一個瑜伽行者的自傳

第二十二章 我獲得了學士學位

　　“你從不重視哲學作業，又不用功讀書，我看你很難及格。”

　　塞倫波爾學院戈夏爾教授很嚴肅地提醒我。我若是通不過他這門課的期末筆試，就沒有資格參加畢業考試。印度大學生如果在獲得文學士學位那一年的期末考試中有任何一科不及格，第二年必須重新考所有的科目。塞倫波爾學院的老師們都相信我無法通過期末考試。在期末考試的成績公布之前，我請一位同學與我一同去教授的研究室。

　　“你得為我做證。”我告訴他。

　　我問戈夏爾教授我的成績如何，他搖著頭說：“你沒有參加考試，哪來的成績？”

　　我笑了笑說：“先生，我確實參加了考試。我自己找找可以嗎？”

　　教授想了想，答應了。我輕易地就找到了我的試卷，我在試卷上隻寫了座號而沒有寫上名字。

　　沒人注意到我“紅標”的名字，我雖然沒有引據教科書，但還是獲得了高分。

　　教授終於明白是怎麽一回事。他大喊著：“沒想到你還會這一手。這次算你幸運，但你最終肯定過不了畢業考試那一關。”。

　　其他科目的考試都有人幫我補習，最後公布期末考試的成績時，我的每一科都剛好及格。四年的大學課程結束了，我具備了參加文學士畢業考試的資格。可我並不用心準備。我每天都去看聖尤地斯瓦爾，很少在課堂上出現。

　　某天夜裏11點左右，我剛要離開修道院，上師忽然問我：

　　“文學士的考試快開始了吧？”

　　“再有5天就開始了。”

　　“你要考好。一切都準備好了吧？”

　　我搖著頭說：“我很少去學校聽課，這您是知道的。我不想參加文學士的考試了。”

　　上師用命令的口吻說：“你必須參加。你隻要去考試就行了，到時候你要盡力而為。”

　　“那好吧，我參加考試就是了。”我極不情願地說，“不過已經來不及作準備了。”

　　次日我來到修道院時，心情不像往日那麽輕鬆了。

　　“穆昆達，不論是考試還是做別的什麽事，上帝還從未讓你失敗過吧？”

　　“是的，先生。”

　　上師引用《馬太福音》對我說：“你們要先追求上帝的國度和他的正義，接著所有這些東西都會加諸於你們。”

　　我感到輕鬆了許多。我們用過午餐後，他要求我回龐錫去。

　　“你的朋友羅米西·昌卓爾·杜特還住在宿舍嗎？”

　　“是的，上師。”

　　“你現在就去找他，上帝將讓他幫助你。”

　　“但羅米西太忙了，他修了很多門課。”

　　上師很有把握地說：“羅米西會為你擠出時間的，你現在就去吧。”回到龐錫後，博學的羅米西答應幫我度過難關。

　　從那天下午開始，到以後的幾天之中，他一直盡心盡力地輔導著我。

　　“我相信英國文學很多題目都會集中在英國詩人恰爾德·哈羅爾德（Childe Harold）所走過的路，我們必須馬上找到一本地圖。”

　　我急忙跑到沙拉達伯父家借了一本地圖。羅米西在歐洲地圖上把那位旅遊者到過的地方畫上了記號。

　　第二天參加英國文學的考試時，我一看到試題，非常激動——羅米西口授給我的問題就在試卷上！在考試的那個星期，我花了許多時間跟羅米西在一起，他選出他認為教授可能會考的問題。一天又一天過去了，羅米西的選擇總是正確的。

　　一天我忽然想到英國文學考試時，我犯了一個嚴重錯誤。有一組試題分為兩部分：A或B以及C或D。我忘了分組回答問題，卻粗心地用第一組的答案回答兩組的問題，沒有考慮第二組的答案。我所能得到的最高分是33分，而36分才能及格。我馬上跑到上師那裏。

　　“由於我的粗心，我的英國文學肯定不及格了！”

　　“沒問題，穆昆達。”聖尤地斯瓦爾的語調很輕鬆。

　　我回到龐錫後，一個同學說：“我聽說今年英國文學考試的分數降低了。”經過證實，及格的標準確實降到了33分。我高興得跳了起來。在聖尤地斯瓦爾長期的訓練下，我很有把握地不理會哲學課本上的解釋。我的哲學考試拿到了最高分，別的科目也都及格了。

　　我獲得了文學士的學位。我跪在古茹的腳下，感謝他對我的所有祝福。