羅刹海市》歌詞解析 一桶漿糊，刀郎太有才--

 

 

 

這歌詞，刀郎寫的絕了-----不知道是在罵誰，誰罵，誰罵誰

 

羅刹國向東兩萬六千裏

      羅莎這個國家，就是今天的俄羅斯，大清時候據說西人特意照會政府，譯名不得凶煞，要用美麗詞匯，所謂英吉利，美麗肩，德意誌。 ------俄羅斯向東26000裏， 正是東方大國吧

過七衝越焦海三寸的黃泥地

     七衝， 氣衝 焦海， 人體之關鍵血位，消化之後，排出來三寸黃色泄物。 ------某圈就是一泡人體排泄物

隻為那有一條一丘河

      一丘之貉，一囚河

河水流過苟苟營

       蠅營狗苟，齷齪勾當，某圈太爛了太亂了，就像一個大雞院

苟苟營當家的叉杆兒喚作馬戶

      插杆兒是妓院裏的彪型大漢，這裏應該可以聯想到老板公安惡勢力保護傘吧

十裏花場有渾名

     ------

她兩耳傍肩三孔鼻

   -------

未曾開言先轉腚

     這裏是太tmd形象了，導師們坐在那輪椅上轉來轉去，需要說話嗎？ 或者說人話嗎？ 他的一票決定生死

     這老外怎麽能理解呢？ 

每一日蹲窩裏把蛋來臥

     夠意思，上下進貢的金雞蛋啊，天天在家裏數金蛋，還能幹人事嗎？

老粉嘴多半輩兒以為自己是隻雞

那馬戶不知道他是一頭驢

那又鳥不知道他是一隻雞

         這幾句看起來是在表達憤慨

勾欄從來扮高雅

       勾欄  夠爛？ 以前妓院，現在的娛樂圈

自古公公好威名

      有人說暗指汪大人-  汪大人幾房夫人

打西邊來了一個小夥兒他叫馬驥

      美豐姿 少倜儻 華夏的子弟

      隻為他人海泛舟搏風打浪

       龍遊險灘流落惡地

      他見這羅刹國裏常顛倒

          ----這一段差不多搬來的是蒲鬆齡原文

馬戶愛聽那又鳥的曲

三更的草雞打鳴當司晨

         草雞，母雞。 母雞司晨，成語本意是罵武則天亂政，女人不做女人的事

 半扇門楣上裱真情

        半扇門，門戶打開，性交易

它紅描翅那個黑畫皮綠繡雞冠金鑲蹄

可是那從來煤蛋兒生來就黑

不管你咋樣洗呀那也是個髒東西

那馬戶不知道他是一頭驢

    馬戶的臉很長， 有人聯想到楊大人 ， 真有意思，罵人沒有半點髒話

那又鳥不知道他是一隻雞

         那幼鳥 --  那姐姐？ 難怪有人這麽聯想

豈有畫堂登豬狗

哪來鞋拔作如意

它紅描翅那個黑畫皮綠繡雞冠金鑲蹄

可是那從來煤蛋兒生來就黑

不管你咋樣洗呀那也是個髒東西

愛字有心心有好歹

百樣愛也有千樣的壞

女子為好非全都好

還有黃蜂尾上針

西邊的歐鋼有老板

生兒維特根斯坦

        奧地利哲學家

他言說馬戶驢又鳥雞

到底那馬戶是驢還是驢是又鳥雞

那驢是雞那個雞是驢那雞是驢那個驢是雞

那馬戶又鳥

是我們人類根本的問題

-----------後麵這一段哲學討論，有人說是升華。

                老夫感覺沒有這一段， 可能被中宣部給斃了，生存不易啊--- 

              多畫了幾條足跡

 

 中文博大精深，聽歌還需要翻譯！

？？？？？？？？？？？？？？？

 

 

 

所有跟帖： 

• 哇好有意思，謝謝你的帖子，楊大人、汪大人是誰呀？諷刺的是內娛？ -大兔子張三- ♀ (147 bytes) () 08/12/2023 postreply 18:02:36

• 那英，不是老美納姐 汪峰 楊坤 黃曉鬆----新四大惡人。長期霸占導師位置， 聯想到政治，某人三屆了 -adxp- ♂ (167 bytes) () 08/12/2023 postreply 18:08:34

• 明白了謝謝。哈哈這麽一說我覺得很像 -大兔子張三- ♀ (0 bytes) () 08/12/2023 postreply 18:10:30

• 導師不是劉歡嗎？高曉鬆沒在好聲音裏做過導師吧。 -出門在外7788- ♀ (0 bytes) () 08/14/2023 postreply 09:21:25

• 太牽強。是刀郎有才，還是網友有恨？ -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 08/13/2023 postreply 10:32:23

• 羅刹海市詞還行。曲真的不敢恭維。 -遙遠的星光- ♂ (0 bytes) () 08/13/2023 postreply 10:39:36

• 坦白說，這曲調，更像是《18摸》， 不是現在能台上的18摸，很多年以前地下18摸 -adxp- ♂ (64 bytes) () 08/13/2023 postreply 17:07:57

• 哎呀 陽春白雪下裏巴人 -大兔子張三- ♀ (0 bytes) () 08/13/2023 postreply 17:48:45