Mt. Vernon：弗農山莊, 華盛頓的故居
喬治*華盛頓：在美國，不會再有其它莊園能比得上我的莊園，比它更加美麗宜人。
弗農山莊某路牌：盡管以政治家和軍事家著稱於世，但是喬治*華盛頓生前是一位農夫，死後也還是一位農夫。
------------------------------------------------
弗農山莊位於弗吉尼亞州，距離首都華盛頓市中心約18英裏(1英裏=1.6公裏)。美國獨立後，為了爭奪首都所在地，費城和紐約鬥得不可開交，於是國會提議在美國天然的南北界河波多馬克河 (PotomacRiver)選一塊地方作為美國的永久首都，以首任總統華盛頓的姓氏命名。這塊地方是個正方形，其中在馬裏蘭州“境內”的約占三分之二，在“弗吉尼亞州”境內的約占三分之一，隻是後來華盛頓特區將位於弗吉尼亞州的部分歸還給弗吉尼亞而已 (基本上就是現在的 Arlington 縣和 Alexandra的一部分)，至今，美國國防部 (五角大樓) 等許多重要政府機構還設在弗吉尼亞州。
弗農山莊的主建築是一座紅瓦白牆二層樓 (如果算頂樓的樓閣，則是三層，但是主要居住的地方則是兩層)，是美國開國總統喬治*華盛頓的住宅，如圖：
這棟主樓雖然是後來經過修整了的，但是它仍保持著 1799年華盛頓逝世時的那個樣子，樸素而莊重。室內說不上有任何奢華的陳設：客廳、餐廳、辦公室、遊藝棋室、臥室、廚房等14間房。算不上很大(盡管也不算小，嗬嗬)。由於主樓裏不能拍照，所以這裏附錄上一個主樓模型，它是按1:12的比例壓縮而成的，從模型裏大家可以大致看到一些室內的陳設：
華盛頓生前是個精明的農場主，善於管理。據這裏的工作人員介紹，房屋建築結構、家具選擇均是華盛頓一手設計與操辦的。甚至細到每處的油漆顏色選擇，都征求過華盛頓的意見。他共有五個農場，總共約8000英畝(一英畝大約等於6畝)。這五個農場給華盛頓帶來了不少財富。華盛頓當選總統後，因為美國國力那時很弱小，政府資金困難，華盛頓就放棄總統薪水和津貼，他所有的開銷都來自他的農莊。弗農山莊約占地200英畝，主樓就在寬闊的波多馬克河畔：
華盛頓傑出的軍事指揮才能在對壘法國-印第安人的戰鬥 (the French and IndianWar)中得以第一次展現。之前華盛頓為了進入軍界，主動冒險為英軍充當信使，要求法國人撤出英軍的“勢力範圍”，法國拒絕，和印第安人皆為同盟(這個我可能會具體詳細介紹)。這場長達7年的戰爭以英國勝利而告終。華盛頓在這次戰役裏打響了對壘法國-印第安人的最開始的幾槍，那時他才22歲，在英軍擔任中校，並且擔任了攻擊法軍的先鋒。華盛頓先殺害了法軍指揮官，然後在那裏建立了一座名為FortNecessity的堡壘，不過遺憾的是，華盛頓後來在數量更多的法軍和印第安人的進攻下，沒能守著堡壘，成了法國人的俘虜。下圖就是英軍在FortNecessity遭受法軍-印第安人伏擊時的模型：
主樓兩邊各有好幾棟這樣的房子。有的供奴隸和仆人居住，有的則是廚房、馬房、熏肉房、油漆房，等。
華盛頓生前有好幾輛馬車。這輛是他最後的一輛，也是最好的一輛。那是道路糟糕，即使是短途，馬車也很容易磨損掉。
華盛頓於1799年逝世後，他臨時被埋葬在這裏 (在山莊裏，稱為 old tomb，舊陵)：
但是，也許華盛頓也信奉一些類似於咱們的“風水”一類的東西，他生前就在莊園給自己物色了一塊風水寶地，按照他的遺囑，他死後要求埋葬在這塊寶地(newtomb，新陵)，並且親自給自己設計了陵墓。不過陵墓沒有造好，華盛頓就逝世了。自然，待新陵建造好後，華盛頓的遺體就轉移到這裏來了。新陵葬有華盛頓最親的幾位親人，包括他的妻子瑪莎 (Martha)。這是華盛頓的棺材：
華盛頓是位精明的農場主和商人。在殖民時代，煙草雖然賣價很高，但是買賣受英國控製，煙草農利潤很低。所以華盛頓放棄煙草而改種玉米和小麥。事實上這是很成功的。而且，華盛頓還知道合理利用土地，例如為了防止土地因此而貧瘠，他製定了一些應對措施，例如如圖顯示某片土地應該在不同的年種植或者玉米、或者小麥、或者長草放牧，等。
莊園裏這個16邊形麥倉是華盛頓親自設計的：
莊園雖然隻有約 200 英畝 (約 1200 畝)，但是空餘的土地仍然種了麥子，或者養了牛羊。在這個16邊形麥倉工作的一位大叔說，這裏每年能收獲不少麥子，能賣一些錢 (盡管美國的農產品便宜，嗬嗬)。這裏拍攝的是莊園裏的麥苗：
這是莊園草地裏養的牛 (我對牛不熟悉，這應該是待宰的肉牛而不是奶牛吧，嗬嗬)。有的地方養了綿羊。
莊園風光秀麗，到處是鳥語花香，綠樹成蔭，種植了許多鮮花、蔬菜、水果：
保存下來的農具：
莊園的奴隸死後，埋葬在這裏：
當年的熏肉房。這些熏肉可不是“模型”，而是當年留下來的。
這裏得說幾句第一夫人華盛頓的妻子瑪莎。像那個時代的女性一樣，瑪莎受到的教育幾乎是零，但是她彬彬有禮，善良。早年她嫁給一個很富裕的法裔，共生下四個兒女，可惜兩個早夭。不幸的是，不幸的瑪莎的丈夫隨後也死亡。瑪莎出生於1731年，比華盛頓還大一歲。
之前說過，華盛頓早年為英軍立下不小戰功，但是後來幾乎得不到升遷，於是他辭去了英軍的職務。瑪莎的丈夫死後，她在自己的家中遇見了高大英俊的華盛頓，半年後，也就是1758年，他們結婚了，那時瑪莎28歲，華盛頓27歲。婚後，瑪莎再也沒有生育，所以華盛頓並無血統意義上的子女。此畫描述的是華盛頓初遇瑪莎的情形。
獨立戰爭勝利後，華盛頓辭去了他在軍隊裏總司令的職務，回到了他的老家弗農山的莊園，在1783年聖誕節前夕那天的傍晚抵達家門。一別多年，瑪莎竟然沒有流淚，而是牽著華盛頓的手，在三樓的閣樓一同欣賞波多馬克河。
在這裏，華盛頓陪伴了他妻子四年。1789 年華盛頓以全票當選總統(也是美國曆史上唯一一個全票當選的，而且隨後的連任也是全票當選)。國會通過決議，總統年薪為 25000美元。這在當時是天文數字，憑借這份薪水，華盛頓就可以算是美國最富有的人之一。不過華盛頓宛然拒絕了這份薪水。其實那時華盛頓雖然擁有大約32平方公裏的土地，但是因為一直奔波在外，農場疏於管理，他那時並不富裕了，乃至當首都從費城遷到紐約時，他都需要借600美元才能搬家去紐約執掌政務。想想咱們現在的貪官汙吏吧，嗬嗬。這也是華盛頓被視為古羅馬公民英雄辛辛納圖斯 （Cincinnatus）的形象的一部分：將承擔政務看作公民義務的市民。
華盛頓全票當選總統後，他的妻子瑪莎倍感失望。她需要的是和丈夫在晚年享受平靜的生活。不過她通情達理，還是在孤獨中承擔了第一夫人的職責。她沒有隨丈夫去紐約，而是孤獨地守候在老家弗農山莊。她開放山莊的客廳並負責安排每周和達官顯貴的晚宴，使晚宴能搭配的上總統的身分。這使得山莊的經濟更加吃力。
第二任總統任期滿後，華盛頓徹底拒絕了所有的職務，於 1797年回到了妻子身旁，並在那裏陪伴了妻子兩年，最終於 1799年逝世。華盛頓逝世後，孤獨的瑪莎精神幾乎崩潰，她幾乎與世隔絕，在頂樓的樓閣，對著波多馬克河河水，流著淚水，將以前和華盛頓的來往書信逐一燒毀。她在極度悲傷和孤獨中獨自生活了兩年半，最終於1802年5月22日在高燒中淒慘地死去。
下麵這個照片攝於山莊博物館，這是個和真人一樣大小的電動模型，能活動，描述的是瑪莎最後死去的淒慘情形。我聽到的是瑪莎在高燒中發出陣陣痛苦的呻吟，令人不忍聽聞，乃至傷心落淚。
請閱讀更多我的博客文章>>>
喬治*華盛頓：在美國，不會再有其它莊園能比得上我的莊園，比它更加美麗宜人。
弗農山莊某路牌：盡管以政治家和軍事家著稱於世，但是喬治*華盛頓生前是一位農夫，死後也還是一位農夫。
------------------------------------------------
弗農山莊位於弗吉尼亞州，距離首都華盛頓市中心約18英裏(1英裏=1.6公裏)。美國獨立後，為了爭奪首都所在地，費城和紐約鬥得不可開交，於是國會提議在美國天然的南北界河波多馬克河 (PotomacRiver)選一塊地方作為美國的永久首都，以首任總統華盛頓的姓氏命名。這塊地方是個正方形，其中在馬裏蘭州“境內”的約占三分之二，在“弗吉尼亞州”境內的約占三分之一，隻是後來華盛頓特區將位於弗吉尼亞州的部分歸還給弗吉尼亞而已 (基本上就是現在的 Arlington 縣和 Alexandra的一部分)，至今，美國國防部 (五角大樓) 等許多重要政府機構還設在弗吉尼亞州。
弗農山莊的主建築是一座紅瓦白牆二層樓 (如果算頂樓的樓閣，則是三層，但是主要居住的地方則是兩層)，是美國開國總統喬治*華盛頓的住宅，如圖：
這棟主樓雖然是後來經過修整了的，但是它仍保持著 1799年華盛頓逝世時的那個樣子，樸素而莊重。室內說不上有任何奢華的陳設：客廳、餐廳、辦公室、遊藝棋室、臥室、廚房等14間房。算不上很大(盡管也不算小，嗬嗬)。由於主樓裏不能拍照，所以這裏附錄上一個主樓模型，它是按1:12的比例壓縮而成的，從模型裏大家可以大致看到一些室內的陳設：
華盛頓生前是個精明的農場主，善於管理。據這裏的工作人員介紹，房屋建築結構、家具選擇均是華盛頓一手設計與操辦的。甚至細到每處的油漆顏色選擇，都征求過華盛頓的意見。他共有五個農場，總共約8000英畝(一英畝大約等於6畝)。這五個農場給華盛頓帶來了不少財富。華盛頓當選總統後，因為美國國力那時很弱小，政府資金困難，華盛頓就放棄總統薪水和津貼，他所有的開銷都來自他的農莊。弗農山莊約占地200英畝，主樓就在寬闊的波多馬克河畔：
華盛頓傑出的軍事指揮才能在對壘法國-印第安人的戰鬥 (the French and IndianWar)中得以第一次展現。之前華盛頓為了進入軍界，主動冒險為英軍充當信使，要求法國人撤出英軍的“勢力範圍”，法國拒絕，和印第安人皆為同盟(這個我可能會具體詳細介紹)。這場長達7年的戰爭以英國勝利而告終。華盛頓在這次戰役裏打響了對壘法國-印第安人的最開始的幾槍，那時他才22歲，在英軍擔任中校，並且擔任了攻擊法軍的先鋒。華盛頓先殺害了法軍指揮官，然後在那裏建立了一座名為FortNecessity的堡壘，不過遺憾的是，華盛頓後來在數量更多的法軍和印第安人的進攻下，沒能守著堡壘，成了法國人的俘虜。下圖就是英軍在FortNecessity遭受法軍-印第安人伏擊時的模型：
主樓兩邊各有好幾棟這樣的房子。有的供奴隸和仆人居住，有的則是廚房、馬房、熏肉房、油漆房，等。
華盛頓生前有好幾輛馬車。這輛是他最後的一輛，也是最好的一輛。那是道路糟糕，即使是短途，馬車也很容易磨損掉。
華盛頓於1799年逝世後，他臨時被埋葬在這裏 (在山莊裏，稱為 old tomb，舊陵)：
但是，也許華盛頓也信奉一些類似於咱們的“風水”一類的東西，他生前就在莊園給自己物色了一塊風水寶地，按照他的遺囑，他死後要求埋葬在這塊寶地(newtomb，新陵)，並且親自給自己設計了陵墓。不過陵墓沒有造好，華盛頓就逝世了。自然，待新陵建造好後，華盛頓的遺體就轉移到這裏來了。新陵葬有華盛頓最親的幾位親人，包括他的妻子瑪莎 (Martha)。這是華盛頓的棺材：
華盛頓是位精明的農場主和商人。在殖民時代，煙草雖然賣價很高，但是買賣受英國控製，煙草農利潤很低。所以華盛頓放棄煙草而改種玉米和小麥。事實上這是很成功的。而且，華盛頓還知道合理利用土地，例如為了防止土地因此而貧瘠，他製定了一些應對措施，例如如圖顯示某片土地應該在不同的年種植或者玉米、或者小麥、或者長草放牧，等。
莊園裏這個16邊形麥倉是華盛頓親自設計的：
莊園雖然隻有約 200 英畝 (約 1200 畝)，但是空餘的土地仍然種了麥子，或者養了牛羊。在這個16邊形麥倉工作的一位大叔說，這裏每年能收獲不少麥子，能賣一些錢 (盡管美國的農產品便宜，嗬嗬)。這裏拍攝的是莊園裏的麥苗：
這是莊園草地裏養的牛 (我對牛不熟悉，這應該是待宰的肉牛而不是奶牛吧，嗬嗬)。有的地方養了綿羊。
莊園風光秀麗，到處是鳥語花香，綠樹成蔭，種植了許多鮮花、蔬菜、水果：
| |
 |
莊園的奴隸死後，埋葬在這裏：
當年的熏肉房。這些熏肉可不是“模型”，而是當年留下來的。
這裏得說幾句第一夫人華盛頓的妻子瑪莎。像那個時代的女性一樣，瑪莎受到的教育幾乎是零，但是她彬彬有禮，善良。早年她嫁給一個很富裕的法裔，共生下四個兒女，可惜兩個早夭。不幸的是，不幸的瑪莎的丈夫隨後也死亡。瑪莎出生於1731年，比華盛頓還大一歲。
之前說過，華盛頓早年為英軍立下不小戰功，但是後來幾乎得不到升遷，於是他辭去了英軍的職務。瑪莎的丈夫死後，她在自己的家中遇見了高大英俊的華盛頓，半年後，也就是1758年，他們結婚了，那時瑪莎28歲，華盛頓27歲。婚後，瑪莎再也沒有生育，所以華盛頓並無血統意義上的子女。此畫描述的是華盛頓初遇瑪莎的情形。
獨立戰爭勝利後，華盛頓辭去了他在軍隊裏總司令的職務，回到了他的老家弗農山的莊園，在1783年聖誕節前夕那天的傍晚抵達家門。一別多年，瑪莎竟然沒有流淚，而是牽著華盛頓的手，在三樓的閣樓一同欣賞波多馬克河。
在這裏，華盛頓陪伴了他妻子四年。1789 年華盛頓以全票當選總統(也是美國曆史上唯一一個全票當選的，而且隨後的連任也是全票當選)。國會通過決議，總統年薪為 25000美元。這在當時是天文數字，憑借這份薪水，華盛頓就可以算是美國最富有的人之一。不過華盛頓宛然拒絕了這份薪水。其實那時華盛頓雖然擁有大約32平方公裏的土地，但是因為一直奔波在外，農場疏於管理，他那時並不富裕了，乃至當首都從費城遷到紐約時，他都需要借600美元才能搬家去紐約執掌政務。想想咱們現在的貪官汙吏吧，嗬嗬。這也是華盛頓被視為古羅馬公民英雄辛辛納圖斯 （Cincinnatus）的形象的一部分：將承擔政務看作公民義務的市民。
華盛頓全票當選總統後，他的妻子瑪莎倍感失望。她需要的是和丈夫在晚年享受平靜的生活。不過她通情達理，還是在孤獨中承擔了第一夫人的職責。她沒有隨丈夫去紐約，而是孤獨地守候在老家弗農山莊。她開放山莊的客廳並負責安排每周和達官顯貴的晚宴，使晚宴能搭配的上總統的身分。這使得山莊的經濟更加吃力。
第二任總統任期滿後，華盛頓徹底拒絕了所有的職務，於 1797年回到了妻子身旁，並在那裏陪伴了妻子兩年，最終於 1799年逝世。華盛頓逝世後，孤獨的瑪莎精神幾乎崩潰，她幾乎與世隔絕，在頂樓的樓閣，對著波多馬克河河水，流著淚水，將以前和華盛頓的來往書信逐一燒毀。她在極度悲傷和孤獨中獨自生活了兩年半，最終於1802年5月22日在高燒中淒慘地死去。
下麵這個照片攝於山莊博物館，這是個和真人一樣大小的電動模型，能活動，描述的是瑪莎最後死去的淒慘情形。我聽到的是瑪莎在高燒中發出陣陣痛苦的呻吟，令人不忍聽聞，乃至傷心落淚。
請閱讀更多我的博客文章>>>
| • | 臨江仙*賦紫色王家 -- by 南山醉翁 |
| • | 獻給姐姐的三支歌謠 (collection) |
| • | 水調歌頭·解語花 |
| • | 相見歡·你音樂的俘虜 |
| • | 陳一文是個什麽人？轉篇他的文章 |
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
