紫釵記

第十六章 花院盟香

　　（浣紗上）[1]意態精神畫亦難，花枝實個好團欒[2]。曲囀新聲銀甲暖[3]，酒浮香米玉蛆寒[4]。自家浣紗是也。郡主配了李十郎[5]，將秋鴻賞了浣紗。秋鴻伶俐知書，卻被十郎使得東去西去，到不如俺家烏兒，配了櫻桃[6]，兩口鎮日灶前灶後[7]。正是：乖的走碌碡，贏得眼前熟；癡的不出屋，夜夜皮穿肉[8]。俺看李郎和郡主十分相愛，今早又分付花園遊憩。俺取了白玉碾花罇[9]，盛了碧桃新釀[10]，剮紅矮幾擺著蕖葉碗數十枚[11]。且是郡主弦管之暇，雅好詩書，筆床墨硯[12]，多是王家舊物，都帶巾箱伺候[13]。一對兒早到也。（旦上）

　　“憶秦娥”深深院，弄晴時候東風軟[14]。東風軟，晝長無那[15]，暖鶯初囀。（浣）夢餘口喚添香篆[16]，畫眉一線屏山遠[17]。（合）屏山遠，卷簾花氣，夜來深淺[18]。

　　[春光好]（旦）紗窗淺，畫屏深。意沉沉，春著裙腰無力，暗知音。（浣）燕尾翦裁羅勝[19]，翠茸點綴花簪[20]。小姐嗬，你一點春攢無限事[21]，小眉心。（旦）浣紗，眉心有甚事來？（浣）小姐未遇李郎時，打秋千，擲金錢[22]，賭荔枝[23]，拋紅豆[24]，常自轉眼舒眉。到李郎上門，鎮日紗窗裏眉尖半簇，敢自傷春也。（旦）春香嗬[25]，咱怎比做女兒時，由得自家心性那。（浣）可是成人不自在哩。（生上）

　　“夜遊宮”宿雨朝陽館，鬆花控，柳煙初滿[26]。幽歡何妨日日展。擁溫柔，恨夜來，寒頓淺。

　　[浣溪紗][27]（生）輕打銀箏落燕泥[28]，暖絲高罥畫樓西[29]。（旦）花冠閑上午牆啼[30]。（生）眉色暗深芳草徑，靨花輕綻碧桃溪[31]。（旦）個人何事閉深閨[32]。（生）娘子說何事閉深閨，與你春遊半日。（旦）酒簏衣箱[33]，俱已齊備，請行。（行介，生）名園春色正相宜，（旦）夫婿前行少婦隨。（生）竹裏登樓人不見，（旦）花間覓道鳥先知[34]。（浣）這是百花園門首哩。

　　“畫眉序”（生）花裏喚神仙[35]，幾曲園林芳徑轉。（旦）正春心滿眼，桃李能言[36]。鋪翠陌平莎茸嫩，拂畫簷垂楊金偃[37]。（到門介，合）春成片，無人見，平付與鶯捎燕翦[38]。

　　咱繞花行一遭也。

　　“黃鶯兒”（生）偷眼豔陽天，帶朝雲暮雨鮮。（旦拈花介）一枝低壓宜春院[39]。芳心半點，紅妝幾瓣，和鶯吹折流霞茜[40]。糝香肩[41]，春纖袖口，拈插鬢雲邊。（生送酒介）

　　“皂羅袍”尊酒把玉人低勸。背東風立穩，微笑花前。斜簪拋出金縷懸，步香埃窣地淩波見[42]。（旦作醉介，生）湘裙皺嚲，晴絲翠煙[43]，粉融香潤，扌棄驕恣妍[44]。真珠幾滴紅妝麵[45]。

　　“啄木兒”（旦）狂耍婿，遊戲仙，豆蔻圖中春數點。閑心性皺花嗬展，繡工夫葡萄幾線。卻怎的半踏長裙香徑遠，和你向銀塘照影分嬌麵[46]，怕溜閃了釵頭鬢影偏。

　　（浣）天雨哩。（作避雨介）

　　“玉交枝”（生）催花雨片，度池亭草氣熏傳[47]。點蜻蜓撇去驚飛燕，趁泥香掠水盤旋。咱兩個一徑行來一字肩[48]，同行覆著同心扇[49]。停半霎瀟湘畫闌，坐一答繡墩金線[50]。

　　（生坐，秋鴻上）洛下才人貪折桂，秦中美女好觀花。稟相公，天子留幸洛陽，開場選士，京兆府文書起送[51]，即日餞程[52]，不得遲誤。（生）如此，快安排行李，渭河登舟也。（鴻）明日放參京兆府[53]，春風催馬洛陽橋。（下）（旦）新婚未幾，明日分離，如何是好？李郎，你看我為甚宮樣衣裳淺畫眉[54]？隻為曉鶯啼斷綠楊枝[55]。春閨多少關心事，夫婿多情亦未知。妾本輕微，自知非匹。今以色愛，托其仁賢。但慮一旦色衰，恩移情替，使女蘿無托[56]，秋扇見捐[57]。極歡之際，不覺悲生。（泣歎介。生）平生誌願，今日獲從[58]，粉骨碎身，誓不相舍！小玉姐何發此言？請以素縑[59]，著之盟約。（旦）浣紗，箱盒裏取烏絲闌素段三尺[60]，和墨筆硯來。（浣）烏紗闌在此[61]。（生作寫介）寫完呈覽。（旦讀介）水上鴛鴦，雲中翡翠，日夜相從，生死無悔。引喻山河，指誠日月。生則同衾，死則共穴。李郎，此盟當藏寶篋之內，永證後期。

　　“玉胞肚”心字香前酬願[62]，鎮同衾心歡意便。碎心情眉角相偎，趁光陰巧笑無眠。絮香囊宛轉，把烏絲闌翰墨收全，向一段腰身好處懸。

　　（生）小生這點心嗬：

　　“玉山頹”你精神桃李，天生的溫香膩綿。惹嬌音，春思無邊。倚纖腰，著處堪憐。佳期正展，為甚的顰輕笑淺。教青帝長如願[63]。鎮無言[64]。一春心事輕可的付啼鵑[65]。

　　（旦拜介）李郎有此心，奴家謝也。

　　“川撥棹”情何限，為弱柳，抬青眼。怕隻怕箋煤字殷[66]，怕隻怕箋煤字殷，道得個海枯石爛。囑付你輕休赸[67]，好花枝留倚闌[68]。

　　李郎，看看日勢向晚。（回介）

　　“憶多嬌”（合）春色黯，香徑晚，怯棲鴉啼向鳳城單[69]。乘倒景暮光殘染殘霞衣袖嚲[70]，春興闌珊[71]，春興闌珊。忙歸去階苔翠班[72]。（旦作跌介）

　　“月上海棠”（合）蓮三寸[73]，重台小樣紅偏綻[74]。怕逗了朱門[75]，半約花關[76]。這一番遊滿春山，較添得許多嬌眼。人影散秋千外，花陰裏扣響銅環。（浣紗持燭上，開門介）

　　“尾聲”一簾春色如雲嚲，咱高燒銀燭到更殘。怎說起送你個趁春風遊上苑[77]。

　　銀缸斜映晚妝紅，且照離情今夜中。

　　夫唱婦隨長自好，青春明月不曾空。

　　注釋：

　　[1]此段念白與《紫簫記》第二十出第一段略同，然《紫簫記》中此段為櫻桃而非浣紗說的話。湯顯祖從《紫簫記》采此段入《紫釵記》當未經細改，致有多處不易解，需結合《紫簫記》中相關文字方能解釋明白。下麵有關的部分便將結合《紫簫記》中文字作解。

　　[2]花枝實個好團欒：實個，實在。團欒，圓潤秀美的樣子。南朝宋謝靈運《登永嘉綠嶂山》詩：“澹瀲結寒姿，團欒潤霜質。”

　　[3]銀甲：銀製的假指甲，套於指上，用以彈奏箏、琵琶等弦樂器。唐杜甫《陪鄭廣文遊何將軍山林》詩之五：“銀甲彈箏用，金魚換酒來。”

　　[4]玉蛆：浮在酒麵上的白色泡沫，也可作為酒的代稱。“酒浮香米玉蛆寒”句當為改自舊題唐韓偓著《隋煬帝海山記》中[望江南]（湖上酒）：“醅浮香米玉蛆寒”。

　　[5]此句至“夜夜皮穿肉”：《紫簫記》中作：“郡主配了李十郎，把青兒賜了櫻桃，烏兒賜了浣紗姐，正是白的對白的，烏的對烏的。隻一件來：青兒性格伶俐知書，卻被十郎使得東去西去；除了夜間，日間再不能勾同睡睡。到不如烏兒兩口，鎮日在灶前灶後諢耍。”由此知《紫簫記》中婢仆角色有櫻桃、浣紗、青兒、烏兒四人，而在《紫釵記》實際隻有秋鴻、浣紗二人。

　　[6]“到不如”二句：“俺家烏兒”，是稱自己丈夫的口氣，卻又說烏兒是“配了櫻桃”，此為湯顯祖改《紫簫記》中文字不徹底而致混亂處。《紫簫記》中烏兒是配浣紗，而按《紫釵記》此段文字則應是配櫻桃。

　　[7]鎮日：整日，整天。

　　[8]“乖的走碌碡”四句：大意為聰明伶俐的人忙得團團轉，總不著家，也沒得到什麽實惠；癡愚的人不用出門辛苦，倒夜夜都能夫妻歡聚。乖的，聰明、伶俐的人，這裏指秋鴻。碌碡（li鵽hou），舊時農村用來軋穀物、平場地的一種圓柱形石製農具，使用時須不斷地滾動。贏得眼前熟，猶謂“（在主人麵前）混了個眼熟”。皮穿肉，隱指男女交歡。

　　[9]碾花罇：碾花，在陶瓷、玉器表麵雕刻花卉圖案的一種工藝。罇，同樽，一種酒器。

　　[10]碧桃新釀：《紫簫記》中作“蒲桃（即‘葡萄’）新釀”，即新釀的葡萄酒。碧桃（又名“千葉桃花”）是一種供觀賞的桃樹，並無適合釀酒的果實。中醫有“碧桃酒”，為用白酒泡鮮嫩桃葉和其他一些配料製成，又名“碧桃葉酒”，是一種藥用酒，當非此處所指。

　　[11]剮紅矮幾：《紫簫記》中作“剔紅蝶幾”，此處“剮紅”當是“剔紅”之誤。剔紅，漆器工藝的一種，即雕紅漆。蕖（q┮鍛耄嗡坪梢兜耐搿：梢幻睫？

　　[12]筆床：筆架，臥置毛筆的器具。

　　[13]巾箱：原指裝頭巾的小箱子。古時候版本較小的書可放在巾箱中，便於攜帶，稱“巾箱本”，略相當於現代的袖珍本。

　　[14]弄晴：指禽鳥在初晴時鳴囀、戲耍。前蜀韋莊詞[謁金門]之一：“柳外飛來雙羽玉，弄晴相對浴。”

　　[15]無那：此處意為“無可奈何”。那，“奈何”的合音。唐王昌齡《從軍行》：“更吹橫笛關山月，無那金閨萬裏愁。”元王實甫《西廂記》第二本第三折：“我這裏粉頸低垂，蛾眉頻蹙，芳心無那。”

　　[16]香篆：一種特製的香，燃之，引其煙，可以任意作字作畫。

　　[17]畫眉一線屏山遠：屏風上遠景中的山有如一線畫眉。屏山，見本書第三出注[27]。畫眉，見本書第九出注[21]。又指夫妻恩愛。則此句又暗含小玉與李益的恩愛會長遠之意。

　　[18]“卷簾花氣”二句：化用宋李清照詞[如夢令]（昨夜雨疏風驟）：“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。‘知否？知否？應是綠肥紅瘦！’”

　　[19]羅勝：用絲羅剪製成的勝。勝，見本書第三出注[4]。唐王建《長安早春》詩：“暖催衣上縫羅勝，晴報窗中點彩球。”

　　[20]翠茸：翠色茸毛。這裏似指翡翠鳥的羽毛。古代婦女首飾用翠鳥羽毛裝飾，叫做點翠。清王端履《重論文齋筆錄》卷十一：“今世婦人喜以翠羽塗於金銀首飾上，謂之點翠。”

　　[21]春攢（cu醤）：因春愁而攢眉（皺眉）。

　　[22]擲金錢：擲錢賭勝。金錢指銅錢。五代王仁裕《開元天寶遺事》卷三：“明皇未得妃子（楊貴妃），宮中嬪妃輩，投金錢賭侍帝寢，以親者為勝。召入妃子，遂罷此戲。”

　　[23]賭荔枝：古代的一種遊戲，輸者罰吃荔枝。五代和凝詞[采桑子]（蝤蠐領上）：“蝤蠐領上訶梨子，繡帶雙垂。椒戶閑時，競學樗蒲賭荔枝。”

　　[24]拋紅豆：古代的一種遊戲。宋蔡伸詞[菩薩蠻]（凝羞隔水）：“凝羞隔水拋紅豆，嫩桃如臉腰如柳。”

　　[25]春香：古代婢女常用的名字，此處小玉用“春香”稱浣紗。

　　[26]鬆花控：（雨水）把花打得鬆脫，以至於飄落（於地）。控，投，落下。《莊子·逍遙遊》：“時則不至而控於地而已矣。”

　　[27][浣溪紗]：此詞改自五代孫光憲同調詞。原詞為：“輕打銀箏墜燕泥，斷絲高罥畫樓西。花冠閑上午牆啼。粉籜半開新竹徑，紅苞盡落舊桃蹊。不堪終日閉深閨。”（見《花間集》卷七）

　　[28]輕打句：此寫彈箏，箏聲清越，震落燕泥。打，敲打，彈奏。

　　[29]暖絲高罥（ju鄋）：暖絲，指春天新綠的柳條。前蜀韋莊《思歸》詩：“暖絲無力自悠揚，牽引東風斷客腸。”罥，纏繞懸掛。

　　[30]花冠閑上午牆啼：公雞在午牆上啼鳴。花冠，代指公雞。唐溫庭筠《曉別》詩：“翠羽花冠碧樹雞，未明先上短牆啼。”午牆，中牆，正麵的牆（有如皇宮正門稱“午門”）。一說，“午牆”是用晉代韓壽偷香故事，指矮牆。韓壽密會賈午，越牆而過，可見牆不高。唐皇甫枚《三水小牘·非煙傳》中有“所恨洛川波隔，賈午牆高”是反用此典。

　　[31]靨花：據晉王嘉《拾遺記》載，吳太子孫和於月下舞水精如意，誤傷其寵姬鄧夫人頰，命太醫合藥治之。雖愈，然麵有赤點如朱。逼而視之，更益其妍。諸嬖人欲要寵，皆以丹脂點頰，後相沿成俗。即麵靨。有多種，如金靨、粉靨、圓靨等。靨花是其中的一種。據考，麵靨起於三國之前，稱為“旳（dì）”。盛唐以後，妝靨形式更加豐富。

　　[32]個人：那人。見本書第三出注[19]。

　　[33]酒簏（l壕坡ǎ糜謔14.崎住？

　　[34]“名園春色”四句：借用唐張謂《春園家宴》詩前四句而略有改動。原詩：“南園春色正相宜，大婦同行少婦隨。竹裏登樓人不見，花間覓路鳥先知。櫻桃解結垂簷子，楊柳能低入戶枝。山簡醉來歌一曲，參差笑殺郢中兒。”

　　[35]神仙：比喻小玉，謂其美如天仙。

　　[36]桃李能言：反用“桃李無言，下自成蹊”典故。見《史記·李將軍列傳》：“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊。’此言雖小，可以喻大也。”

　　[37]“鋪翠陌”二句：化用宋陳亮詞[水龍吟]（鬧花深處）：“春歸翠陌，平莎茸嫩，垂楊金淺。”平莎（su），平坦的莎草地。莎草，多年生草本植物，多生於潮濕地區或河邊沙地。葉細長，深綠色，夏季開穗狀小花，赤褐色。偃（yn），仰臥。拂畫簷垂楊金偃，金色的楊柳枝條輕拂畫簷，軟軟的似仰臥之姿。

　　[38]平付與鶯捎燕翦：平付與，平白地付與。鶯捎燕翦，此寫鶯燕飛舞的春景。捎，似當作“梭”。鶯梭，謂鶯往來而飛，如同穿梭。宋儲泳詞[齊天樂]（東風一夜）：“柳線經煙，鶯梭織霧，一片舊愁新怨。”燕翦，亦作“燕剪”，謂燕子飛掠。

　　[39]宜春院：唐長安宮內官妓居住的院名，在京城東麵東宮內。東京洛陽也有宜春院。唐崔令欽《教坊記》謂：“妓女入宜春院，謂之內人，亦曰前頭人，常在上（皇帝）前頭也。”

　　[40]茜：紅色。

　　[41]糝香肩：此喻霞光披散在美人肩上。糝，流散。參見本書第六出注[35]。

　　[42]窣（s）地：忽然。

　　[43]晴絲：蓋近“暖絲”之意。見本出注[29]。而非蟲類所吐的、在空中飄蕩的遊絲。此遊絲在晴空映襯下不容易看見。唐杜甫《春日江村》詩之四：“燕外晴絲卷，鷗邊水葉開。”“晴”又可諧“情”。

　　[44]扌棄驕恣妍：這是寫小玉醉中盡情嬌恣之態。扌棄，見本書第五出注[5]。驕：當作“嬌”。

　　[45]真珠：珍珠，這裏比喻汗珠。

　　[46]銀塘：清澈明淨的池塘。

　　[47]草氣熏傳：指風送著雨將春草的氣味也傳來。

　　[48]一字肩：比肩（而行）。

　　[49]同心扇：即折扇，扇股聚於一軸，故稱。

　　[50]一答：一處。

　　[51]京兆府：京兆為京師所在地區，京兆府為管理京師地區的衙門。

　　[52]餞程：餞行後起程。

　　[53]放參：讓下屬進衙參謁。

　　[54]宮樣衣裳淺畫眉：宮樣，皇宮中流行的、比較時髦的式樣。淺畫眉，也與時尚有關。唐朱慶餘《近試上張水部》詩有“妝罷低眉問夫婿，畫眉深淺入時無”。

　　[55]曉鶯啼斷綠楊枝：出自唐金車美人《與謝翱贈答詩》：“相思無路莫相思，風裏花開隻片時。惆悵金閨卻歸去，曉鶯啼斷綠楊枝。”

　　[56]女蘿：植物名，即鬆蘿，亦作“女羅”。參見本書第十三出注[17]。古代詩歌中常用女蘿附於鬆樹來比喻女人依附丈夫。唐元稹《夢遊春》詩：“朝蕣玉佩迎，高鬆女蘿附。”

　　[57]秋扇見捐：扇子到了秋天便被拋棄。古代詩文中常用來比喻女子被丈夫拋棄。捐，棄。漢班婕妤《團扇歌》：“新製齊紈素，皎潔如霜雪。裁作合歡扇，團圓似明月。出入君懷袖，動搖微風發。常恐秋節至，涼意奪炎熱。棄捐篋奩中，恩情中道絕。”

　　[58]獲從：得到實現。

　　[59]素縑：白色的絹帛。

　　[60]烏絲闌：亦作“烏絲欄”。指上下以烏絲織成欄，其間用朱墨界行的絹素。後亦指有墨線格子的箋紙。唐李肇《唐國史補》卷下：“宋亳間，有織成界道絹素，謂之烏絲欄、朱絲欄。”宋袁文《甕牗閑評》卷六：“黃素細密，上下烏絲織成欄，其間用朱墨界行，此正所謂烏絲欄也。”

　　[61]烏紗闌：誤，當為“烏絲欄”。

　　[62]心字香：以香末燒成，作心字形的香。宋範成大《驂鸞錄》雲：“番禺人作心字香，用素馨茉莉半開者著淨器中，以沉香薄劈層層相間，密封之，日一易，不待花蔫，花過香成。”宋蔣捷詞[一剪梅]：“何日歸家洗客袍，銀字笙調，心字香燒。”

　　[63]青帝：見本書第三出注[5]。

　　[64]鎮：時常。

　　[65]輕可：輕易，尋常。元白樸《梧桐雨》雜劇楔子：“卿休要怨寡人，這是國家典製，非輕可也嗬！”

　　[66]箋煤字殷：《紫簫記》第二十出“川撥棹”作“箋梅字殷”，是。“殷”讀如煙（yn），指字畫筆跡著水後旁滲而至模糊。箋梅字殷，時間長了寫在梅花箋上的字跡變得模糊，喻指違背盟誓。

　　[67]赸（sh鄋）：開玩笑。明淩濛初《二刻拍案驚奇》卷之四：“又來赸了！好在我每肝上的事，管他姓張姓李！”

　　[68]好花枝留倚闌：美麗的花枝讓人流連忘返，長久地倚闌觀看。

　　[69]鳳城：相傳春秋時蕭史與弄玉在秦都吹簫，引來鳳降其城，事見本書第八出注[26]。因此秦都被稱為丹鳳城。唐詩中往往以“丹鳳城”稱長安，也以“鳳城”為京都的美稱。唐杜甫《夜》詩：“步簷倚杖看牛鬥，銀漢遙應接鳳城。”仇兆鼇注引趙次公曰：“秦穆公女吹簫，鳳降其城，因號丹鳳城。其後言京城曰鳳城。”

　　[70]“乘倒景”句：此句不通。疑“暮光殘”之“殘”為襯字。嚲，此字正常讀為du，然此處於韻不合，或當讀如“單”。

　　[71]闌珊：衰減。唐白居易《詠懷》：“白發滿頭歸得也，詩情酒興漸闌珊。”

　　[72]班：當作“斑”。

　　[73]蓮三寸：即“三寸金蓮”，是古代纏足的婦女穿的鞋。據考，有明確記載的纏足始於宋代，盛行於明清。見清福格《聽雨叢談》卷七。小玉生活在唐代，唐代女性是否纏足，待考。另，古代戲曲小說在寫時代較早的故事時，往往滲入所寫時代之後的製度、禮俗。

　　[74]重台：複瓣的花。也指同一枝上開出的兩朵花。這裏是指繡在鞋上的花樣。紅偏，鞋上所繡紅花。偏，當作“編”。

　　[75]逗：逗留。

　　[76]花關：花團錦簇的溫柔鄉。明無名氏《拜月亭記》：“平生未解到花關，倏到花關骨盡寒。”

　　[77]上苑：見本書第二出注[40]。

　　評析：

　　這一出講李益和小玉遊春時，收到要去洛陽赴試的消息。小玉流露出對未來的憂慮，於是李益寫下盟誓，小玉將其珍藏。

　　新婚未久的夫妻將要分離，不忍相舍，滿腹離愁，是人之常情。但小玉在這一層情感上又多了一層擔憂：“但慮一旦色衰，恩移情替，使女蘿無托，秋扇見捐。極歡之際，不覺悲生。”由此可見，小玉是異常敏感的。從心理學上說，聰明之人多敏感。小玉的敏感除了來自先天的因素之外，更有後天的原因：“妾本輕微，自知非匹。今以色愛，托其仁賢。”對自己身世的強烈意識使得她在“極歡之際”，亦保持著清醒，因此不免“悲生”。作者沒有讓人物明確說出身世，隻是含混地說“輕微”。小玉既是霍王小女，是“郡主”，怎麽能說“輕微”呢？是因為她們母女被逐？如果是，這也僅是部分原因，還不足以說明問題。本劇所依據的故事藍本《霍小玉傳》中的小玉，也是霍王小女，但作品多處提示小玉的實際身份是“倡家”（詳見“總評”）。小玉上述一段自剖心跡的話，在小說中是出現在她和李益成親之夜：“妾本倡家，自知非匹。今以色愛，托其仁賢。但慮一旦色衰，恩移情替，使女蘿無托，秋扇見捐。極歡之際，不覺悲至。”（張友鶴選注《唐宋傳奇選》，人民文學出版社，1997）明顯地，劇中本出小玉所說就是照錄小說原文，隻是把“倡家”改成了“輕微”，把“悲至”改成“悲生”。後一改動，於原意沒有太大影響；而前一改動，則隱去了小玉的實際身份，是作者有意為之。即湯顯祖在依據蔣防的故事編此劇時，有意抬高女主人公的身份，不僅把她郡主的身份坐實，而且多次強調小玉的冰清玉潔（見各出相關語句，詳見“總評”），弘揚“至情”、“純情”的主題。但就全劇的一些重要關節而言，則不免留下蛛絲馬跡（詳見“總評”及有關各出“評析”）。

　　本出中，李益的表現則與小玉有所不同。當聽說要去洛陽赴試，“即日餞程”時，他馬上吩咐秋鴻：“如此，快安排行李，渭河登舟也。”顯得迫不及待，顯然是出於對功名的熱衷，並沒有表現出對小玉的留戀。是小玉的不舍和擔憂，才觸動他，使他立下誓言。在麵臨分別以及由此可能發生的變故時，他表現出的是淡然與被動。這一方麵表明他不像小玉那樣視愛情為其唯一的寄托；同時也折射出當時男女社會地位的懸殊：男子有廣闊的活動天地，可以三妻四妾，甚至沾花惹草；女子卻隻能閉守閨閣，從一而終。因此，男子負心、女子癡守的故事在古代戲曲小說中屢見不鮮。

　　此外，作者這樣安排，還有著預示情節的作用。此後事態的發展，果然不出小玉所料。若非黃衫俠客的仗義相救，“引喻山河，指誠日月。生則同衾，死則共穴”的盟誓幾成一紙空文。