Unionville可以有很多其他更好的中文譯法

來源: 競選 於 2024-12-31 13:09:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (107 bytes)
本帖於 2025-01-01 20:09:46 時間, 由普通用戶 競選 編輯
回答: 歡樂的於人村，新年快樂！ 由 良邑 於 2024-12-31 11:57:27

即使在粵語中，"於人村"和“愚人村”的發音也應該差不多。

所有跟帖： 

• 是的。目前使用的中文譯名是粵語的，約定俗成了。 -良邑- ♂ 給 良邑 發送悄悄話 良邑 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2024 postreply 17:37:46

請您先登陸，再發跟帖！