再看東京愛情故事 - 二十年的時空距離

日劇經典《東京愛情故事》居然被翻拍了，帶著激動和好奇看了一集就沒了動力。繼而回去又看了一遍鈴木保奈美的經典版，這一次和上一次居然隔著二十年的時空。

第一次是作為留學生踏上楓葉國時，係裏的台灣MM極力推薦了這部劇並且借給我CD看。那個年代台灣青年很是粉日劇的，粉韓劇大概是很久之後的事情了。

看過之後就是非常欣賞莉香的活潑開朗自主樂觀的性格和她對愛情的追求。對男主完治猶豫不決和老腦筋，最後選擇了傳統意義認可的女性裏美的做法不能理解，很氣憤和鄙視。嗯，當時真的是這麽想的。

二十年後的今天，重溫東京愛情故事，我發現自己居然非常能理解完治了。一個出生成長在淳樸鄉下的拘謹的年輕人，來到大都會東京。他對愛情的理念和態度當然和國外出生長大的莉香完全不同，他不能理解莉香和上司的婚外情，不習慣女人的工作能力高於自己，他是抱著戀愛是為了婚姻的想法的骨子裏很傳統的男性。他的朋友三上雖然和他同樣來自鄉下，但是生性狂野放任自己，和完治是截然不同的兩種人。

在心理和精神層麵上，莉香和三上才是最匹配的。傳統的完治當然和傳統的裏美是一對兒。

二十年的時間，足可以讓一個內心充滿希望和對未認知的世界的好奇與渴望的年輕人，轉變成接受並支持世俗的理念。再看東京愛情故事已經沒有了激動和奮爭的心情，意識到這點著實自己嚇了一跳。我曾經鄙視的世俗的眼光，現在也成為了我認可並從事的行為。歲月就如同慢慢潺潺流淌的水流，靜靜滴衝刷打磨著我們心靈中每一塊石頭的棱角。

 

所有跟帖： 

• 有同感。當年愛死莉香了。覺得裏美很無聊無趣。新版東愛也是看了一兩集就棄了。 -大年- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 15:57:26

• 握手。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:45:30

• 覺得劇中最後的搭配是最好的 -兩問號- ♀ (492 bytes) () 08/28/2020 postreply 16:01:03

• 同意。不過二十年前我可不這麽認為。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:46:11

• 東愛當時在中國也是非常火，主題曲百聽不厭。東愛作為偶像劇鼻祖，故事不落俗套。 -愛提問的豬- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 18:32:04

• 片尾放主題歌時候，就是在路上擁擠著許多人提著包上班，一副興隆氣象。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:12:49

• 還是喜歡保奈美的莉香。新版的和經典版的差很多。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:46:50

• 翻拍什麽意思？連結在哪裡？不是說舊人出來拍續集嗎？ -香滿衣- ♀ (183 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:30:37

• 我是在IFvod.com裏搜劇名就行。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 19:43:33

• 謝謝 -香滿衣- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 21:09:13

• 一代人的回憶啊！ -雙城故事- ♀ (0 bytes) () 08/28/2020 postreply 22:18:49

• 那麽多人煩 裏美是因為她並不是一心一意對完治，她一在三上那兒吃癟就來找完治(大備胎) :（ -skyblue_lake- ♀ (212 bytes) () 08/28/2020 postreply 23:25:39

• 主要是演員，新版是大姐插頭，老版是清純妹妹，性格一樣，感覺不一樣 -朱頭山- ♂ (0 bytes) () 08/29/2020 postreply 06:39:59

• 《東京愛情故事 》也是我最喜歡的一部電視劇，我也寫過這部電視劇的觀後感 -錦衣衛- ♀ (0 bytes) () 08/29/2020 postreply 20:11:43

• Where? Link pls. -qunqun- ♀ (0 bytes) () 08/31/2020 postreply 08:59:36

• 因為在原版漫畫中莉香是有些類似交際花的，並非清純類，所以完治不敢選擇她更合理些. 另當年看電視劇老實說從沒看出完治對莉香的愛，總 -luckystarweiwei- ♀ (0 bytes) () 08/29/2020 postreply 22:28:10

• 總覺得兩人象在雞同鴨講 -luckystarweiwei- ♀ (0 bytes) () 08/29/2020 postreply 22:29:07