遲那兒得到了很多關於《魔獸世界》這個網絡遊戲的信息。對整個虛擬金幣的銷售流程及模式有了個基本的了解。
這個虛擬金幣主要用來在遊戲中購買武器裝備，而《魔獸世界》這個遊戲在全世界按地區分了幾個服務器，美國的簡稱美服，歐洲的稱為歐服，中國的叫中服，還有韓國，台灣，新加坡，也都有自己的服務器。每個服務器上還要分不同的種族。種族下麵還有“部落”或者“聯盟”的選擇。總之，每個服務器上，不同種族的部落或聯盟使用的金幣是不同的。而金幣的獲取一是靠自己一點點升級打出來的，另一種方式就是拿真鈔票換“假金幣”。不同服務器不同種族的金幣價格也是隨著供需比漲跌的。
不過，總的來說，美服的虛擬金幣價格要比其他服務器上的價格高出很多。所以，就有很多人使用中國的廉價勞動力到美服上打金幣出售。除去帳號和遊戲卡（俗稱“點卡”）的使用費，銷售美服虛擬金幣的利潤可達銷售額的85%以上。
通過周遲提供的打《魔獸世界》的基本費用跟當前美服虛擬金幣的市場價，Theresa得出了85%這個數字，她深深的被這個數字吸引了。
那天晚上的Theresa被這個數字刺激的有些興奮，再加上跟年少的周遲在一起，她也像小孩一樣跟周遲說說笑笑的。Theresa不隻能討長輩歡心，還很容易跟小孩打成一片。用句簡單的話描述，她跟老人在一起就變成了小大人，跟小孩在一起就變成了大小人。
