上點檔次的日式旅館一直有這個習慣的。和西式hotel不同的是、固定某女侍照顧你入住期間的起居生活、不是流水作業

和小費不同的是、是一入住時給的、又名”心づけ”、中文意思就是有心、用心、費心。表達了客人的願望

特別是帯小孩入住的、更需要傭人（女侍）費心照顧収拾

 

日本経済十幾年不振、去日式旅館消費的客人少了、取消這個”心づけ”的旅館也就不少、以拉籠客人。但是、現在旅館業因為來客増加、女侍的用心就需要大大地啦

 

這個費用屬於客人的”気持ち”、就是説出於客人自己的願望、所以難以明文規定。再則、収與不収的旅館混雑存在。対此、無妨入住時都給、収的自然會収、不収的自然會謝絶的

 

出手應選在引入客房時或第一次上茶時。同時要用信封、沒信封的話、用紙簡単包一下也行、不用裸送阿

 

 

所有跟帖： 

• 謝謝介紹，學習了，我今年再去日本住和式旅館的時候運用 -顧劍- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 06:49:06