若伊的博客

從傳統文化裏發現解決現實問題的方法,在交流過程中尋找令人茅塞頓開的靈感。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

日本新冠“克星”:期待人魚妖怪

(2020-12-01 20:09:19) 下一個

詠尼彥

阿麻比額現瀛洲,
新興俗信傳統悠。
去病何煩醫者累,
避邪意使瘴魔溜。

想來“文革”大破“四舊”,將千百年傳統的精神財富連同“封資修”的糟粕一起“潑洗腳水”一樣被搗毀了。在科技發達先進強國之一的日本,祖先傳承的迷信、俗信綿延千秋。就如鍾馗伏魔,日本相信妖怪能降伏瘴疫,自古以來各種妖精,精靈的傳說豈止受保護,簡直就是“發揚光大”。對付庚子新冠病毒這一前所未有的瘴氣,日本“起用”了其老祖輩使用過的“尼彥”,取名“阿馬避厄”(Amabie),流行全日本,成為今年流行語之一。
在動漫世界更是影響西班牙,法國等歐美各國。
不信神不信鬼沒有信仰之民族是很可怕、可悲的。就像美國人挺特朗普的鐵杆粉絲一樣,他們扛著特朗普畫象成天遊行,拜登團隊也如法炮製。仿佛當年“保皇派”與“紅衛兵造反派”之間的對峙。對於一些美國人來說,特朗普就是他們的“大救星”,特粉心中的“永遠不落的紅太陽”,對種族主義者來說,就像這日本人心目中的“Amabie”了唄……(略)

日本江戶時代末期的人魚妖怪,傳說有有平息瘟疫的效果。在日本江戶時代末期具有平息瘟疫效果的人魚妖怪“amabie”,最近在日本的社群網絡上甚至在國外大為流傳,各國網友爭相上傳自畫的人魚妖怪像,希望新冠肺炎疫情早日結束。人魚妖怪(アマビエ)據傳是在江戶時代末期出現在肥後國,也就是現今熊本縣的海麵上,人魚妖怪發出亮光在夜間現身,目擊者畫下他的樣貌,人魚妖怪有扁平的喙狀嘴巴,眼睛呈菱形,留有長發,脖子以下身體長滿鱗片,像尾鰭般的雙腳。人魚妖怪向前去調查的官員預言,未來6年內各地將豐收,但同時會發生瘟疫,要那官員趕快畫下他的畫像,在瘟疫來臨時把畫拿給大家看,就能平息疫情。這項流傳170幾年的古老傳說,最近因為肺炎疫情而爆紅,日本已故的妖怪漫畫家水木茂也曾畫過“amabie”,水木茂生前創立的水木製作公司本周二特地在官方推特上釋出水木筆下的“amabie”,短短兩天已被8.8萬人轉推。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.