這個比較安心，我覺得。
比如我們有一對比利時朋友，她沒有乳腺癌家族史，每年在比利時婦科體檢，沒做過mammo，因為比利時統籌醫療規定做mammo的年齡是55吧----我忘了，當然，如果你有症狀，那是另外一回事。
他們夫妻沒有孩子，很早就長年住在西班牙，老公在比利時上班，對飛，因此趁還不老，買了商用保險，記得是4000歐一年保夫妻二人。她因此在西班牙年婦檢，醫院上mammo，居然乳腺癌！她太太太吃驚了，嚇壞了！心想幸好那年在西班牙體檢，否則萬一婦科醫生觸診沒摸出來，不就耽誤了!
當然，後來的癌症治療和隨訪，她是在比利時進行的。這種大病，一般都希望在母語國家進行治療。
再比如我自己。我因為膽囊切除，總膽管代償不好，做了兩次ERCP，但因此腸道細菌回流或膽總管腸道痙攣等等等出現劇痛或炎症感染之類，這時候我必須去醫院急診。他們都會留院觀察一天，不吃不喝...這是為了觀察胰腺，因為胰腺疾病非常危險，而我經常是一個人在西班牙家裏。這一點，我比利時大學醫院的肝膽胰腺的教授醫生覺得他們做得很好。相比較我現在的心絞痛陣發性高血壓，比利時大學醫院由於統籌醫療體係，就不讓我住院----住院非常貴，統籌醫療體係盡可能避免病人住院，害得我們一個多月跑了四次急診！！！簡直是草菅人命！
我們是西班牙短住----理論上不超過三個月，所以我們的比利時統籌醫療覆蓋整個歐盟內部國家，我們不需要買西班牙的商業保險。現在隨著年齡增長和居住時間越來越長，我們也在考慮買西班牙的商業保險了。
我們還有一對比利時夫妻朋友，他們也沒有孩子，很早定居在西班牙，雖然在比利時還有房產。他們當然買了西班牙的商業保險，而且西班牙語講得很流暢。但他們因為已經不在比利時交稅，所以不再享受比利時的統籌醫療。這個我們覺得也不方便。
我們還有一對比利時夫妻朋友，一兒。他們和我們情況一樣，長期短住兩邊跑，在比利時報稅。他們現在很老了，因此沒有在西班牙買商業保險----越老越貴。這樣造成了另外一種不方便：他們夫妻的任何疾病和隨訪，都要飛回比利時。這多不方便呢！
歐盟內部國家的總原則就是：在哪國交稅，就享受哪國的統籌醫療。我們在比利時也買商業保險，但隻是住院保險，即額外部分以及單間的費用，保險公司報銷。當然比利時商業保險也有其他險種，但在統籌醫療體係下，個人不可能再買其他險種了。我還不清楚西班牙商業險種，據說是有指定醫院的？
