飯後閑話:薛定諤的女朋友
2001年11月,劇作家Matthew Wells的新作《薛定諤的女朋友》(Schrodinger’s Girfriend)在舊金山著名的Fort Mason Center首演。這出喜劇以1926年薛定諤在阿羅薩那位神秘女友的陪伴下創立波動力學這一曆史為背景,探討了愛情、性,還有量子物理的關係,受到了評 論家的普遍好評。今年(2003年)初,這個劇本搬到東岸演出,同樣受到歡迎。近年來形成了一股以科學人物和科學史為題材的話劇創作風氣,除了這出《薛定諤的女朋友》之外,恐怕更有名的就是那個東尼獎得主,Michael Frayn的《哥本哈根》了。
不過,要數清薛定諤到底有幾個女朋友,還當真是一件難事。這位物理大師的道德觀顯然和常人有著一定的距離,他的古怪行為一直為人們所排斥。 1912年,他差點為了喜歡的一個女孩而放棄學術,改行經營自己的家庭公司(當時在大學教書不怎麽賺錢),到他遇上安妮瑪麗之前,薛定諤總共愛上過4個年 輕女孩,而且主要是一種精神上的戀愛關係。對此,薛定諤的主要傳記作者之一,Walter Moore辯解說,不能把它簡單地看成一種放縱行為。
如果以上都還算正常,婚後的薛定諤就有點不拘禮法的狂放味道了。他和安妮的婚姻之路從來不曾安定和諧,兩人終生也沒有孩子。而在外沾花惹草的 事,薛定諤恐怕沒有少做,他對太太也不隱瞞這一點。安妮,反過來,也和薛定諤最好的朋友之一,赫爾曼?威爾(Hermann Weyl)保持著曖昧的關係(威爾自己的老婆卻又迷上了另一個人,真是天昏地暗)。兩人討論過離婚,但安妮的天主教信仰和昂貴的手續費事實上阻止了這件事的發生。《薛定諤的女朋友》一劇中調笑說:“到底是波-粒子的二象性難一點呢,還是老婆-情人的二象性更難?”
薛定諤,按照某種流行的說法,屬於那種“多情種子”。他邀請別人來做他的助手,其實卻是看上了他的老婆。這個女人(Hilde March)後來為他生了一個女兒,令人驚奇的是,安妮卻十分樂意地照顧這個嬰兒。薛定諤和這兩個女子公開同居,事實上過著一種一妻一妾的生活(這個妾還 是別人的合法妻子),這過於驚世駭俗,結果在牛津和普林斯頓都站不住腳,隻好走人。他的風流史還可以開出一長串,其中有女學生、演員、OL,留下了若幹私 生子。但薛定諤卻不是單純的欲望的發泄,他的內心有著強烈的羅曼蒂克式的衝動,按照段正淳的說法,和每個女子在一起時,卻都是死心塌地,恨不得把心掏出來,為之譜寫了大量的情詩。我希望大家不要認為我過於八卦,事實上對情史的分析是薛定諤研究中的重要內容,它有助於我們理解這位科學家極為複雜的內在心理 和帶有個人色彩的獨特性格。
最最叫人驚訝的是,這樣一個薛定諤的婚姻後來卻幾乎得到了完美的結局。盡管經曆了種種風浪,穿越重重險灘,他和安妮卻最終白頭到老,真正像在誓 言中所說的那樣:to have and to hold, in sickness and in health, till death parts us。在薛定諤生命的最後時期,兩人早已達成了諒解,安妮說:“在過去41年裏的喜怒哀樂把我們緊緊結合在一起,這最後幾年我們也不想分開了。”薛定諤臨 終時,安妮守在他的床前握住他的手,薛定諤說:“現在我又擁有了你,一切又都好起來了。”
薛定諤死後葬在Alpbach,他的墓地不久就被皚皚白雪所覆蓋。四年後,安妮瑪麗?薛定諤也停止了呼吸。
注意要用儒家章句的方法閱讀:波,粒, 二, 象, 性。
大老鼠,老實說吧,你看懂了沒有。別怕,他用的是貓,不是老鼠,你算不用尋思自己是死還是活了。嗬嗬。
黃鸝,裏麵還有很多和這個類似的奇妙的推理。這個物理,數學和哲學,到一定程度上,互為應證,也是大家為什麽一定要弄個水落石出,有個信仰問題在裏麵。
除了量子力學的迭加態和糾纏態的理論和應用,本質上還含有更深的哲學意義:
如果物質的現存狀態已知,物質的過去狀態是否也已知?
薛定鍔貓給出的答案是否定的。
--當然這個哲學命題有它的適用範圍。