行兄好，這是個挺敏感的話題 ：-）

我想在美國很多亞裔都被問過這個問題“where are you from？”。我一開始被人問這個問題的時候，常會不知所措，被問過多次後，我知道要是答我是從美國某處來的話，那個問的人多半會跟一句“你最初是從哪來的？” 公平的說，問的多數人是好奇或無知，並未意識到這是個多少具有種族色彩的問題 -比方說他/她多半不會去問歐州人這樣的問題。

後來我就學“壞”了 - 明知對方是想刨根，我會拿他/她開開心，故意回答“我從美國某地來”，然後沒等人家問出第二個“where are you originally from ？”，我會反問“Where are you from？”（注意重音放在那個you上，對了，就象那片子裏的：-） ）我並不想隱瞞我從中國來，可我想讓對方意識到這個問題問得有點color。

我並不想上綱上線或者過於敏感，隻是覺得我們既是這社會的一份子，就沒必要做忍者，這個社會有我們的存在，就應該有我們的聲音。同樣我們在對待其他民族時，也應該多一份敏感。任何形式的歧視偏見在任何社會少一分，這個社會就會多一分美好。

其實我們第一代移民比片子裏那個美國MM （是的，她是美國人）更多受一層歧視，那就是語言/口音上的歧視。在這一點上，我們更沒有必要忍氣吞聲不自信。

所以，我建議把這個鏈接轉給更多的人，包括歐美人和其他種族的人，多一份理解，少一份誤解/歧視，這是我們能做的。