巴黎的一天

來源: 小兔三屋 2014-08-01 09:08:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6645 bytes)
最近工作忙,前兩篇寫的快是因為把女兒英文寫的遊記放到GoogleTranslate,然後又加減修飾,有些地方辭不達意,還請諒解。從盧瓦城堡回到巴 黎已晚,但是星期六,大商店如Montreuil的Carrefour還人山人海。旁邊的露天市場大有人在,混亂程度甚過當年。至少那時還有點兒祥和的氣 氛,現在雖然是高樓林立,卻沒有安全感,千萬別去。

來過巴黎多次,每一次都有不同的體驗。最長的住了十天,那時孩子還小。以後幾次都是路 過,住一兩個晚上。冬天來過,夏天來過,每-分鍾都十分珍惜。這裏曾是我生活學習的地方,每個角落都似曾相識。到處還是熙熙攘攘的人群,巴黎人還是喜歡穿 黑色衣裳,總圍著個圍巾,無論男女老少。那時地鐵裏人人手拿書報,現在是個個看手機。

看過電影《The Last Time I Saw Paris》的一定記得男主角Chareles最後在巴黎把女兒接走,我想他一定不會再回巴黎的,巴黎給他留下的痛苦傷痕太深,那確實是他最後一次見到巴 黎。當年我離開巴黎回國(那時還沒有海龜這個概念),機長有意讓機身傾斜一些,看見那熟悉的塞納河,陽光下的鐵塔,突然間眼淚刷刷的流下來,竟然再也止不 住,旁邊的人不知所措,以為招了我什麽。

對巴黎我沒有痛的記憶,當我一下飛機被海關攔住(說我護照有問題)以至於接機的人等不了兩三個小時先行離去,我身上沒有一分法朗,拖著大箱子站在路邊,我沒有哭;當我在答辯前突然病倒沒有保險(一位好心人叫了出租車送我回家),一個人躺在窄小陰冷的閣樓上時我沒用哭。

要 知道那是沒有internet的年代。現在我隻要有Google Map Street View可以馬上看到我的學校大樓。我知道我還會回來的,眼淚隻是我長時間情感積蓄的爆發,就像你愛一個人呆久了不覺得什麽一旦分開忽然淚崩。在美國從東 岸到中西部再到西岸,我所生活過的這麽多城市沒有一個像巴黎那樣教給了我太多太多。海明威說過,If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life it stays with you, for Paris is a moveable feast。

6月1日 正是星期日,巴黎的許多博物館免費。我們先去奧賽博物館,見隊伍極長(不免費也不會短,裏麵有真東西啊)。改主意去Orangerie博物館!距離都不 遠,過了橋經過Tuileries向左就找到了。這裏人還不多,但裏麵東西一般,除了莫奈的睡蓮,聊無珍品。出來就是協和廣場,大皇宮和小皇宮沒時間進 去,我們往反方向靠攏馬德琳(Madeleine),目的是要找到Ladurée。

這些年流行起馬卡龍(Macaroon),大人小孩都 喜愛。巴黎的3個Ladurée和2個Pierre Hermé專賣店我們都“恰好”路過。Ladurée店人更多些,但Pierre Hermé的更好吃。一個馬卡龍比一歐元硬幣大不了多少,價錢卻可以買多半個三明治。回美國上飛機前又買了些作禮物。其實機場免稅店裏也有一個 Ladurée,排隊還短。唉,浪費了多少時間在排隊上。

Madeleine一直沒有太多人住意,我想大概是緊挨旁邊的歌劇院 (Opera)太有名了。因為是星期天,Madeleine附近的商店開門的不多,於是下地鐵坐一站到皇宮花園。難得在喧鬧的市中心裏有這樣寧靜優雅的地 方。和巴黎另一個著名的盧森堡公園比,樹蔭更密,小巧而獨具特色。

從Palais Royal去蓬皮杜中心的路上迷失了方向。跟老婆一直誇口說閉著眼睛也走不丟的我一時沒了主意。手裏有GPS好像也不管用。問了行人終於走對了路。再一次 誇一誇巴黎人的熱情助人,特別是年輕的這一代人,徹底改變了我原來對法國人的偏見。人家恨不得把所有知道的最詳細的路線告訴你,要知道巴黎的路沒有東西南 北,隻有左右前後,當我聽到幾個左拐右拐以後腦袋就大了。以下是方便國人記憶的竅門:如果聽到《啊-狗屎》就是向左走,如果聽到《啊-特滑》就是向右走。 一定要注意聽《啊》,聽不道《啊》,就是往前走,盡管人家說《都特滑》。

每當人家用放慢的速度又清晰的語調,心裏有時還挺不是滋味。特別是麵對年輕的,真想說:我學法語的時候,你們還不會走路呢。語言這種東西不用則退,我上大學時二外選的俄語,現在連字母都不認識。女兒學了四年法語,仍然是話在嘴邊張不開口。張口又像印度人說英語。

上 學時總吃巴黎大學食堂RestroU,現在還挺懷念的。可是沒資格進去了,希望將來女兒有了學生證可以把我作為Guest帶進去,再體驗一下當學生的滋 味。好在蓬皮杜中心旁邊有一個Flunch,非常像當年的大學食堂。不一樣的是,裝mussels的碗真大,反過來可以當帽子用。

飽吃了 一頓,女兒要去Pont Des Arts橋把她用了多年的Locker鎖掛上。我堅決反對,饒了那座橋吧,快要塌了。遂告之不會有空兒讓你掛鎖。實際上我心裏想去Saint Sulpice教堂。RickSteve說他每次在巴黎如果是星期天必去Saint Sulpice。於是說酒喝多了,找不到去那座橋的路,帶全家下了地鐵。

在地鐵裏我可以說閉著眼睛也走不丟,想去哪裏去哪裏,甚至精確到 出哪一個口。看完了大教堂,女兒還惦記著那座橋。於是穿過SaintGermanDesPres大街,很快就到了Pont Des Arts。果然鎖滿為患。那麽老的橋怎麽承受的了。居然還真找到了個空缺,掛了上去,喜不自勝。抬頭看見巴黎聖母院,又去照了照。

一天的任務基本完成,回旅館前還到鐵塔看了看。我們買的是周末DayPass,小孩的YouthPass3.75歐元,大人的六塊多,上下兩三次地鐵就夠本兒了。如果年輕身體好,不需要坐,走一天很好。女兒的通票用了一次就不靈了,找售票人員也不給換一個,隻好和媽媽一起擠進去,我們確實遇到了查車票的官員(未完待續)。

所有跟帖: 

RestoU -donzhu- 給 donzhu 發送悄悄話 (63 bytes) () 08/01/2014 postreply 11:29:25

請繼續, 寫的真好! -無聲渡- 給 無聲渡 發送悄悄話 無聲渡 的博客首頁 (64 bytes) () 08/01/2014 postreply 11:30:39

Nice! Madeleine actually is a nice place. -wave_forest- 給 wave_forest 發送悄悄話 wave_forest 的博客首頁 (97 bytes) () 08/01/2014 postreply 14:07:28

因公因私去過巴黎不下十次,多則數月少則幾日,最近的一次在05年,眼見著小巷裏愈來愈多凶惡的麵孔讓人不安,耳聽著大街上越來越 -papermoon- 給 papermoon 發送悄悄話 papermoon 的博客首頁 (172 bytes) () 08/02/2014 postreply 04:07:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”