個人資料
博文
蘇聯從30年代起,一直謠傳名著“靜靜的頓河“不是肖洛霍夫寫的,人們不相信肖洛霍夫那麽年輕(第一卷出版時21歲)能寫出結構非常好的長篇小說,說是他從一個白匪軍官那裏偷來的。斯大林喜歡肖洛霍夫,說要懲罰造謠的人,但謠言還是不停。到2005年,RobertService的斯大林傳裏還這麽說。肖洛霍夫自己不出來申辯。為什麽?“靜靜的頓河”裏的英雄Grigori的原型是Yermakov,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
 DavidMcCullough(1933-)的1776,是一本有565頁的正文,再加上182頁的文獻條目的力著。書裏引用了很多人的家信及日記來記述1776年華盛頓的美國革命。真實地讓你知道華盛頓在那一年的事情。這本書賣了125萬冊,遠遠超過一般的曆史書。


1776年3月4日,華盛頓命令他的軍隊在一個夜晚將大炮和軍隊運上了波士頓旁邊的Dorchester高地,並建造了工事。一個夜晚做了英軍[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
(2010-12-21 15:35:01)
 斯大林私人翻譯回憶錄,瓦列金.別列什科夫,薛福岐譯。海南出版社,2004年英文版是:AtStalin'sSide:HisInterpreter'sMemoirsfromtheOctoberRevolutiontotheFalloftheDictator'sEmpirebyValentinM.Berezhkov(Author),SergeiV.Mikheyev(Translator)


別列什科夫(1916-1998)的父親本來要在1916年移民美國的。後來成了同情十月革命的舊知識分子,他把別列什科夫送到在烏克蘭的德國人學校讀書。為別列什科夫[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[<<]
[16]
[首頁]