春遊荷蘭(三) 讚河堡的意外發現

來源: 竹雨鬆風琴韻 2011-05-07 20:37:01 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (19849 bytes)
本文內容已被 [ 竹雨鬆風琴韻 ] 在 2011-05-10 20:15:53 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

我們這次荷蘭行,住在阿姆斯特丹郊外的讚河堡。讚河堡在阿姆斯特丹西北方,從阿市中央車站坐火車,兩站,十五分鍾左右。從飛機場也有直達的火車,二十分鍾到。很方便。

荷蘭又叫低地之國(The Netherlands),水網縱橫,很多地方都在海平麵以下。大概有四分之一的國土是修堤建壩從海裏奪出來的。所以好多地名都是河名加DamDyke組成的。我的理解,攔河而建的叫壩(Dam),沿河而修的叫堤(Dyke)。阿姆斯特丹就是阿姆斯特河壩,而Zaandam,則是Zaan河上的壩。如援阿姆斯特丹之例,應叫讚丹,或意譯為讚河壩,但已有人譯成讚河堡,咱們也就這麽叫吧。

我們住的旅店叫Inntel Hotel Amsterdam Zaandam(阿姆斯特丹讚河堡因泰爾旅館),就在火車站跟前兒,是一群很新的仿古建築之一,好像去年才修好的。

#1 我們住的旅館

#2 仿古建築

#3

可能因為在阿姆斯特丹外圍小鎮吧,又是新建,所以房間很敞亮,浴室也很大,除浴池外,還有淋浴閣。前台一水兒的美女帥哥,即專業又熱情,英語也講得倍兒溜兒。給人一種賓至如歸的感覺。

從讚河堡坐火車向北兩站是讚河堤(Zaandijk)。和它隔河相望的村落叫讚濠(Zaanse Schans),是一處原生態“露天博物館”。沿著讚河是一串風磨,風磨的背後是綠油油的牧場和縱橫交織的溝渠。傳統的荷蘭木屋點綴在溝渠之間,構成一幅幅靜謐的風景畫。村裏的麵包房,奶酪坊,還有做荷蘭木鞋的作坊,都做為博物館,對遊人開放。天氣晴和的時候,到這裏消磨半天,肯定是一種享受。可惜我們去的時候是個陰天,還不時地下上幾滴雨,有點兒掃興。

#4

#5 讚河堤

#6 讚濠的風磨

#7

#8

#9

#10

#11 紀念品

#12 袖珍風磨

#13

#14

#15 牧場上的羊

為期四天的荷蘭春遊,兩天在阿姆斯特丹,一天暴走鹿特丹和海牙,一天參觀柯肯豪富花園和讚濠露天博物館,晚上又進城聽音樂會,所以天天都是回旅館就睡覺。回程的飛機是第五天中午十二點起飛。早上起來,收拾好行李,還有兩個鍾頭可以消磨,就決定在讚河堡鎮子裏轉轉。旅店房間裏的寫字台上有一本介紹讚河流域的小冊子,可惜隻有荷蘭文,幾天來也沒看。出門前拿來翻翻,在荷蘭轉了幾天,咱的荷蘭文還真有點兒無師自通了,大致看懂原來這讚河堡工業製造業和造船業曾經很發達過幾百年。看著看著,忽然眼前一亮:這Czraar Peter huisje,大概就是沙皇彼得的小屋的意思吧?早就聽說過彼得大帝年輕時“微服私訪”,曾在荷蘭學造船的故事,會不會就是在這兒呀?下樓到前台一打聽,敢情還真是,而且就在離旅館不遠的鎮中心。打聽好了方向,我們就去找。

出了旅館,往左拐是我們已經熟門熟路的火車站,往右拐,就是一條步行商業街。沿這條街走十分鍾就到了讚河邊。星期天的早上,河邊靜悄悄的。

#16 讚河晨曦

#17 讚河上的船閘

#18

離河邊不遠,一條橫街通到一個小小的廣場。廣場的中央,立著一座銅像,叫做“木匠沙皇”。

#19 

回來上網查了一下,這座銅像還有一段故事:1697年,彼得大帝微服遊曆歐洲時,在這裏學過造船。1907年,沙皇尼古拉二世在聖彼得堡海軍部立銅像“木匠沙皇”紀念此行,次年又複製了一座,贈給讚河堡,就是我們看到的這座。十月革命後,聖彼得堡的雕像毀於革命黨之手。1996年,荷蘭又複製了一座,回贈給俄國,做為彼得學藝三百周年紀念。

看過了銅像,接下來去找彼得的小屋。本來之隔幾百米,兩分鍾就到。誰知我們轉錯了彎,走到了另一條街上。街上空空蕩蕩,想問個路都找不著人。正好路過一座小屋,門前一棵木蘭,花開得正旺。窗裏一位老先生看見我們,友好地向我們揮揮手。於是走上前去問路。誰知他是我們這幾天碰到的第一個,也是唯一一個不懂英文的荷蘭人。幸好我們手裏拿著彼得小屋的小冊子,老先生一看也就明白我們要去哪,指指畫畫地告訴了我們方向。

#20 老先生的家

年輕的彼得沙皇1697年在讚河堡學藝時,住在鐵匠Gerrit Kist的小木屋裏。這座小屋建於1632年,因為彼得而得以保存,現在是荷蘭最老的木屋之一。現在,這座小木屋外麵罩著一座由阿姆斯特丹建築師Salm1895應末代沙皇尼古拉二世之聘設計的磚屋。

#21 彼得小屋紀念館

據說來荷蘭旅遊的俄國人都要到這兒來參觀,連普京也不例外。具有諷刺意味的是,現在的俄國人似乎已沒有了彼得大帝謙虛好學,不恥下問的精神。我有一位俄國同事,就聽不得人說半點俄國的不是:無線電是俄國人發明的,衛星是俄國人先送上天的,誰說俄國人偷了協和機的設計!?有一天我問他,為什麽去俄國還要辦簽證,手續那麽繁瑣,他板起臉說,“我們不喜歡遊客!”驕傲自大,溢於言表。

因為彼得的小屋要十點鍾才開門,我們沒有時間等,所以隻在外麵轉了一圈,沒能得見“廬山真麵目”。

#22 紀念館的後院

別過彼得小屋,回到小廣場上。這裏仍是空空蕩蕩,隻見到一輛垃圾車和幾個掃垃圾的工人。仔細看一眼這垃圾車,我們樂了。看看這些從垃圾堆裏搶救出來的寶貝,叫人想起了Toy Story 3

#24

沒想到這裏的垃圾工人,幹著這麽髒這麽苦的工作,卻還能保持著如此的童心。這更增加了我們對荷蘭人的好感。

謝謝點看,周末愉快!

所有跟帖: 

好貼好貼, 看得津津有味. 謝謝! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/07/2011 postreply 22:48:47

謝謝跟讀並回帖! -竹雨鬆風琴韻- 給 竹雨鬆風琴韻 發送悄悄話 竹雨鬆風琴韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 19:28:26

鬱金香與木頭鞋子。 -鬆鼠桂魚- 給 鬆鼠桂魚 發送悄悄話 鬆鼠桂魚 的博客首頁 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 01:05:36

還有奶牛和啤酒。 -竹雨鬆風琴韻- 給 竹雨鬆風琴韻 發送悄悄話 竹雨鬆風琴韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 19:31:28

看這些房子的顏色,像積木搭出來似的,漂亮。那棵木蘭樹,花開的真好! -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 16:08:52

感覺荷蘭的鄉村像童話世界。謝謝跟讀! -竹雨鬆風琴韻- 給 竹雨鬆風琴韻 發送悄悄話 竹雨鬆風琴韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 19:33:26

旅店都跟積木似的漂亮, 荷蘭丹麥差不多吧? -笨熊2000- 給 笨熊2000 發送悄悄話 笨熊2000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/08/2011 postreply 21:30:05

謝謝回帖!丹麥還沒去過。等去過了再匯報。 -竹雨鬆風琴韻- 給 竹雨鬆風琴韻 發送悄悄話 竹雨鬆風琴韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2011 postreply 15:18:26

這種旅遊很爽,沒壓力,地方漂亮,人也友好。等我家有小朋友了也帶著全家去這童話世界。 -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2011 postreply 11:58:35

是應該去。人很友好,像是到了Utopia。 -竹雨鬆風琴韻- 給 竹雨鬆風琴韻 發送悄悄話 竹雨鬆風琴韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2011 postreply 15:23:55

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”