小鹿斑比

第十四章

　　烈日炎炎，森林裏霧氣蒸騰。太陽一升起，就把天空上所有的雲彩吸光了，連最小的一絲一塊都不放過，獨自在無垠的天邊逞威，藍天在熾熱的燒烤下顯得蒼白無力。草地上，樹頂上，空氣像被火焰灼燒了一樣，顫抖著一縷縷清晰可見的波浪。樹葉紋絲不動，青草也不搖曳。鳥兒默不作聲，藏在樹蔭裏懶得挪身。叢林裏大路小徑空空蕩蕩，不見一個動物。整個森林在耀眼的光線裏像癱瘓了一樣，沒有一絲動靜。酷熱下，大地張大了嘴巴喘息，灌木、動物張大了嘴巴喘息。班比正在睡覺。

　　整個夜晚，他都和法莉納一起快樂地東奔西跑，嬉鬧玩耍，一直鬧騰到黎明。他沉浸在幸福的愛情之中，甚至忘了吃飯，後來他已經累得感覺不到饑餓了，困得眼睛也睜不開，所以就地鑽進灌木叢中，躺下便睡著了。刺柏樹在烈日的照耀下，散發出一陣陣辛辣的氣味，瑞香樹幽幽的清香更是令他陶醉，他們給他增添新的活力。

　　突然，他一下驚醒過來，一時腦子迷茫一片。剛才是法莉納在叫喚嗎？

　　他環顧一下四周，因為在他的意識中，自己躺下時，法莉納就挨在他身邊，站在山楂樹旁摘扯樹葉，他那時以為，她會留在他的身邊。也許她離開後，現在覺得孤獨難忍，所以在呼喚他，讓他快去找她呢。

　　班比一邊細細聽著周圍動靜，一邊在想自己剛才大概睡了多久，法莉納已經叫喚了自己幾回了。他理不出頭緒，腦袋還沒有完全從睡夢中清醒，昏昏沉沉。

　　這時，呼喚聲又響起，班比猛地轉向聲音傳來的方向，叫聲又起。他頓時激情蕩漾，感覺自己的體力已完全恢複，他精神百倍，渾身是勁，同時也覺得饑腸轆轆。

　　現在，呼喚聲更加清晰了，像小鳥兒鳴囀那樣動聽，那麽溫柔，那麽急切：“來呀……來呀……”

　　沒錯，是她的聲音！是法莉納！班比撒腿就往前衝，他在灌木叢間穿行，一時間，細嫩的樹枝哢嚓哢嚓紛紛折斷，被太陽照得暖融融的綠葉則發出一陣陣沙沙的響聲。

　　他跳躍著前進，沒跑多久，他被迫收住了腳步，跳到一側。原來是老鹿王站在路中間，擋住了去路。

　　班比的心裏隻有愛情像火一樣在燃燒，老鹿王此刻已無足輕重了。反正他以後還會遇到的，總有機會。盡管像老鹿王這樣的長者，德高望重，令人崇敬。可班比現在真的沒有時間，他一心隻想著法莉納。

　　班比匆匆地笑了笑，算是和老鹿王打了聲招呼，就想從他身邊溜過。

　　“去哪兒？”老鹿王一臉嚴肅。

　　班比有些難為情，想找一個借口搪塞過去，靜心一想，還是如實回答：“去找她。”

　　“別去。”老鹿王說。

　　有那麽一瞬間，班比的心裏怒火難遏，就那麽一下子。不讓我去法莉納那兒？老鹿王怎麽能提出這樣的要求？

　　班比心想，我一跑了之，不理他。於是他匆匆瞥了一眼老鹿王，可一觸及老鹿王那深邃的目光，班比就被鎮住了。雖然他心急如焚，卻也沒有馬上跑開。

　　“她在叫喚我……”班比解釋。語氣中充滿了懇求，讓人一聽就能明白：請別攔我！

　　“不，”老鹿王說，“她沒有在叫喚。”

　　正好，又是一陣鳥鳴似的聲音傳來，細細的：“來呀！”

　　“現在，她又叫了！”班比著急了，大聲說：“您聽！”

　　“我聽著呢。”老鹿王點點頭。

　　“那我走了，再見……”班比急著告別。

　　“站住！”老鹿王一聲喝令。

　　“您要幹什麽？”班比忍不住嚷嚷。“請您讓我過去！我沒有時間了！我請求您……您很清楚，法莉納在叫我……”

　　“我告訴你，”老鹿王道，“那不是她。”

　　班比急得不知道如何是好，“可是……我能清清楚楚地聽到她的聲音……”

　　“你認真聽我說。”老鹿王繼續說。

　　這時，喊聲又響了起來。

　　班比坐立不安，懇求老鹿王：“以後吧，我回來後再聽。”

　　“不，我知道”老鹿王傷心地說，“你不會回來了，從此再也不會回來了。”

　　又是一陣喊聲。

　　“我必須去！我一定要去！……”班比快要瘋了。

　　“那好吧，”老鹿王專橫地宣布，“我們倆一起去。”

　　“行，快一點！”班比說完就朝前跨躍。

　　“不……慢一點！”老鹿王命令，他的語氣迫使班比不得不服從。“你跟在我後麵……一步一步往前走……”

　　老鹿王開始上路，班比緊跟其後，唉聲歎氣的，心裏極不耐煩。

　　“你聽好了，”

　　老鹿王邊說邊走，“不管這喊聲叫得有多緊迫，你都不能離開我。即使真是法莉納，那我們來到她的身邊也不遲，但是，這不是法莉納。你絕對不可以衝動。現在一切就看你是否信任我了。”

　　班比沒敢反駁，默默地服從了。

　　老鹿王一步一步慢慢地往前，班比跟在後麵。噢，老鹿王是多麽擅長行走！

　　他的蹄下沒有一絲動靜，沒有一片葉子抖動，也沒有一根枝條折斷。而此時，老鹿王正穿行在茂密的灌木叢林中，鑽過盤根錯節的古老的密林形成的籬笆。盡管班比心急如焚，但他不得不對老鹿王的本領驚歎，不得不欽佩。他從來沒有想到過老鹿王能如此行走。

　　叫喊一聲緊似一聲。

　　老鹿王停下來，靜靜地站著諦聽，微微頷首。

　　班比站在一邊，思念法莉納的急切心情使他一陣陣地抖動，而老鹿王的強迫命令又令他痛苦不堪，他已什麽都無法領會。

　　有幾次，根本沒有聽到什麽叫喊聲，老鹿王也停下來，伸長脖子細細聽，然後又點點頭。班比什麽也都沒有聽到。老鹿王故意偏離傳來叫聲的方向，繞了一段彎路。這讓班比非常憤怒。

　　喊聲響了又響。

　　終於，他們離聲音近些了，又走近了些，現在他們就在附近。

　　老鹿王悄聲耳語：“不管你接下來看見什麽，一動也不能動……聽見了嗎？你要注意我的每一個舉動，然後跟著我的樣子做……小心！還有，千萬不要慌張！……”

　　他們又向前走了幾步……突然，班比熟悉的那股刺鼻、令人不安的氣味撲麵而來。他被猛地嗆了一大口，差一點叫出聲來。班比呆呆站著，像被釘住了一樣，心一下子跳到了喉嚨口。

　　老鹿王從容不迫，站在他身旁，眼睛示意他方向：那邊！

　　那邊站著的卻是他！

　　就在他們不遠的地方，他緊貼在一棵橡樹上，身體藏在一簇榛樹下麵。他正在輕輕地叫：“來呀……來呀……”

　　他們隻能看到他的背影，當他把頭稍微轉向側麵時，他的臉才依稀可見。

　　班比腦子一片混亂，眼前的情景讓他大為震驚，過了許久，他才慢慢醒悟過來：原來是他站在那兒，就是他偽裝了法莉納的聲音，就是他在柔聲呼喚：“來呀……來呀……”

　　驚駭一下子湧遍了班比的全身，他心中隻有一個念頭在閃動：快逃。

　　“鎮靜！”老鹿王迅速而威嚴地在他耳邊悄聲吩咐，以防他因過度驚嚇而失常。班比竭力控製住自己。

　　老鹿王看著班比，一開始目光中帶有一絲嘲笑，這一點，班比即使身處險境也能覺察到，但隨後，他的眼神裏充滿了嚴肅、認真和親切、寬容。

　　班比眯著眼睛朝他站立的地方張望，覺得自己再也無法忍受與他如此近距離地站著。

　　老鹿王似乎猜出了他的心思，低聲跟他說：“我們走吧……”說完轉身就走。

　　他倆小心翼翼地悄聲離開，老鹿王走的是彎來繞去的路，班比覺得不可思議。他跟著這些慢慢移動的步子，竭力抑製著內心的焦急。剛才，對法莉納的渴望讓他一心前來，而現在，他的血管裏奔流的隻有逃命的願望。

　　然而老鹿王還是不緊不慢，一會兒站著聽聽周圍動靜，再走一段“之”字形的路，然後再停下腳步，過一會兒再慢慢往前走，動作很慢很慢。

　　現在，他們肯定已經遠離了危險地方。

　　“等他過一會兒再停下腳步時，我也許可以和他說話了，我要向他表示道謝。”他看著老鹿王就在自己的前麵，一下子隱入了一片茂密的山茱萸樹叢中。他走進時，沒有驚動一片樹葉，沒有折斷一根嫩枝。

　　班比跟在後麵，努力學老鹿王的樣，無聲無息地穿過樹叢，靈巧地避免發出任何響聲。可惜他沒能成功，樹葉還是輕輕地簌簌作響，枝條在他的身體兩側扭彎了腰，又“砰”的一聲彈回去，嫩枝則被他的胸膛壓得劈啪斷裂。

　　“他救了我的命，”班比繼續想，“我該怎麽向他表達呢？”

　　可老鹿王已不見蹤影。班比慢慢走出灌木叢，眼前是一片盛開著金色花朵的原野，他抬頭環顧四周，目光所及之處，沒有一枝花蕊在顫動。就他獨自麵向曠野。

　　班比終於擺脫了一切束縛，獲得了自由，他逃生的本能一下子爆發了出來。

　　在他起起落落的鹿蹄下，黃花像被一把巨大的鐮刀割過，齊刷刷地分成兩半。

　　四處亂走了好長一段時間，班比終於找到了法莉納。他氣喘籲籲，又疲乏，又高興，激動不已。

　　“親愛的，我求求你，”他說，“我請求你……我們分開不在一起時，你不要呼喚我……再也不要呼喚我了！

　　……我們彼此尋找，直到找到對方……我真的請求你，別再呼喚我……因為我無法抗拒你的聲音。”