1. 因詩結緣
我們這次湖區之行的一部分時間住在湖區南部,以Windermere為基地;一部分時間住在湖區北部,以小鎮Keswick為基地。因為在北部同一個旅館住了6天 ,而人們通常在這裏住兩個晚上,人來人往,吃早餐時我們遇到幾批不同的客人,並與其中幾位交流甚歡,留下了相互聯係方式。除了前幾天在 《三訪英國湖區(2):兩首愛的讚歌》中的美國夫婦Cindy和Robert,這兩天我們還與英國夫婦Julie和John有美好的交流。
特別有趣的是John是一位作家,發表的作品包括短篇小說、詩、散文等;他原本是一位中學教師,退休後專注寫作以及相關寫作培訓。我們分享了對十九世紀英國著名浪漫主義詩人華茲華斯(William Wordsworth )詩的理解以及探訪他的出生地、中小學、和故居的感受,相談甚歡。當得知我先生的專業時,Julie開心地說他們的兒子T也是那個專業,畢業於牛津大學,現在一個英國國際公司工作;曾經在位於倫敦的公司總部,如今外派到美國工作。從交談中可感受到他們非常為兒子感到驕傲;先生和我都謝謝他們的分享,使我們感受他們的喜悅。
照片1: 昨天分別時,Julie和John與我們拍了合影留念,John留給我們一張他的名片;他和Julie提到歡迎我們將來再訪英國時去他們那裏遊玩,我們也歡迎他們到美國看望兒子時來休斯頓遊玩,但最好不要夏天來:-)。 照片2-5: 我在網上查到的有關John的一些介紹,已經發表了不少的作品。
2. 歡樂的背詩挑戰
前天(周二)先生和我遊覽探訪位於湖區西北部高山盆地中的巴特米爾(Buttermere)村莊和湖泊。除了漫步置身於壯觀粗獷的大自然中,我們還巧遇3位遊客(父子倆及親戚)並被其中一位“挑戰”背誦華茲華斯的詩,在先生喜歡但我不喜歡的烏雲籠罩、冷風綿雨的天氣中度過了一段歡樂的時光:-)))。
照片6-9: 風雨中的巴特米爾湖及瀑布。 照片10-15: 風雨中的巴特米爾小村莊。
在風雨中沿著巴特米爾湖湖畔漫步時,遇到一行3位遊客。其中一位高個子男士友好地主動與我們打招呼,並與我先生攀談。他先自我介紹他來自巴基斯坦的卡拉奇(Karachi),同行的另外兩位男士分別是他在倫敦經濟學院當教師的兒子和居住在倫敦的一位親戚(他妻子的哥哥)。這位男士友好地詢問我們是不是中國人?來自中國的哪裏?得到我們的答案之後,他開始滔滔不絕地講述他與中國的淵緣以及告訴我們卡拉奇與休斯頓是友好城市。
根據他的自我介紹,這位高個子男士擁有機械進出口公司,疫情前每年因商務去中國,主要是去廣州和珠海,但也帶著妻子和家人在中國旅遊。他與我先生從他在中國的經曆和對中國的印象聊到中(國)巴(基斯坦)兩國關係,再聊到對當今國際政治經濟局勢的看法;另外兩位男士也加入了交流,對政治經濟局勢知之甚少的我則微笑著站在風雨中耐心聆聽四位男士的熱聊,順便了解一些相關信息。
後來,他們的話題轉到湖區之行。當得知這是我們第三次探訪湖區時,那位在倫敦經濟學院當教師的男士(高個子男士的兒子)說這是他們第一次探訪湖區,他詢問我先生有哪些景點特別值得推薦。我先生微笑著告訴他們:“在這方麵必須問我的妻子Ling,她設計行程,我隻管跟著負責拎包和付帳單。”先生的話逗得那三位男士哈哈大笑。
當聽了我對湖區一些自然風光和人文景點的介紹之後,他們都說要去探訪華茲華斯的故居Dove Cottage。突然,那位高個子男士問我:“你能背幾句華茲華斯的詩嗎?”我說:“會幾句”。他說:“請!”於是,我開始背誦那首名詩"I Wandered Lonely as a Cloud" (通常又被稱為"Daffodils" 《水仙花》);我剛背誦完第一段,出乎意料地,那位高個子男士接著流利地背誦了第二段。我非常驚訝一位巴基斯坦商人會對英國浪漫主義詩人華茲華斯的詩如此熟悉。
聽了我的驚訝和誇獎之後,那位高個子男士的兒子哈哈大笑,說:“我爸爸是在賣弄呢!他是學工程的工程師,我的姑媽是英國文學專業,華茲華斯是她特別喜歡的詩人之一,而《水仙花》又是她特別喜歡的詩,時常背誦分享;所以,我爸爸就學到了。若不信,你可以考考他背華茲華斯的其它詩。”兒子大笑著揭老爸的“短”,逗得他的老爸、他的舅舅、以及我和我先生都哈哈大笑。我告訴他們,雖然我讀過華茲華斯的詩集,但也隻會背這一首;我的話音剛落,又引發一陣歡笑:-)))。
照片16: 先生和那位高個子男士的兒子都拍下了我們兩位背詩人的歡樂合影:-)))。
3. 跑步賞景- -無休跑進行時
咱們城華人跑團龍幫夏季無休跑8周挑戰活動即將進行到了一半。我圓滿完成了前3周,每周都是滿分(5分);本周是第4周,已過了一半,而我已經跑了3次,本周滿分也是無懸念。英國湖區旅程已經進入第10天,我跑了7天,今天有可能也跑,那就是8天,使勁拍拍自己的肩膀,做得真好:-)))!今年夏季無休跑全勤獎勝利在望:-)))!
本周一、周二、和周三的3次無休跑easy run(輕鬆跑)打卡;12天前(6月17號)在明尼蘇達州跑完奶奶馬拉鬆( 《九年後的第一個馬拉鬆(1):精彩紛呈》)之後沒有好好“做月子”,都是無休跑惹的禍:-)));在不同地點跑步欣賞到不同風景,賞心悅目,身心皆愉悅。
照片17-20: 本周一(照片17)和周三(照片18-20)兩次輕鬆愉悅地奔跑在湖區小鎮Keswick和小村莊Portinscale之間牧場步道;羊群、草場、村/鎮、延綿起伏的山巒、晚霞、暮色。。。 照片21-23: 周二奔跑在德文特湖(Derwent water)湖畔森林步道和沙石湖灘,跑在沙石湖灘上挑戰性較大,應該穿越野跑鞋更合適,但沿途風景很美,尤其是很開心見到湖畔百年奇石。
更多我的博客文章>>>