錢神錢的民俗事狀和文化名象征

三、“錦錢”與“綺錢”

絲織品的花樣使用連錢圖案，可能曾經是十分普遍的情形。唐人韓琮《信平縣野中得落星石移置縣齋》詩記述有關保存一件隕石的故事，其中寫道：“的的墮芊蒼，茫茫不記年。幾逢疑虎將，應逐犯牛仙。擇地依蘭畹，題詩間錦錢。何時成五色，卻上女媧天。”其中“題詩間錦錢”一句，可能是說題詩於連錢錦上。皮日休的《病後春思》詩也說到這種織物：“連錢錦暗麝氛氳，荊思多才詠鄂君。孔雀鈿寒窺沼見，石榴紅重墮階聞。牢愁有度應如月，春夢無心隻似雲。應笑病來慚滿願，花箋好作斷腸文。”

南朝梁庾肩吾《詠花雪》詩寫道：“瑞雪墜堯年，因風入綺錢。”所謂“綺錢”，一般解釋為以錢形為圖案主體的窗戶雕飾，然而更可能是指簾帷上錦綺的錢形圖案。謝朓《直中書省》詩：“玲瓏結綺錢，深沉映朱網。”李善注引《東宮舊事》：“窗有四麵，綾綺連錢。”又如梁元帝《後臨荊州》詩：“高欄來蕙氣，疏簾度晚光。綺錢臨仄宇，阿閣繞長廊。”梁元帝《和劉尚書侍講五明集》詩：“日宮佳氣滿，月殿善風清。綺錢敞西觀，緹幔卷南榮。”以及《樂府詩集》卷四四《清商曲辭一·子夜歌四十二首》之四十二：“朝日照綺錢，光風動紈素。”都說到“綺錢”。又如：

登台臨寶鏡，開窗對綺錢。（房篆：《金石樂》）

雕雲度綺錢。香風入珠網。（王融：《奉和月下詩》）

奇樹舒春苑，流芳入綺錢。（張正見：《芳樹》）

隋人江總《芳樹》詩有“暫欲寄根對滄海，大願移華側綺錢”句，同樣值得我們注意。

特別是其中“開窗對綺錢”句，可以說明“綺錢”不大可能是窗戶雕飾，而是用作簾帷的連錢紋織物。

唐人許敬宗的《奉和秋日即目應製》詩所謂“玉露交珠網，金風度綺錢”，也可能是將這種織品作為吟誦對象。