謝謝大家的鼓勵！也謝謝大家的坦誠。首先，這篇文章的確是孩子寫的，作為母親，我不會拿孩子的品格開玩笑。

來源: 瀟瀟溪水於 2018-02-24 13:30:05 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (899 bytes)

本文內容已被 [ 瀟瀟溪水 ] 在 2018-02-24 13:32:21 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: ABC小孩VS中國式父母——數學大作戰（ By 小飛熊 12歲加拿大）由瀟瀟溪水於 2018-02-24 09:47:50

我是做教育工作的（教的並非中文），十分了解海外孩子普遍的中文水平，所以非常理解大家的質疑。小飛熊在問：為什麽大人就一定認為國外長大的孩子中文必須得很爛？我說，那你就必須一直寫下去，大家習慣了，才會接受，接受了，才不會有質疑。就象所有認識你的叔叔阿姨，他們誰也不會懷疑你寫不出這篇文章。

坦率的說，小飛熊的這篇文章，看似十分流暢，其實寫得並不容易，他花了足足三個星期，絞盡腦汁，隻為賺到一件心儀的Levis 牛仔服。胡蘿卜加大棒的做法，非我所願，但也別無選擇。因為我很清楚，小飛熊沒有語言環境，也沒有水平相近的玩伴可以彼此促進交流，如果現在不推他寫文章，他可能一輩子都寫不出有質量的中文文章了。