沒錯,這還涉及思維結構。相反地,中國文化 + 英文字母 = 文化錯覺,對未來的邏輯思維都會產生影響。

回答: 確實,環境中才養成一口純正普通話JackEasy2025-10-12 14:39:13

所有跟帖: 

對,耒回交挽的錯覺,讓娃不知所錯 -JackEasy- 給 JackEasy 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 14:44:39

文化錯覺能造成很多不良後果 嚴重的能導致認同衝突和反叛 -挖礦- 給 挖礦 發送悄悄話 挖礦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 14:46:37

知道不少老中家孩子上中文幼兒園或請國人保姆的 ,上小學時是有一些問題 -恒媽- 給 恒媽 發送悄悄話 (33 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:20:06

這是因為從中文幼兒園轉換到英文小學有詞匯量的gap吧 -天意悠悠- 給 天意悠悠 發送悄悄話 天意悠悠 的博客首頁 (216 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:25:29

你們這些結論都是怎麽得來的?是觀察統計了多少樣本的結論? -天意悠悠- 給 天意悠悠 發送悄悄話 天意悠悠 的博客首頁 (344 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:21:29

隻是自己覺得針對語言學習,漢字象形,英文是Sounds,漢語不容易掌握。娃現在不時用不許百姓點燈回複我,哈哈。娃在美沒 -JackEasy- 給 JackEasy 發送悄悄話 (27 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:28:09

好像和具體孩子有關。有的孩子會confuse。有的不會,幾樣語言都能學好。歐洲很多人都好幾種語言 -Bailey4321- 給 Bailey4321 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:31:34

是,中學學Spanish 也不會confusing -JackEasy- 給 JackEasy 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:34:11

讀書時老板是匈牙利人,說過他為追一姑娘,七天學會個啥語 :) -成功的兔- 給 成功的兔 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:48:22

LOL. 漢字確實跟英文差得有點遠。 -天意悠悠- 給 天意悠悠 發送悄悄話 天意悠悠 的博客首頁 (586 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:36:25

觀察一下孩子做夢時用什麽語言、夢話說什麽、在緊急情況下第一反應用哪種語言。雙語環境並不等於雙文化 -挖礦- 給 挖礦 發送悄悄話 挖礦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:33:04

小時候肯定中文啊。和爹媽說的語言。 -Bailey4321- 給 Bailey4321 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:34:19

NA -挖礦- 給 挖礦 發送悄悄話 挖礦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:36:30

不覺得有這麽rigid.小中肯定英文是第一語言,中文再好也是第二語言。小時候可能倒過來 -Bailey4321- 給 Bailey4321 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:48:58

我們家的孩子小的時候完全不教中文,為的就是讓他們發展出完全西方式的思維方式。至於長大了要學中文當做第二語言是另一回事。 -大觀園的賈探春- 給 大觀園的賈探春 發送悄悄話 大觀園的賈探春 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 14:48:02

雖然我主張選中文作為文化傳承,但你做得對——語言思維隻能選一個,先穩後補更好。 -挖礦- 給 挖礦 發送悄悄話 挖礦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 14:52:22

現成的中文西語都不學?虧大了。 -Bailey4321- 給 Bailey4321 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:14:45

三語環境比雙語環境對孩子的挑戰確實更大 -天意悠悠- 給 天意悠悠 發送悄悄話 天意悠悠 的博客首頁 (0 bytes) () 10/12/2025 postreply 15:29:25

請您先登陸,再發跟帖!