中國的旅遊勝地,一般分為三種類型,一種是純自然景觀,一種是純人文景觀,一種是自然景觀與人文景觀二者兼而有之。
旅遊勝地的自然景觀,原有名因缺乏人文內涵,故宜采用頗具文學色彩的詞匯。例如著名的九寨溝、黃龍旅遊區,直接采用形容景觀的詞語。如九寨溝中的“長海”“翡翠湖”“五彩湖”“珍珠瀑”等景點,以及黃果樹大瀑布、新疆天池、張家界“十裏畫廊”等名勝景觀。
人文景觀因為有曆史內涵,其用名均與曆史事件、人物、地望有直接關聯。比如河北邯鄲縣黃粱夢村,又名呂翁祠,與中國成語“黃粱美夢”有關。解州關帝廟,其名與此地是關羽原籍有關,成為武廟之祖。又如三峽中的“兵書寶劍峽”“神女峰”等名,均是依照曆史傳說與童話故事而得名的。
人文景觀與自然景觀二者兼有的名勝,其名也兼人文景觀與自然景觀的特點,如四川峨嵋山,便有萬年寺、仙峰寺、報國寺、純陽殿、伏虎寺、神水閣、洗象池、清音閣、雷音寺、金項等人文景觀名,又有“一線天”“白龍洞”“洪椿曉雨”等自然景觀名。
旅遊地因要吸引遊客,展示旅遊地的風采,故其用名均有濃厚的文學色彩。如園林建築一類觀光地,其用名更顯文雅,極有品味。如山西太原晉祠,內有水鏡台、魚沼飛梁、待鳳軒、景宜園、鎖虹橋、流碧榭、真趣亭、不係舟、難老泉、勝瀛樓等景點。
富有文學意味是旅遊勝地用名的最大特點。
旅遊勝地用名的另一特點是注重名字的文化內涵,盡力與曆史傳說、民間傳說、神話傳說結合起來,極具想象力、觀察力。比如峨嵋山巨型“臥佛”、昆明滇池的“睡美人”均是後人仔細觀察山形,並充分發揮想象而得出的景觀名。