杜甫詩選注

63、月夜憶舍弟

　　戌鼓斷人行，邊秋一雁聲[一]。露從今夜白，月是故鄉明[二]。有弟皆分散，無家問死生[三]。寄書長不達，況乃未收兵[四]。

　　此詩亦流寓秦州時所作。杜甫有四弟：穎、觀、豐、占。此時惟占相隨，其他分散在山東、河南。過去對人稱弟為“舍弟”，猶稱“家兄”“家父”。

　　[一]戍鼓，將夜時戍樓所擊禁鼓。趙嘏《西江晚泊》詩：“戌鼓一聲帆影盡”，因禁止船隻往來，故雲帆影盡。戍鼓一聲，人行即斷，但聞長空雁叫，寫出戰時肅殺氣氛。正是憶弟之根。一雁，即孤雁，不用孤雁，是平仄關係。古人以雁行喻兄弟，說一雁，已含兄弟分散意。

　　[二]二句是上一下四句法，露、月二字應略頓。露無夜不白，但感在今夜，又適逢白露節，故曰露從今夜白。月無處不明，但心在故鄉，故日月是故鄉明。盡管頭上所見乃是秦州的月亮，卻把月亮派給了故鄉。岑參《憶長安曲》雲：“東望望長安，正值日初出。長安不可見，喜見長安日。”也是因為心在長安，所以說“長安日”，正可互參。

　　[三]分散而有家，則推死誰生，尚可從家中問知；現在是既分散而又無家，連死活都無問處。

　　語極悲切。杜甫在洛陽附近的老家，燬於安史之亂。

　　[四]這年九月，史思明複陷洛陽，十月，又進攻河陽，為李光弼所敗。故曰未收兵。