克雷洛夫寓言

第四十一章 老農夫和他的長工

　　大禍臨頭，對救助的人總是萬分感激；一旦禍患過去了，往往反而責備救助的人，趕緊來吹毛求疵。如果證明不了他有錯兒，呀，那才是怪事兒！

　　老農夫和他的長工，有一天晚上在樹林裏一路走著，突然迎麵來了一隻熊。老農夫叫喊不上兩聲，就被熊鉗子似的逮住了。熊把他緊緊的挾住，把他翻過來轉過去，把他緊緊的壓倒在地上，熊一味的在挑個好地方下手，老農夫的性命快完了。

　　“斯傑潘，好斯傑潘，別見死不救啊！”從熊的身底下傳來他的可憐的求救聲。

　　我們的年輕的大力士，全身運足力氣，掄起斧子，把熊的半個腦袋劈將下來，又用鋼叉刺穿了熊的肚子。熊大叫一聲，滾倒地上，已經半死了。

　　熊咽了最後一口氣，危機過去了，老農夫就把他的救命恩人罵得昏天黑地。可憐的斯傑潘呆呆地站在那兒。

　　“天哪！那是為什麽來著？”

　　“蠢才，你還問哪？趁早收了你那傻笑吧！你胡來一通，把熊皮都毀了！”