克雷洛夫寓言

第四十三章 小烏鴉

　　一隻正在飛行的老鷹，突然向羊群直撲下來，剛掠過地麵就攫走了一隻羔羊。一隻莽撞的初出茅廬的小烏鴉，把這景象看在眼裏，這檔子事似乎很使它開心。

　　“如果你真要吃麽，”它想，“那就吃個飽飽的，不然，又何必弄髒你的嘴巴呢？我看得出來，有些老鷹，無論如何算不得勇敢！嘿，難道羊群裏隻有小羊羔嗎？

　　要是我啊，如果我高興搶劫的話，我可要找個更加肥美的東西吃吃！”

　　年輕的烏鴉飛上天去，它用貪吃的眼睛俯瞰著羊群：它打量著每一隻小羊，每一隻母羊，每一隻公羊。把它所見到的羊加以比較，它終於挑中了一隻公羊，好一隻公羊，長得最肥最大的公羊！

　　要把這羊舉起來啊，連個兒挺大的狼也要唉聲歎氣。

　　既然選中了目標，它就加一把勁，準備襲擊；接著，它往下直衝，用盡全身的力量，抓住公羊的羊毛。啊，這時候它才明白，它的確吃不消這隻公羊。而最糟糕的是，使它忽發奇想的公羊的皮毛，竟是那麽腥臭粗糙，那麽錯雜糾纏，那麽堅硬強韌；這隻大膽的小鳥又拉又扯的想掙脫它的腳爪，可是沒有多久，它就叫喊著認輸了！它自己已經成了俘虜！它的勇敢的冒險就這樣的完結了。

　　牧羊人仔細地把它的糾纏住的腳爪解放出來；怕它帶著羊兒跑掉，就把它的翅膀剪個精光，送給孩子們玩耍。

　　我以為，這個例子對我們也不是沒有用處。小騙子可不要和猛禽競爭！大盜能逍遙法外的，小偷可要挨打挨揍。