像高91.5厘米。此尊數珠手觀音頭戴花冠,腳踏蓮台,右手輕拈數珠,雙手交叉於腹前。目光下視,嘴角微收,含顰欲笑,嬌媚娉婷,俗稱“媚態觀音”。
Guanyin with a Rosary, Beishan(Southern Song)
91.5cm high。 With a rosary in the righthand and a jeweled crown on the head, theAvalokitesvara crosses her hands beforethe waist and stands on a lotus。 She slightlyleans her head and smiles tenderly, and shehas gained the praise of “Meitai Guanyin”(charming Guanyin)。