1月4日晴特澤爾－達尼丁 還沒去新西蘭的時候，我就定好了這家餐館,Fleur'sPlace。Fleur是法語詞，花。想來意譯作鮮花餐廳正好。在一個英語國家起了個夾雜法語的名字，似乎就有了些小眾。女兒出去玩，第一是去吃，看景總是次要的。可憐天下父母心，還沒出行，我就早早告訴她，要去哪裏品嚐當地特色了。 我們一早離開的特澤爾（Twizel）[閱讀全文]
沐陽嶺
blog.voc.com.cn/jianmingh
博文
(2021-01-03 08:47:37)
1月4日晴特澤爾－達尼丁 還沒去新西蘭的時候，我就定好了這家餐館,Fleur'sPlace。Fleur是法語詞，花。想來意譯作鮮花餐廳正好。在一個英語國家起了個夾雜法語的名字，似乎就有了些小眾。女兒出去玩，第一是去吃，看景總是次要的。可憐天下父母心，還沒出行，我就早早告訴她，要去哪裏品嚐當地特色了。 我們一早離開的特澤爾（Twizel）[閱讀全文]
(2021-01-03 08:29:17)
1月5日晴蒂阿瑙 如果想去新西蘭峽灣國家公園(FiordlandNationalPark)，特別是米爾福德峽灣，你一定得住到蒂阿瑙（TeAnau)或以北的地方。越靠近峽灣越好，因為從皇後鎮過來實在太遠了，要三個半小時。把寶貴時間浪費在路上很不值。蒂阿瑙可以說是峽灣的門戶，從這裏到米爾福德峽灣或者神奇峽灣(DoubtfulSound)都很方便。中間沒有加油站，也沒有副食店。在去峽灣之前[閱讀全文]
(2021-01-01 07:20:45)
12月30日多雲基督城 我們一大早就到了悉尼機場。8:45的澳航（Quantas)412去新西蘭的基督城（Christchurch)。這個“i”得發開口音，否則此地人聽不懂。所幸前晚就住在機場附近的假日酒店，方便。等機的時候，太太問：“康妮是不是該起床啦？”我說，“他們比咱早兩小時，早該離開酒店了。” 不錯，咱們兩家早就嚷嚷著去一趟南太平洋地[閱讀全文]
(2020-12-18 11:52:49)
美東四月，春暖花開。打柴喂馬，麵朝大海。本應是神仙過的日子。對我來說卻是一年中最糟糕的時節。我隻希望如煙花粉隨風飄過，室內窗外一塵不染。 朋友偉兄住在阿伯塔（Edmonton,Alberta)，他知我為花粉過敏所苦，提議何不去北方？阿伯塔此刻春天尚未來臨。是啊，為什麽不呢？花些錢，讓身心解放，哪怕短短幾天，不亦得返自然？ 偉兄[閱讀全文]
(2020-12-18 11:49:48)
如果有閑，靖難之役絕對值得一寫。朱元璋機關算盡，功臣殺絕，卻算不到庶子造了嫡孫的反。成祖朱棣為了紀念發兵的龍興之地，把直沽這個天子渡河之地賜名為天津。“天”指的是天子，“津”是渡口。用英文來說，King’sLanding。這個地名對熟悉《權力的遊戲》的觀眾來說，耳熟吧！
《權力的遊戲》是美國HBO電視網製作推出的一部中[閱讀全文]
(2020-12-18 11:47:22)
巴塞羅那以藝術聞名於世。米羅、高迪、達利、多米尼格、畢加索，每位都是那麽卓爾不群。東邪西毒，南帝北丐中神通，各善勝場。也隻有這個熱情似火的國度才會產生如此多的牛人。不過，每次來這裏我每每遇到小偷。巴塞羅那是世界藝術之都，不客氣地說也是賊都。小偷們以他們高超的技藝，展示他們無與倫比的行為藝術。 我有個朋友弗蘭[閱讀全文]
(2020-10-09 20:42:57)
你們中秋咋過的？八天假？有假沒啥用，據說城市裏人擠人人挨人。俺這旮旯沒啥人，也沒假。悲催的是新冠病例人山人海！海上生明月，天涯共此時。你們過雙節，俺也得同慶不是？昨天去海邊走了哈德遜小道（HenryHudsonTrail)。海灘上人不多，小道上人多。今個天好。索性開高點，真叫高點，先去的地界兒叫高點州立公園（HighPointStatePark)。此處是新州最高處：居高臨下，秋[閱讀全文]
(2017-10-01 16:56:49)
阿巴拉契亞山脈堪稱美國第一山，當年它是歐洲人西行的屏障，北美十三州基本都被隔在山之東。山脈從佐治亞一路逶迤北上，在新澤西境內，被非洲古大陸擠壓出許多皺褶。我住的沐陽嶺（BaskingRidge)算是其中一個小小的漣漪。這裏林木繁茂，拉雷坦河（RaritanRiver)蜿蜒流過。野生動物眾多，常見鬆鼠，鹿，獾，鼬等等，也偶有黑熊出沒。在我們小區的卵石路（pebbleroad)口極目[閱讀全文]
(2017-09-30 17:32:00)
渥瑞可（Warwick)靠近伯明翰(Birmingham)，在英格蘭的中部（midland)，古來兵家必爭。小鎮不大，但很出名。特別是渥瑞可城堡，廣告做到了希思羅機場(Heathrow)。但凡學過英語的，都知道威廉一世。這哥們從法國的諾曼底(Nomandy)跨海征西，統治了英格蘭，史稱征服者威廉(Williamtheconquer)。他修建了這座城堡。時間相當於宋仁宗在位，應該是包大人的同時代人吧！城堡建在臨河的土丘[閱讀全文]
(2017-09-29 06:15:47)
2花園州的秘密花園--杜克農場年前看到朋友用美篇，照片可以直接拉進文章裏，不由得技癢。試用一下感覺很方便，一不小心寫了十幾篇了。邊邊角角的時間用來寫博客，不是為了在朋友圈裏炫耀，而是歲月不饒人，好記性不如爛筆頭。不寫下來，久而久之就忘了。有朋友問，跟著你的美篇去了不少地方，可你們家附近有什麽可玩的嗎？有啊！真還有不少秘密花園。今天我介[閱讀全文]
