繁花書怎麽都看不下去。電視劇會好看嗎?

來源: yukimama 2021-06-07 19:01:38 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

同感。碎碎念的文體,實在是受不了。 -魔羯鼠養貓- 給 魔羯鼠養貓 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 20:24:31

是用上海話寫的,有濃鬱的地方特色,南方方言不似北方方言易懂可能不熟悉"南腔"的觀眾不容易有共鳴:)北調口音一般觀眾都能聽懂:) -skyblue_lake- 給 skyblue_lake 發送悄悄話 skyblue_lake 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 20:42:11

難怪!那個斷句,那個碎碎念。。。誒喲,我試了好幾回,最後放棄,哈哈 -魔羯鼠養貓- 給 魔羯鼠養貓 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 20:47:58

與一般更側重書麵文字的小說不同,作者故意把該小說文字寫得像是普通日常口語對話,更適合像茶樓裏聽堂會的感覺 -skyblue_lake- 給 skyblue_lake 發送悄悄話 skyblue_lake 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 21:08:05

建議你靜下來繼續試, 小說寫的真是太美了!語言美還有那種點到為止的默契美!腔調味道十足! -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 21:31:26

好,謝謝! -魔羯鼠養貓- 給 魔羯鼠養貓 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 21:57:13

人物很多, 寥寥幾筆,氛圍就把各個人物烘托的極為鮮活, 人來人去,花開花落. -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/07/2021 postreply 22:11:05

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”