BBC有中文網,但是在國內打不開,這個可以理解。為了搞中國市場,BBC近年來推出了BBC CHINA(BBC中國網),與BBC CHINESE(BBC中文網)相區別,主要是避開政治,專門做教育和文化類內容,今年下半年改成了BBC英倫網(http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/index.shtml )。
此舉可以視為BBC對中國市場一個極大的妥協。但是這個英倫網目前還在發展中,估計讀者有限。英倫在線的主編,也在這個英倫網上撰寫自己的專欄,講述一個留英學生向職業工作人轉變的故事,這是一個非常軟的定位,具體鏈接在這裏
http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_education/2010/07/100723_zengbiao_uk.shtml
但是BBC英文網站中,政治類新聞缺席,這在技術上很容易實現。但是它的缺席,是否有違BBC的編輯立場,這個值得關注。記得在去年奧運會期間,BBC在網站發布新聞,說自己可以在中國登陸,筆者著實關注很久。現在回國一看,這個開禁是不是一個妥協的產物,很值得探究。
這次回國,我買了大量的雜誌,算是惡補國內資訊和媒體發展的現狀。如今國內媒體高度發展,但是對於逆耳的新聞,依然保持高度的排斥。這對於很多做時政新聞的刊物,在報道世界和中國,在選題和寫作上,也構成了壓力。
期待在中國看BBC的英文網站,能夠有政治欄出現的一天。這也應該是崛起前後的自信和開放心態。同時有利於國內同行了解BBC的風格和國際媒體的一些做法。