個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

J'ai Tout Oublié

(2012-12-01 22:30:41) 下一個


J'ai tout oublié
From Wikipedia, the free encyclopedia

"J'ai tout oublié" is a a duet by the French artist Marc Lavoine and the Italian singer Cristina Marocco. The song was written by Marc Lavoine and the music composed by Georges Lunghini, Elsa's father.

Marc Lavoine is a French singer and actor. He was labeled a heart throb at the beginning of his career and remains popular. He released his first album, "Le Parking des Anges," in 1985 with his song "Les Yeux Revolver" as a favorite among teens. In 1987, Lavoine released his second album "Fabrique." His single, "Qu'Est-Ce Que T'Es Belle," was a duet with Rita Mitsouko leader Catherine Ringer.

In 1992, the singles "Paris," also the title track of his fourth album, and "L'Amour De Trente Secondes" gained success. In 1993, Lavoine released his fifth album "Faux Rêveur." Lavoine's sixth album "Lavoine-Matic," released in 1996, included the single "C'Est Ca La France," which is a song of tolerance and was awarded Best Video from the Victoire De La Musique. In 1999, his seventh album "Septième Ciel" was released, with the first single as "Les Tournesols."

Lavoine's eighth album, which did not have a title, was released in 2001. Like former albums, this featured duets with female singers, including Italian singer and actress Cristina Marocco, singer Françoise Hardy and actress Claire Keim. In 2003, he released the single "Dis-Moi Que L'Amour" and a live album entitled "Olympia Deux Mille Trois." Lavoine's ninth albulm "L'Heure D'été," included singles "Je M'Sens Si Seul," "Toi Mon Amour" and "J'espère," a duet with Belgium singer of Vietnamese descent Quynh Anh.

On May 26, 1995 he married Princess Sarah Poniatowski (of Poland), and they have two children, Yasmine and Roman. Marc Lavoine also has a child, Simon, from his previous marriage to ex-Vogue model Denise Pascale. He now lives in Paris and has put out numerous albums along with several movies.

Song:Je Ne Veux Qu'elle
Artist:Marc Lavoine & Christina Marocco

À deux pas d'ici, j'habite, peut-etre est-ce ailleurs ?
Je n'reconnais plus ma vie, parfois, je me fais peur
Je vis dans un monde qui n'existe pas
Sans toi, je ne suis plus tout à fait moi

À deux pas d'ici, j'ai égaré ce que j'étais
Mon nom ne me dit rien ni la photo sur mes papiers
On peut bien m'appeler untel ou untel
Sans toi, peu importe qui m'appelle

Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.
Les mots doux de velours, je n'écris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.

À deux pas d'ici, j'ai essayé de revenir
De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchir
Je m'suis coupé les cheveux, j'ai rasé les murs
Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sûre

Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je ne sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.
Les mots doux de velours, je n'écris plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié. J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée. J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.










Rebecca Lin 2008 Fall In USA

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
子雨cool 回複 悄悄話 “我都忘記了”,林妹妹喜歡法文?好聽,法國人的浪漫還是令人感慨的。
登錄後才可評論.