杜甫詩選注

113、送陵州路使君赴任

　　王室比多難[一]，高官皆武臣[二]。幽燕通使者，嶽牧用詞人[三]。國待賢良急，君當拔擢新[四]。佩刀成氣象，行蓋出風塵[五]。戰伐乾坤破，瘡痍府庫貧[六]。

　　眾寮宜浩白，萬役但平均[七]！霄漢瞻佳士，泥塗任此身[八]。秋天正搖落，回首大江濱[九]。

　　此詩亦廣德二年（七六三）秋，在梓州所作。陵州，今四川仁壽縣。東漢同·稱太守為伎君：唐之刺史川當於漢之太守，故亦稱刺史為丈君。路使君，名未詳。

　　[一]王室，指朝廷，實即國家。比，音bi，猶近來，多難，指安史之亂。

　　[二]因多難，朝廷急於賞功，故武將多在高位，所謂“雜誌橫戈數，功臣甲第高”（《收京》），“蒼生破碎，諸將功勳”（《祭故相國清柯房公文》）。按《舊唐書》卷一百十一《房琯傳》：“時多以武將兼領刺史，法空墮廢，州縣廉字並為軍營，官吏侵奪百姓室屋以居，人甚弊之。”可見當時地方長官亦多由武將兼任。

　　[三]二句承上一轉。言如今安史之亂已平，故朝廷開始簡用詞人。詞人猶文人，指路使君，通使者，朝廷使命可以通行。相傳堯、舜時有四嶽十二牧的官，後因泛稱州郡官為嶽牧。浦起龍雲：

　　“起四句，述簡用之由。一往一今，綜括玄、肅、代三朝之局，令千載了然。”按作詩之意，則在提醒路使君重視這一次的簡用。

　　[四]由武臣兼領到用詞人，是一個轉變，故日“新”。

　　[五]當時文人多不敢領郡，所以杜甫有“領郡輒無色”的話。這兩句寫得冠冕。意在鼓其銳氣，壯其行色。《晉中興書》（《叢書集成》本）：“初，魏徐州刺史任城呂虔有佩刀，工相之，以為必三公可服此刀。虔謂別駕王祥曰：‘苟非其人，刀或為害。卿有公輔之量，故以相與。’”此句是以古人期待路使君。成氣象，言其有威。蓋，車蓋。因方赴任，故曰“行蓋”，猶曹植詩所謂“飛蓋”（“飛蓋相追隨”）。出風塵，出於風塵之中。時戰爭未巳，風塵未息。

　　[六]上句言戰禍之烈，下句言剝削之慘。瘡痍，謂百姓創傷。

　　[七]二句即承上來。宜潔白，戒以勿貪汙；但平均，告以勿畏豪強。

　　[八]霄漢二字雙關。表麵上指官位的高貴，實際上是指品質的高潔。二句是說隻要你能做一個受人瞻仰的好刺史，那麽我個人即使窮途潦倒也可以隨它去。朱瀚評“戰伐乾坤破”以下數語雲：“一段悲憫深心，隨風雅溢出。告誡友朋，若訓子弟！不如此，則詩不真；不如此，則詩不厚。又雲‘霄漢瞻佳士，泥塗任此身’，則人我之相都融，拯救之思益切矣！”

　　[九]二句點送別之時與地，又動之以友誼。浦雲：“結語，望其念我流寓，正欲其思我箴規也。”