中日同文同種與貌合神離(87)

 

中日不同地震強弱的表示方法 地震有強有弱，用以衡量地震強度的標尺就是震級，震級通過地震儀器的記錄計算出來，其大小與地震中釋放能量有關，能量越大震級越高。 目前通用的震級標準，最初由地震學家查爾斯·裏克特1 935年在美國加利福尼亞州技術學院公布。 這個震級表以他的姓氏命名，即裏克特震級表，簡稱裏氏震級表。 這種簡單而實用的震級標準，最初隻用於測量南加州當地的地震，但隨著日後在全球普及，裏克特也名揚天下。 裏克特把地震震級從低到高分為1至10級。接近於震級表高端水平的地震很難測量，因為它們鮮有發生，高於裏氏8級的地震平均每年隻發生一次，科學家們沒有更多的機會去分析這種頂級地震。 誕生於近70年前的裏氏震級表，至今仍是最為通用的地震分級標準。 在地震表上，每個級別都比上一級地震的運動和強度增加10倍。 中度地震始於裏氏5.0級，超過裏氏6.0級就是強烈地震，可以造成現 代建築的損壞。達到裏氏7.0級或者更高，就是大型地震，所造成損害範圍通常達到數百公裏。 目前，科學家開始傾向於使用更加精確的測量法，比如“ 地震瞬間”，把一次地震釋放的能量量化。由於地震的不確定性，科學家們一般會在地震之初估算出一個震級，然後在獲得更多數據後更新。 裏氏震級相比較通用的其他標準來說，更客觀、更從量的基礎上測定地震強度。它並不表明地震的影響，但通過地震儀能夠精確給出以釋放能量為標準的地震等級. 2008年7月9日，國家主席胡錦濤在日本北海道洞爺湖會見美國總統布什,俄羅斯總統梅德韋傑夫,日本首相福田康夫,法國總統薩科齊,加拿大總理哈珀,2008年7月8日，國家主席胡錦濤在日本北海道首府劄幌會見巴西總統盧拉,印度總理辛格時都首先表示，中國四川汶川特大地震發生後，該國政府和領導 人立即向中國人民表示慰問並提供物資援助，中國政府和人民對此表示衷心感謝。 胡錦濤指出，這次特大地震強度高、範圍廣、災情重、救助難。我們相信，在包括印度在內的國際社會支持下，全國人民萬眾一心、艱苦奮鬥，一定能夠取得抗震救災全麵勝利，一定能夠幫助受災群眾早日重建美好家園。 中國還沒有嚴格區分地震級別的表達方法不過可以借鑒日本的表示,約定俗成的表示方法:日本對於地震的表示方法:Ｍ“馬格尼丘得=マグニチュード （magnitude）” 無微輕弱強烈激  具體說來就是: 在日本氣象廳使用震度階段表示將震度從０到７分成: 無微輕弱強烈激寫進理科年表裏做為成人文化教養的普通知識。它們就是: 無感=震度為 ０ 人體無感覺隻有地震儀上才有記錄的程度；  微震=震度為 １ 隻有靜止的人或對地震嚴重注意的人才能感覺到；  輕震=震度為 ２ 多數人可以感覺到,門框的壁紙門扉稍微有些動靜的強度；  弱震=震度為 ３ 房屋有搖晃, 門框的壁紙門扉嘎打鳴動,電燈類掉著的物體有                 搖晃,可以感覺到容器裏麵的水在動的感覺；  中震=震度為 ４ 房屋激烈動搖,搖晃的人不舒服,花瓶等倒下,行走的人也能感                 覺到, 許多人從室內跑向戶外的地震程度；  強震=震度為 ５ 牆壁出現裂痕,墓地石塊,石頭燈籠倒下,煙囪,石頭垣牆都有破                 損程度的地震；  烈震=震度為 ６ 房屋的倒壞在３０％以下,有土崩,低陷裂縫出現。許多人連站                 立都覺得吃勁的地震程度；   激震=震度為 ７ 房屋的倒壞在３０％以上,多處有土崩,大地現溝壑裂縫。                 許多人連站立都覺得不行的地震程度。 地震的大小,表示地震能源的單位世界上普遍用(Magnitude 震級)來表示。 英語圈國家用Richter scale表示,中國直接說“裏氏”級別。而日本總是使用 “マグニチュード（magnitude）”來表示。結果是一樣的