BBC:英國公布伊拉克翻譯庇護計劃

英國公布伊拉克翻譯庇護計劃

2007年10月09日 BBC中文網


英國政府公布一項庇護伊拉克雇員的計劃，但初步隻有約數百名伊拉克人受惠。

英國首相布朗周一（10月8日）向下議院發表了一項聲明，勾畫了這項庇護計劃的綱領，英國外相米利班德周二做出了進一步的解釋。

根據這一計劃，現在為英國國防部、外交部等官方機構在伊拉克工作的當地雇員，在今年8月8日前連續工作滿12個月以上，就可獲得一筆相當於6到12個月工資的現金補償，作為讓他們和家人遷移到較安全地區居住的費用。

另外，這些伊拉克雇員也可以申請到英國居留，但暫時還沒有決定居留的期限。

一些曾經為英國工作，但已離開伊拉克的前伊拉克雇員也可以在聯合國高級難民專員公署注冊，通過一項難民計劃申請前往英國定居。

現在還不清楚有多少人受惠，但有大約600名伊拉克人為派駐伊拉克的英國政府機構工作。

不過《泰晤士報》指出，英美聯軍自2003年入侵伊拉克至今，估計有2萬名伊拉克人曾經為英國政府工作。

BBC記者指出，英國政府的計劃還沒有具體的細節，當局允諾將在下月公布更多細節。

前此，英國政府沒有給與這些伊拉克雇員特殊的照顧，受到了人道組織的批評，因為這些被反抗分子稱為英國同謀者的伊拉克雇員如果沒有得到妥善的安置，他們和家人的安全將受到威脅。

今年夏季，丹麥把所有伊拉克雇員和他們的家屬空運到丹麥和在該國定居。