從總統到囚徒--盧泰愚、全鬥煥案始末

6、軍法宣判死刑犯

　　12月20日，軍事法院宣布了對金載圭等的判決。共同社漢城當天報道說，軍事法院今天將供認謀殺了樸正熙總統的金載圭和另六個人宣判了死刑，這六個人被指控在10月26日協助金載圭謀反並謀殺了樸總統，他們之中有五人是前中央情報部人員：

　　軍事法院的一個由五名法官組成的法庭結束了十二天的馬拉鬆式的審判，法庭還判處第八名被告3年徒刑。該被告名叫劉錫述，被指控破壞罪證。

　　劉錫述（三十歲）被判處3年徒刑是因為他把在那場謀殺中使用的左輪手槍埋藏起來了，雖然他並沒有參加10月26日晚韓國中央情報部餐廳裏發生的那場喪擊。

　　金載圭（五十三歲）供認是他開槍打死總統和總統衛隊長，被判犯了謀反性謀殺罪和謀反罪。前總統秘書長金植元也以同這位中央情報部部長共同策劃這場陰謀的罪名被判處死刑。

　　今天被判處死刑的另外五個人全是前韓國中央情報部部長的心腹。他們是樸善浩（四十五歲）、陸軍上校樸興柱（四十旁）、李基柱（三十一歲）、柳成玉（三十六歲）和金泰元（三十二歲）。他們是忠實地按金載圭的命令把總統的侍衛們幹掉的。

　　法庭首席法官金永先中將在今天的宣判會上宣布了判決。他說，已招供的殺人犯金載圭等人謀殺總統，企圖篡權，犯下了卑鄖的罪行，應當判處死刑。

　　這位審判長還指責這位前韓國中央情報部部長對自己的罪行並無反悔，反而是極力辯護，佯稱謀殺總統是他進行的所謂革命，目的是為了在韓國恢複民主。

　　在宣判前，這個軍事審判小組說，按有關刑法規定，軍事法院作出的判決還需得到軍事管製司令官的批準。軍管司令官必須在宣判後十天內對判決作出裁決。

　　但是，不管軍管司令官可能作出什麽樣的決定，樸興柱上校都不能上訴。他的案件按單一審判製審理，因為他是軍人。

　　今天，在聽宣判的時候，這位前情報部長的情緒幾乎看不出有什麽變化。他把雙手抱在胸前，默默地聽首席法官宣判。

　　這位謀殺者星期二（18日）最後一次在法庭上講話時說，他不會乞求保留他的性命，因為他認為他謀殺總統是出於政治信念。

　　§§八 大獨裁者全鬥煥的發跡史