杜甫全集（二）

廣州段功曹到得楊五長史譚書功曹卻歸聊寄此詩

　　鮑曰：前有《寄楊五桂州》詩，楊蓋自桂而徙廣也。“鶴注”《寰字記》、《方輿記》皆雲：梓州有銅梁山，當是寶應元年在梓州得書而作。《唐書》：京尹及諸都督府，兼有功曹參軍。廣州為中都督府，故置。

　　衛青開幕府①，楊仆將樓船②。漢節梅花外，春城海水邊。銅梁書遠及③，珠浦使將旋④。貧病他鄉老⑤，煩君萬裏傳。（此答楊長史而作也。未帶托段之意。“黃生注”楊為長史，乃幕府之職。首句切官，次句切姓。梅嶺之外，南海之邊，楊駐軍於此也。銅梁，公所在。珠浦，段所往。采與地佳名，以助詩色。《杜臆》：本說書及銅梁，特倒言之耳。既貧且病，而又在他鄉，公之近狀，五字盡之。）

　　①《東觀漢記》：衛青大克匈奴，武帝拜大將軍於幕中，因號幕府。庾信碑文：“方衛青之張幕，冊重元勳。”

　　②《漢·南越傳》：主爵都尉楊仆為樓船將軍，出豫章，下橫浦。

　　③《寰字記》：銅梁山有二，屬合州、梓州。《益州耆舊傳》：楚襄王滅巴子，封庶子於濮江之南，曰銅梁侯。《十道誌》：銅梁，在涪江之南。

　　④《唐書》：廉州有合浦縣，出珠。《方與記》：合浦水，去浦八十裏，有潿州，其地產珠。後漢孟嚐為合浦太守，郡不產穀實而海出珠。

　　⑤謝脁詩：“敢忘恤貧病。”