杜甫詩選注

51、望嶽

　　兩嶽崚嶒竦處尊[一]，諸峰羅立如兒孫[二]。安得仙人九節杖，拄到玉女洗頭盆[三]？車箱入穀無歸路，箭括通天有一門[四]。稍待西風涼冷後，高尋白帝問真源[五]。

　　這是杜甫貶官華州時所作。嶽，西嶽華山。

　　[一]崚嶒：高峻貌。竦處，最高處。

　　[二]如兒孫，是說俯視諸峰，大者如兒，小者如孫。用人的長幼形容山的高下，是創語。

　　[三]二句說欲登。《列仙傳》：“王烈授赤城老人九節蒼藤竹杖，行地馬不能追。”《集仙錄》：

　　“明星玉女居華山祠，前有五石臼，號日玉女洗頭盆。”

　　[四]二句寫華山險峻，含難登意，故下有“稍侍”的話。華山下有車箱穀，深不可測。岐山有箭筈嶺，此或借用其字麵。

　　[五]白帝，即指華山，傳說少昊為白帝，治西嶽。真源，群仙所居之地，有訪道之意。由於政治上的挫折，杜甫這時是領為苦悶的。