拖兒帶女遊歐洲(二)美麗的萊因河穀(上)

來源: 矽穀青梅 2012-08-01 21:42:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (25969 bytes)
本文內容已被 [ 矽穀青梅 ] 在 2012-08-06 00:36:02 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

從法蘭克福機場租了車,已經是當地時間下午五點多,掌門一上路,第一個路口就轉錯了,早轉了一個口,結果重新繞著機場兜一大圈,總算上了正路,開出去不多久,當GPS提示要出去的時候,掌門本著剛才的經驗,覺得應該是下一個出口,結果又走錯了。GPS重新計算過後,就帶我們走了另外一條路,跟最初的路線完全不同。

我看著路牌一路指向Bingen,心裏很是疑惑,因為Bingen小鎮也在萊茵河沿岸,但是是在我們要去的Rudesheim小鎮的對麵,萊茵河上那一長段都沒有橋,到了Bingen後如何能開過得去Rudesheim呢?看著我預先打印的路線也看不出所以然來。掌門拍拍我的肩,說你就relax一下吧,車到山前必有路。

車開到Bingen的時候,掌門看看GPS說,馬上就到了,還有1 個多 公裏。我看見萊茵河就在眼前了,也看見河對麵的山坡上漫山遍野的葡萄園,Rudesheim幾個字母大大地在山坡上鋪開,美則美矣,還是有些擔心,說我們的終點是在對麵啊,不是這裏,這一個多公裏總不能從水上飛過去吧。話音剛落,GPS開始說,Turn right, take the car ferry。我頓時舒了口氣,原來兩岸是有Car Ferry的!

我們全家加一部車,過河才5.6歐元。倆個小人雖然坐過很多種船,從來沒有坐過Car Ferry,看見跟這麽多車一起過河,很興奮。從車裏出來就在甲板上亂跳。晚風吹過來,站在甲板上看兩岸,很宜人。

Rudesheim是一個很小的小鎮,它和幾公裏之外的Assmannshausen,同屬著名的萊茵河穀葡萄園種植區。Rudesheim以出產雷司令(Riesling)聞名,而山頂的Germania 雕像,也是德國著名的景點之一。我之所以選擇住在這裏,是因為我自己一向喜歡小鎮多過大城市,還有我們第二天的萊茵河遊船就是從這裏出發。

結果到了之後,全家都很喜歡這個小鎮。雖然幾條街就走完了,可是窄窄的巷子,踩上去嗒嗒響的青石板路,爬著青藤的古牆,街兩邊餐廳裏悠悠閑閑淌出的現場音樂演奏,風格整齊又各有特色的建築,每半小時就有木偶繞出來報時的鎮中心的大鍾,讓我們立刻就喜歡上了這個古色古香的鎮子。小人們喜歡那些個用線串起來的木偶, 每個有木偶的店裏都跑進去玩一通。來來去去的遊人很多都是白發蒼蒼的老人,看著跑跑跳跳的丫丫和小帥,都一臉慈愛的笑著,大概想起了自家的孫子孫女了吧。小帥跑著跑著,突然問,媽媽,Why does this town have rude in its name? It looks so nice! 我當場被問倒。

我們的酒店就在鎮中心,這是一個家族經營的酒店,穿著傳統德國長裙的前台說主樓裏能住四個人的房間都滿了,幫我們在旁邊的一棟三層的副樓裏安排了兩個連在一起的房間,一再說這是酒店給我們的禮物,兩個房間隻收一個房間的錢。這棟樓是十七世紀時建的,沒有電梯,房間還算寬敞,兩個洗手間都超大,門外還有一個sitting area,書櫃裏擺著書,可惜都是德文的。後來我發現我們住的那兩晚,整棟副樓隻有我們一家人住,心下竊喜,要知道兩個小人倒時差,半夜三點就爬起來,在房間裏跑來跑去,踩得地板咚咚地響,還大聲聊天說說笑笑,要是有別的客人住在我們樓下,還不知要怎麽抱怨呢。

我們的晚餐是在酒店吃的,有現場音樂,可惜竟然是意大利餐,沒有傳統的德國餐,價格不菲但吃的非常差強人意。有了這第一晚的教訓,以後在德國境內的晚餐,我們都一定找提供傳統德國餐的餐廳,餐餐無酒不成宴(因為水和酒差不多價)。此後一路上豬肘子吃了好幾個,酒飲了好多杯。

酒店的早餐是包在房費裏的。早餐區非常可愛,一半露天一半室內,兩部分相接處是幾扇大玻璃門,早上的陽光照斜照進來,懶洋洋的。因為玻璃門是打開的,外麵的小鳥還飛進來,圍成一圈在地上啄食吃,小帥和丫丫一看早餐也不吃了,圍著小鳥看來看去,小帥在當晚的遊記裏寫下了這樣的句子:Birds in breakfast area, interesting.

早餐食物還算豐盛,Ham 和香腸還有Bacon都不是一般的鹹,後來我們發現德國所有的食物都偏鹹,不知是不是早年的狩獵民族需要用很多鹽來醃肉以長期保存呢?最感意外的是這家酒店早餐飲品除了各類果汁外,竟然有Riesling 供免費享用,口感不錯。

我們在早上9:15坐上KD的遊船,開始遊覽從Rudesheim 到Sankt Goar這一段被列為世界文化遺產的萊茵河穀,觀賞兩邊的城堡和沿岸小鎮風光。

萊茵河自羅馬帝國時期起就是重要的貿易和運輸水道,而真正開始有眾多遊人來參觀,是始於十九世紀。當時英國的著名浪漫詩人拜倫寫過一首和萊茵河有關的很有名的詩:

The Castled Crag Of Drachenfels

The castled crag of Drachenfels
Frowns o'er the wide and winding Rhine,
Whose breast of waters broadly swells
Betweeen the banks which bear the vine,
And hills all rich with blossom'd trees,
And fields which promise corn and wine,
And scatter'd cities crowning these,
Whose far white walls along them shine,
Have strew'd a scene, which I should see
With double joy wert
thou with me.

And peasant girls, with deep blue eyes,
And hands which offer early flowers,
Walk smiling o'er this paradise;
Above, the frequent feudal towers
Through green leaves lift their walls of gray,
And many a rock which steeply lowers,
And noble arch in proud decay,
Look o'er this vale of vintage-bowers;
But one thing want these banks of Rhine, -
Thy gentle hand to clasp in mine!

I send the lilies given to me:
Though long before thy hand they touch,
I know that they must wither'd be,
But yet reject them not as such;
For I have cherish'd them as dear,
Because they yet may meet thine eye,
And guide thy soul to mine even here,
When thou behold'st them drooping nigh,
And know'st them gather'd by the Rhine,
And offer'd from my heart to thine!

The river nobly foams and flows,
The charm of this enchanted ground,
And all its thousand turns disclose
Some fresher beauty varying round:
The haughtiest breast its wish might bound
Through life to dwell delighted here;
Nor could on earth a spot be found
To nature and to me so dear,
Could thy dear eyes in following mine
Still sweeten more these banks of Rhine

 

就是這首詩,讓萊茵河的“浪漫氣息名聲遠揚,而帶來眾多的遊客。

我是在網上買的倆個大人的萊茵河一日遊通票,可隨地上下,$38一個人,後來在碼頭窗口給小人買票(好像是6.5歐),的時候發現,在窗口買這一段的大人往返通票才19.5歐,比在網上買要便宜,上船時需告訴收船票的人,要中途下船,他就會把船票還回來。否則船票被收走了,下一程得重新買票。我們一開始不知道,大人的票給他們看了一下打印的Pass,但就任由兩個小人的船票被收走,到後來第二程的時候看見回程票也被收走了,問過收票的帥哥才恍然大悟。帥哥很好,把票還給我說,下次一定要在第一程的時候就說清楚你們中途要下船,否則我得讓你重新買票的。

遊船上全是講德語的老頭老太,一上船就開始喝啤酒聊天,掌門向來是無酒不歡,自然也是點了啤酒,一邊喝酒,一邊看沿岸的風光和兩邊的城堡。窗外微雨,兩岸葡萄園綿延,一個一個的很小的小鎮點綴其間,隨手定格一張,就是美景。

船到Oberwesel的時候,我們下了船,想去看看Castle Schonburg, 這是一座建於十二世紀的城堡,在山頂上,現在被改造成一個酒店。在去Castle Schonburg的路上,我問了一下當地人,說需要走二十五分鍾,才能到山頂,我的原計劃是要坐一小時之後的下一班船去Sankt Goar,那麽這樣時間是不夠的。我們臨時決定不往上爬山了,隻在小鎮內逛逛。

Oberwesel有很長一段城牆,和最初建的16個塔。從城門進去,小人們立刻就被一座塔樓吸引了,忙不迭的爬了上去,階梯上沒有任何護欄,看得我心驚肉跳,生怕小人們,尤其是丫丫,一腳踩不穩摔下來,他們自己卻是樂在其中,還比賽誰爬得快。從塔下來,對麵就是Liebfrauen Church。這是一座中世紀的教堂,最早的哥特式教堂之一,那個高聳的哥特式尖頂,在很遠的地方就可以看見。而教堂外牆的紅色,也是很特別很能吸引人目光的地方。

Oberwesel 雖然沒有下遊的Bacharach有名,但也是有很長曆史的一個小鎮,最早可追朔到公元三世紀,那時候Oberwesel是古羅馬軍團在萊茵河畔的一個驛站,士兵們在這裏休息和換馬。大概因為是weekday的早上,街上沒有什麽遊人,街兩邊的商店也關著門,就我們一家人,走在石板路上,看兩邊各色的Timber-frame的房子,任時光慢慢流走。

 



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 拖兒帶女遊歐洲(二)美麗的萊因河穀(上)
  • 拖兒帶女遊歐洲(一)行程和準備
  • 童言(1)
  • 刀劍若夢
  • 矽穀十年
  • 所有跟帖: 

    謝謝發帖,有圖就更好了。 ---1234567-- 給 --1234567- 發送悄悄話 --1234567- 的博客首頁 (0 bytes) () 08/01/2012 postreply 22:32:58

    文學城可以直接貼圖了嗎?下集裏補上 -矽穀青梅- 給 矽穀青梅 發送悄悄話 矽穀青梅 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2012 postreply 10:00:34

    謝謝分享!好文,收藏了。以後去那就參考你的行程了。 -lwu348- 給 lwu348 發送悄悄話 lwu348 的博客首頁 (77 bytes) () 08/02/2012 postreply 07:17:17

    《花》的坑還沒填完呢。楊帆的胡子都長到幾寸長了 :) -矽穀青梅- 給 矽穀青梅 發送悄悄話 矽穀青梅 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2012 postreply 10:04:15

    想想N年前跟讀你的"花"的確很著迷,怎麽就停了?希望繼續寫。 -lwu348- 給 lwu348 發送悄悄話 lwu348 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2012 postreply 11:29:40

    N=4 吧,“風”和“花”,都是08年的時候寫的, -矽穀青梅- 給 矽穀青梅 發送悄悄話 矽穀青梅 的博客首頁 (257 bytes) () 08/02/2012 postreply 12:01:40

    對,是那時候,每天都去你的博客查看有沒有更新。 -lwu348- 給 lwu348 發送悄悄話 lwu348 的博客首頁 (126 bytes) () 08/02/2012 postreply 19:44:51

    謝謝! 請發照片 -njnj- 給 njnj 發送悄悄話 njnj 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2012 postreply 08:05:20

    下集裏試著補上。貼圖太麻煩了:) -矽穀青梅- 給 矽穀青梅 發送悄悄話 矽穀青梅 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2012 postreply 12:02:50

    我沿Mosel River,從Koblenz沿萊因河一路開到Bingen -好酒- 給 好酒 發送悄悄話 好酒 的博客首頁 (101 bytes) () 08/02/2012 postreply 19:14:35

    那一段風景真的很美。拜倫的詩還是寫得很貼切的 -矽穀青梅- 給 矽穀青梅 發送悄悄話 矽穀青梅 的博客首頁 (37 bytes) () 08/02/2012 postreply 20:33:46

    下車買了農婦的水果,我還用毛巾搽,她直笑,說已經洗過了。 -好酒- 給 好酒 發送悄悄話 好酒 的博客首頁 (44 bytes) () 08/02/2012 postreply 21:04:20

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”