克雷洛夫寓言

第四十二章 一列貨車

　　裝著瓶兒罐兒的貨車，排成一溜，慢慢地移動；下山的路又陡又險，所以把其餘的留在山頂等候，趕車的引著第一輛先下斜坡。馴良的馬幾乎是用它的背脊骨托住全車的分量，阻止車輪的迅速滾動。一匹小駒，它還在山頂上等待，那馬兒走一步，它就嚕嚕唆唆地數落一陣。

　　“嘿，還算是駿馬哩！它像嗎？它慢慢吞吞地爬著，像隻螃蟹！真高明！你瞧，它險些兒碰在石頭上了！天哪，歪歪斜斜的！該往左走呀，可不明明白白的嗎？邁開大步呀！嘿，又在搖搖晃晃了！真是蠢才！上山，或是在夜裏，倒還有可說；現在可是在下山呀，可是白天呀！瞧著這種景象，真把我氣瘋了！要是本領有限，還不如馱水桶去吧！你瞧我直奔下山！瞧瞧我的拿手好戲！放心吧，管保不落後。決不拖拖遝遝，管保車子飛馳下山！”

　　於是小駒躬起背脊，挺起胸膛，拉起車子就跑；它直衝下去，像疾風似的飛馳，車子搖搖晃晃，從後麵逼上前來，車子撞在它的背上，車子磕碰它的兩肋。它放開腳步，拚命奔跑，多痛快！

　　也顧不得岩石和深溝，一股勁兒橫衝直撞！向左，向左，車子稀裏嘩啦的摔在山穀裏了，主人的瓶兒罐兒統統打翻了！

　　我們看到多少朋友們蹈此覆轍！他們整天責備別人的工作，及至他們自己必須一顯身手的時候，他們玩兒的把戲卻真是該打。