悅讀MOOK（第二十二卷）

第25章 傑奎琳編輯

　　◎吳立仁

　　《閱讀傑姬》

　　G。庫恩 著

　　雙日出版社

　　曆屆美國總統的夫人各有個性，羅斯福夫人愛琳諾以社會活動家的形象出現，老布什的夫人芭芭拉是位相夫教子的賢妻良母，而肯尼迪總統的夫人傑奎琳則是最具明星氣質的一位，也是最為媒體追捧的一位，她的後半生更為不尋常。

　　當肯尼迪中彈時，鮮血濺了她一身。她的悲痛和鎮定贏得了全世界民眾的同情；但是，後來她下嫁希臘船王奧納西斯，媒體又把她當作花邊新聞的主角來對待。這場婚姻頗為聳動聽聞，然而財富和美貌的聯姻並沒有導致幸福，老船王死後她回到了紐約，本來可以作為富孀而安享餘生，但是她不想閑著，希望做點事。在兩位朋友的建議下，她選擇了圖書出版業，進入有名的維京出版社當編輯。

　　一個社交明星，曾經是世界上最有權勢的人和最富有的人的妻子，怎麽會去做枯燥寂寞的圖書編輯工作呢？許多人以為這是傑奎琳閑得無聊在想法打發時間，而在出版社方麵則顯然是借用名人的一個公關花招。當傑奎琳第一天去上班時，出版社辦公樓下麵的街道上擠滿了看熱鬧的人，便衣警察和記者等各色人員，還有恐怖分子要扔炸彈的謠言。傑奎琳的一舉一動注定都要成為社會新聞。然而，和人們的猜想不一樣，她是認真的，要做一名好編輯，結果她確實成了紐約出版界的一位好編輯。

　　傑奎琳不肯像雇用她的出版社設想的那樣拿幹薪，她決心當一名稱職的編輯。在編輯部裏傑奎琳低調，敬業，虛心地向老編輯學習業務，很快地熟悉了編輯工作，贏得了同事們的喜愛和尊重。其間因為《紐約時報》上一篇嚴厲的書評使她感到很受傷，結果她辭去維京的職務，轉到雙日出版社，但是她從沒離開編輯工作，在編輯這個崗位上傑奎琳一幹就幹了十九年，直到她患淋巴腫瘤逝世為止。經她手編輯出版的書多達一百多種，可算得上一位資深的成績斐然的老編輯了，她編輯的書種類繁多、題材廣泛，既有歌星邁克·傑克遜的自傳，也有捷克流亡作家的作品，既有裝幀豪華的禮品類圖書，也有諾貝爾文學獎獲得者埃及作家馬福茲的翻譯小說。後人或許隻記得傑奎琳是肯尼迪總統的原夫人，但是真正的傑奎琳是位編輯家。