自從魯迅來到上海後,白色恐怖時時威脅著魯迅的安全。魯迅的學生和朋友常有被逮捕或者暗殺的。
魯迅每次和許廣平出門的時候,他都讓許廣平不要和他靠得太近。因為離得遠些,萬一特務突然下殺手,許廣平還能安然脫險,不至於受到牽連。
可是許廣平怎麽肯呢?所以兩個人吵起嘴來,魯迅有時很生氣地對許廣平說:“為什麽要同時犧牲兩個人呢?你懂不懂?”
許廣平卻不聲不響,就是不離開他,魯迅一點辦法也沒有,隻好生悶氣。
1932年的一個冬日,鬱達夫的哥哥鬱華來到上海,鬱達夫在聚豐園為他接風,請了魯迅和詩人柳亞子夫婦作陪。
“你這幾天辛苦了吧?”魯迅一到,鬱達夫便笑著向他打招呼。
魯迅一邊入座,一邊微笑著回答:“我可以用昨天想到的兩句聯語來回答你。就是:橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。”
“噢?看來你的‘華蓋運’還沒有脫啊?”鬱達夫開起了玩笑。
魯迅向鬱華和柳亞子夫婦打過招呼後,又回頭接過鬱達夫的話茬說道:“我平生沒有學過算命,不過聽老輩人說,人有時是要交‘華蓋運’的。我要是和尚倒好了,頂上有華蓋,總該是成佛作祖的先兆羅。”
魯迅自嘲地一笑,接過鬱達夫遞過來的香煙,向他點點頭說,“可我又不過是個俗人,華蓋在上,就要給罩住了,隻好碰釘子。”
大家聽完魯迅的話,全都哈哈笑了。等他們笑完了,魯迅接著很認真地說:“給達夫這麽一說,我倒又得了半聯,可以湊成一首小詩了。”
說完,魯迅立即凝眸沉思起來。
柳亞子十分喜愛魯迅吟出的那一聯詩,便說:“聽說豫才兄的字是極好的,不知能否送我一幅,讓我也一飽眼福?”
魯迅很爽快地答應下來。過了幾天,魯迅擬了一首《自嘲》詩,在一幅宣紙上揮灑起來,這是他打算送給柳亞子的。詩說:
運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。
寫好後,魯迅正端詳著未幹的墨跡,內山推門走了進來,立刻被桌上的條幅吸引住了,情不自禁地讚道:“好瀟灑的書法!”
魯迅便用日語向他解釋這首詩的意思,特別著重講了第五六句詩:“我們中國有句古話,叫‘千夫所指,無病而死’。現在我這一支筆也是觸到了許多小醜們的痛楚,於是他們把誣蔑、誹謗、造謠、迫害什麽手段都用上了!”
魯迅說著突然憤怒地拍案而起,在室內一邊踱步一邊接著說:“我是不怕的,照舊在我的小樓裏寫些令他們不舒服的文字,管他外麵的氣候怎麽樣。”
魯迅說到這裏,一股悲憤湧上心頭,想到在高壓政治下,這“破帽遮顏”、“漏船載酒”的生活,想到顛沛流離的避難經曆,他卻流下了熱淚。
堅強的魯迅不願被內山看到淚水,便轉過身去,誰知卻聽到身後傳來一聲壓抑的嗚咽。他不由回頭一看,內山已經是淚流滿麵。
許廣平不知什麽時候也來了。她默默地倚在門框上,看著、聽著,悄悄地用手絹拭去湧出的淚水。
1936年春的一天,正在書店忙著的內山聽到魯迅的高聲呼喚,趕緊迎出來,攙著魯迅走進書店,讓他坐在沙發上。
內山問道:“先生今年身體一直不好,該在家裏好好養著啊!”
魯迅搖搖頭,請內山也坐下,說:“今天的精神很好,所以試著出來走一走。”
內山一聽,為魯迅的病有了起色而高興,站起來替魯迅泡了一杯茶。
魯迅笑嘻嘻地看著他忙,說:“我今天收到一封南京的來信,信紙上印著政府軍事委員會,我真是不勝榮幸啊!”
內山一聽,卻心中一驚,趕忙問:“寫的什麽呢?”
“喏,來跟我討價還價,讓我放下筆,離開上海,讓他們舒服一點。交換條件呢,是解除對我的通緝令。”
“噢!有這樣的事,先生回信了嗎?”
魯迅眨了一下眼睛,臉上現出諷刺的笑容來:“閑來無事,我就寫了一封信答複他們。我說很感謝他們的懇求。我說我的餘命已經不長,所以,至少通緝令這東西就仍舊隨他去吧!”
魯迅忍不住看著內山笑起來,笑中甚至有一絲孩子般的頑皮。內山也受到感染,微笑著,但是心中卻抽痛了一下。
對於奴顏和媚骨,魯迅則一直非常憎恨。
一天,曹聚仁先生請幾個朋友吃飯,同席的有魯迅、林語堂、陳望道等人。林語堂也是個作家,和魯迅交往很久了,彼此也算比較熟悉。
這天大家的興致都很好,一邊喝酒一邊聊天,氣氛也相當融洽。林語堂咽下一口油汪汪的大蝦,用餐巾抹了一下嘴角,很得意地開了腔:“有一次我到香港去,正碰上幾個廣東人講著廣東話,他們像講國語似的,講得很起勁。我心裏很生氣,因為我一句也聽不懂啊!於是,我就急了,我就趕緊想了一個辦法,就同他們講起了英語,哈哈,沒想到他們根本聽不懂英語,他們一下子就傻了,哈哈……”
林語堂正說得樂不可支的時候,突然聽到“嘭嘭”兩聲巨響,原來是魯迅重重地拍了兩下桌子,隻聽得魯迅氣呼呼地說:“你算什麽東西。”
林語堂一怔,一時不知所措。
魯迅直指林語堂,極不客氣地數落道:“你是哪國人呢?你這樣做有何居心呢?是想借外國話來壓我們自己的同胞嗎?哼!我勸你不要一副‘西崽相’!”
同席的人也對林語堂很不以為然,但是大家從沒看過魯迅發這麽大的火。這是因為有極強的民族自尊心啊!
林語堂的臉漲得通紅通紅,羞愧得不敢再抬頭看大家。