人海●歐洲

世界風情見聞,歐洲生活故事, 隨筆,小說,交流
個人資料
簡妮真人 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

德語課係列-打造瑞士人

(2004-12-14 15:25:13) 下一個

曾經有一部有爭議的電影,就是這個名字。它的內容與外國人申請加入瑞士國籍有關,裏麵有大量的場景是描寫瑞士移民局對不同的住在瑞士本土的外籍人家庭的調訪。德語教材裏的一課是以這部電影為主題來展開討論的。
什麽是一個好的瑞士公民應該具備的素質,除了在電影劇本中提到的形容詞,班裏的學生又各自列了一些,總結如下:中立,真誠,耿直和高尚,可靠誠信,勇敢自強和現實,向上,簡單,熱愛體育運動,知足,智慧,勤奮,準時,多語化,井井有條。
當然隻列了優點。要成為瑞士人原則上要具備這些優點。真誠,耿直和高尚,可靠誠信,勇敢自強和現實,向上,勤奮不用再多解釋,總的來說,瑞士人的性格象山,很堅實恒久的。
說到瑞士人的熱愛體育運動,一時想不出什麽來形容。幾乎每一個本地的人都屬於一個體育性質的俱樂部或者是每周有固定的鍛煉計劃。好像我的公婆,幾乎是狂熱地熱愛體育。在我婆婆家,隻要電視開著,播放的大多是體育新聞和賽事。每天公婆要打網球,另外每周還要去健美中心,這是幾十年的慣例。兩個兒子也都是網球好手,有一副健壯寬廣的體魄。我的老公工作很忙,婚後的體育運動明顯減少,可是春秋夏季每周都有網球訓練和賽事,冬天,他會滑雪,參加體育俱樂部每周的各項鍛煉,家裏也配了全能健身器。天氣好的周末,我們全家一定會去遠足散步、登山或者騎車。瑞士的野外、山上有專門為這種用途踩出的羊腸小道,部分地段每十幾二十米左右配有不同的簡易健身裝置。體育和健康在於他們是最最重要的。我是個愛清靜的讀書人,二十幾歲以後就再沒有堅持鍛煉的習慣,也簡直不能理解為什麽他們會坐在電視機前兩個小時隻為看一個極為枯燥的自行車比賽或馬拉鬆比賽。如果是球賽,還是情有可原的。反正我不是同道中人。所以我的婆婆常常抱怨,說我也不願意陪女兒學些體育運動,會耽誤了她。不過,我已經準備為她報名參加滑雪學校的初學者課程了,明年,等她五歲了,還想為她報名學遊泳和芭蕾。當然還是希望其他孩子有的她也能有機會嚐試。之後,她可以選擇兩樣愛好持續發展下去。不過,很有可能,她以後會像她的父親一樣打網球,因為從她出生的時候起,我們的大多數周末都在網球俱樂部的那一帶度過,她是看著她的父親打球長大的。
還有,瑞士人知足,中立,是的,他們與世無爭,明哲保身。他們是典型的山裏的人,禮貌,保守,自信,君子之交淡如水。不想賺別人的,也不想讓人家賺自己的。界線分明,可是禮節上是熱情的。
是不是比別國人智慧,很難說。每個國家都有精英。瑞士的確有很多舉世聞名的大公司,銀行、食品、醫藥、精儀、鍾表等。可是它沒有經過戰亂的襲擊,這些公司都是持續發展起來的,不能說他們沒有得益與此。
瑞士人守時是最突出的一個特點。比如說,在等火車的時候,你可以盯著頭頂的大鍾,一定是分針剛剛跳到那一分種時火車開始啟動。所有的公共交通在沒有事故的情況下都是準點的。如果有約會,瑞士人一定是那個踩著分針走到約會地點的人,不然會設法打電話通知對方。
瑞士人辦事井井有條,也是真的。難免有些中規中矩,凡事太較真,沒有通融的餘地,和中國人簡直天壤之別。另外街道,房子,從裏到外,布置得也是整整齊齊,任何東西都有它固定的位置。比如,人行道上方磚的鋪設,對得非常精確。又比如,我這樣一個在中國能算作很幹淨主婦的女人,常常被賢惠的婆婆搖頭抱怨稱為無可救藥的不合格妻子。有一次我去隔壁家問點東西,看見他們的廚房和客廳真的是一塵不染,表麵上看不到一點報紙或書刊之類的雜物,好像家具店一樣,隻成列了家具和飾物,沒有人的生活的痕跡。歎為觀止,歎為觀止!還有,我從前在建築事務所工作的時候,每次一個競賽完畢,全組成員要立刻將模型和用剩碎料以及圖紙歸類收拾好,以防大老板冷不防衝進來罵:一堆垃圾!
總之,要作一個標準的瑞士人,就仿佛要去努力地完善自己。而象我這一類的瑞士人的配偶,隻要結婚5年,就可申請入籍,不用經過中立、真誠、耿直和高尚、可靠誠信、勇敢自強和現實、向上、簡單、熱愛體育運動、知足、智慧、勤奮、準時、多語話、井井有條之類的審查。前幾個星期我被通知到警察局問話,隻是例行公事般的簡單核對我的簡曆,最後還聊了會天,數說瑞士和中國南方冬天的不同。臨走時,那個警官對我說入籍不會有問題的。可是,對於一個外籍家庭,是否能夠入籍,除了要在瑞士有很多年的工作生活經曆外,還必須最後能夠通過所在區域公民的投票裁決。所以他們中的多數人會在投票之前給每家每戶發傳單作宣傳,取得人們的理解和支持。其中南斯拉夫人最被排斥,而華人是最容易獲得支持的人,因為素質比較高、性格寧靜、安分守法、口碑一貫很好的緣故。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
just_4_fun 回複 悄悄話 記得台灣作家龍應台也在她的文章中提到入籍瑞士的不易.連陽台上的花因為主人疏於打理死了似乎也會成為阻礙.當時看了就想有一天一定要去見識一下如此縝密的瑞士人.龍應台還提到一個有趣的發現, 就是彬彬有禮的人總是讓人感覺冷淡疏遠,而熱情洋溢的人又總是不拘小節,大聲喧嘩,搞出很多噪音來.看來世事自古兩難全.
登錄後才可評論.