紫釵記

第四十三章 緩婚收翠

　　“望江南”（盧太尉上）倚天家，甲第擬雲台[1]。有女如花新粉黛，向朝班玉筍選多才。紅葉上秋階。

　　劍佩秋風擁漢宮[2]，芙蓉吹綻錦雕闌。生成女子為蛇虺[3]，配得才人似鳳鸞。俺盧太尉，富貴已足，隻少個佳婿。已央韋夏卿同堂候官去，招轉李參軍為婿。衙門多遠，還不見到來？（堂候上）聽罷紫鸞人縹緲，語傳青鳥事從容[4]。稟老爺，小的與韋秀才同去招賢館說親，李參軍不敢推辭，隻說從容再論。韋秀才著小的稟複：

　　“剗鍬兒”說他有恩山義海朝花在，盟山誓海曾把夜香排。（盧笑介）他知俺愛他麽？（堂）感得相公愛，紅蓮命乖[5]。（合）佳期要諧，合婚有待。到裏團欒，從頭插戴。

　　“前腔”（盧）少甚麽相門出相男文采，他敢道俺將門出將女粗材。（堂）他怎敢？（盧）怎不低眉拜？辱沒他鏡台。（合前）

　　“前腔”（堂）驚風鳥去辭林快，慢水魚終自上鉤來。好事須寬耐，嗔他秀才。（合前）

　　（盧）俺看中了他，少不得在俺門下。小姐將次上頭，五色玉釵齊備方好。

　　“前腔”那小姐嗬，如花早晚要頭花蓋，上頭時幾對鳳頭釵。好玉多收買，憑他價裁。（合前）

　　（堂）稟老爺，有個老玉工侯景先鋪，常有人將珠翠現成寄買[6]。（盧）有精巧的著他進來[7]。

　　美玉釵頭珠翠濃，紅絲係足好從容。

　　羈縻鸞鳳青絲網，牢落鴛鴦碧玉籠。

　　注釋：

　　[1]“倚天家”二句：倚仗皇帝的威勢，豪宅高峻像雲台一樣。天家，對天子的稱謂。漢蔡邕《獨斷》：“天家，百官小吏之所稱。天子無外，以天下為家，故稱天家。”《魏書·鹹陽王禧傳》：“禧聞而歎曰：‘我不負心，天家豈應如此！’”甲第，舊時豪門貴族的住宅。《史記·孝武紀》：“賜列侯甲第，僮千人。”《集解》：“《漢書音義》曰：有甲乙第次，故曰第。”唐杜甫《醉時歌贈廣文館學士鄭虔》詩：“甲第紛紛厭粱肉，廣文先生飯不足。”雲台，漢宮中高台名。《後漢書·陰興傳》：“後以興領侍中，受顧命於雲台廣室。”注：“洛陽南宮有雲台廣德殿。”明帝圖畫中興功臣三十二人於雲台，即此台。因此台高及雲天，故名。這裏是說宅第高聳，像雲台宮一樣。

　　[2]漢宮：誤，應為“漢官”。

　　[3]生成女子為蛇虺：語出《詩·小雅·斯幹》：“大人占之，維熊維羆，男子之祥；維蛇維虺，女子之祥。”意思是根據所夢到的事物占卜，夢到熊羆，是要生男孩的征兆；夢到蛇，是生女孩的征兆。羆，見本書第三十二出注[18]。虺（hu），小蛇。古人認為蛇常伏洞中，柔弱隱伏，所以夢到蛇類是生女之兆。這句話說“生成女子為蛇虺”，則是把女兒比作蛇虺，既與《詩》之本意大相徑庭，也與人情殊不相符。

　　[4]“聽罷”二句：意思是聽完音樂，跑來傳信。紫鸞，笙名。唐李白《古風》之七：“兩兩白玉童，雙吹紫鸞笙。”青鳥，比喻信使。參見本書第二十七出注[49]。

　　[5]紅蓮命乖：意思是李益做盧太尉的幕賓，命運不順。紅蓮，意思是作為幕賓依附於人。《南史·庾杲之傳》：“（王儉）用杲之為衛將軍長史。安陸侯蕭緬與儉書曰：‘盛府元僚，實難其選。庾景行泛淥水，依芙蓉，何其麗也！’時人以入儉府為依蓮花池，故緬書美之。”

　　[6]寄買：誤，應為“寄賣”。

　　[7]進來：誤，應為“送來”。

　　評析：

　　這是一出過場戲。堂候官回報李益態度，盧太尉隻當李益畏懼，不敢不答應婚事，忙著為女兒準備嫁妝，一副倚仗權勢、蓄謀已久的麵目活現場上。其中，盧太尉強調要為女兒上頭準備五色玉釵，為下文小玉賣釵、釵為李益所見進而引起誤會埋下伏筆。