博文
(2009-09-28 18:44:18)
****************《追風箏的人》結局*************** 它隻是一個微笑，沒有別的了。它沒有讓所有事情恢複正常。它沒有讓任何事情恢複正常。隻是一個微笑，一件小小的事情，像是樹林中的一片葉子，在驚鳥的飛起中晃動著。---------------結局(1)--------------- 我與索拉雅結了婚，然後爸爸去世，生活如常，直到有一天接到電話。 2001年6月 我把話筒放回座機，久久凝望著[閱讀全文]
(2009-09-28 18:43:28)
****************《追風箏的人》第六部分*************** 然後，某個悶熱的夏季星期天，爸爸跟我在跳蚤市場，坐在我們的攤位，用報紙往臉上扇風。盡管陽光像烙鐵那樣火辣辣，那天市場人滿為患，銷售相當可觀——才到12點半，我們已經賺了160美元。我站起來，伸伸懶腰，問爸爸要不要來杯可口可樂。他說來一杯。---------------第十二章(1)--------------- 在阿富汗，雅爾達是回[閱讀全文]
(2009-09-28 18:41:24)
---------------第十一章(1)--------------- 弗裏蒙特，加利福尼亞，1980年代 爸爸愛美國的理想。 正是在美國生活，讓他得了潰瘍。 我記得我們兩個走過幾條街道，在弗裏蒙特的伊麗莎白湖公園散步，看著男孩練習揮棒，女孩在遊戲場的秋千上咯咯嬌笑。爸爸會利用步行的機會，長篇大論對我灌輸他的政治觀點。“這個世界上隻有三個真正的男人，阿米爾，”他說，他[閱讀全文]
(2009-09-28 18:39:47)
---------------第十章(1)--------------- 1981年3月有個年輕的婦女坐在我們對麵。她穿著一身橄欖綠服裝，黑色的披肩將麵部包得嚴嚴實實，以抵禦深夜的寒意。每逢卡車急刹或顛簸過路麵的凹陷，她就會出聲祈禱，每次汽車的高低起伏總伴隨著她的“奉安拉之名”。她的丈夫身材矮壯，穿著破舊的褲子、天藍色的長袍，一手抱著嬰兒，空出來的那隻手用拇指轉動著念珠。他嘴唇開[閱讀全文]
(2009-09-28 18:38:25)
****************《追風箏的人》第五部分*************** 爸爸給我的另一件禮物——他甚至不願意等我打開它——是手表。表麵是藍色的，金色的指針呈閃電狀。我甚至都沒試著戴一下，就將其扔到角落那堆玩具中去。惟一沒有被扔到那堆東西裏去的禮物是拉辛汗的皮麵筆記本，隻有它不像是血腥錢。---------------第九章(1)--------------- 隔日清早，我坐在房間中間，拆開一個又一[閱讀全文]
(2009-09-28 18:37:22)
第八章(1)--------------- 有一個星期，我幾乎沒有看見哈桑。我起床，發現麵包已經烤好，茶已經泡好，還有個水煮蛋，統統放在廚房的桌子上。我當天要穿的衣服已經熨好疊好，擺在門廊的藤椅上，過去哈桑就在那兒熨衣服。他總是等我坐下來吃早餐才熨——這樣我們就有機會談談心了。過去他還唱歌，在熨鬥的嘶嘶聲中，哼著那些古老的哈紮拉民謠，歌唱那鬱金香盛開的[閱讀全文]
(2009-09-28 18:36:03)
《追風箏的人》第四部分*************** 到下午三點，陰雲密布，太陽躲在它們後麵，影子開始拉長，屋頂那些看客戴上圍巾，穿上厚厚的外套。隻剩下六隻風箏了，我仍是其中之一。我雙腿發痛，脖子僵硬。但看到風箏一隻隻掉落，心裏的希望一點點增大，就像堆在牆上的雪花那樣，一次一片地累積。---------------第七章(1)--------------- 次日早晨，哈桑在泡早餐紅茶，他告[閱讀全文]
(2009-09-28 18:34:36)
---------------第六章(1)--------------- 冬天。 每年下雪的第一天，我都會這樣度過：一大清早我穿著睡衣，走到屋子外麵，雙臂環抱抵禦嚴寒。我發現車道、爸爸的轎車、圍牆、樹木、屋頂還有山丘，統統覆蓋著一英尺厚的積雪。我微笑。天空一碧如洗，萬裏無雲。白晃晃的雪花刺痛我的眼睛。我捧起一把新雪，塞進嘴裏，四周靜謐無聲，隻有幾聲烏鴉的啼叫傳進耳裏。我[閱讀全文]
(2009-09-28 18:33:31)
****************《追風箏的人》第三部分*************** 哈桑雙手顫抖，努力把彈弓插回腰間。他的雙唇彎起，或是想露出一個安心的微笑吧。他試了五次，才把彈弓係在褲子上。我們腳步沉重地走回家，深知阿塞夫和他的朋友很可能在某個拐角處等著收拾我們，沒有人開口說話。他們沒有，那應該讓我們鬆一口氣。但是我們沒有，根本就沒有。---------------第五章(1)--------------- [閱讀全文]
(2009-09-28 18:32:34)
---------------第四章(1)--------------- 爸爸生於1933年，同年查希爾國王［1］MohammedZahirShah（1914～），阿富汗前國王，1933～1973年在位。［1］開始了他對阿富汗長達40載的統治。就在那年，一對來自喀布爾名門望族的年輕兄弟，開著他們父親的福特跑車一路狂飆。他們抽了大麻，喝了法國葡萄酒，醉意醺然，又有些亢奮，在去往帕格曼［2］Paghman，阿富汗城市。［2］的途中撞死了[閱讀全文]
