太湖暮春行 (三山島 2)

本帖於 2014-07-21 16:27:25 時間, 由普通用戶 明紫 編輯
       對故鄉的眷戀在那山山水水,也在那風土人情,吳縣三山島把家鄉的“古味”“韻味”“山水味”“人情味”統統再現,深深吸引遊子之心。小小三山島有山山不高風韻俊雅,有水水不闊但情之深遠,山給水帶來俊氣,水給山添加溫柔,在濛濛煙霧霏霏細雨的搓揉中,就連太湖石也長成瘦透漏皺,如此處處沉浸在秀美溫柔中的小島,怎舍得用汽車,大廈,霓虹燈來打擾?
p1

p2

p3

p4

p5

p6
 

p7
 
   
      江南,就是這樣的柔情的江南,至少在我的印象裏是這樣的:雨綿綿的,路黏黏的,人嗲嗲的,話語柔柔的···,有句話說“寧可跟蘇州人吵架”正是這樣的味兒。在這裏,在這個小島上可以再一次回到正宗的吳儂軟語裏。在三山島遊玩時,我特願意混在小攤小販間,聽用帶著濃濃吳語的普通話跟遊客討價還價,可帶勁了。

      記得在離開三山島前一刻,一位大媽向我推銷她的最後一小簍白沙枇杷,許是看我歲數與她相仿,許是看我笑嘻嘻也帶著口音,她一下歸回了自己,連連說:“奈撥匝愜愜,奈撥匝愜愜(你撥一個吃吃)。”邊說邊拿起一顆枇杷,撥去外皮送到我手上,看我吃著,又說,:“喃航(怎樣)?”然後又說:“奈買一簍麽,帶回去本儂媳婦,儂囡恩愜愜。(你買一簍,帶回去給你的兒媳婦,女兒嚐嚐。)”衝著她地道的吳語,也衝著她不管我有兒還是有女的推銷,我買下了她手裏的最後一小簍白沙枇杷。

      說一個跟三山島無關、跟家鄉話有關的小故事。這次回家見了一個朋友,他也邀請了一些他的朋友,都是第一次見麵,我根本沒法加入他們很熱絡地談笑中,但我非常享受他們那濃濃的鄉音,哪怕在他們的話語中不斷地夾雜著方言的TMD。

所有跟帖: 

現在不會在發帖以後,找到《神州風情》《江蘇》,隻能一步到位,是不是這樣? -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 15:58:44

好像都在“當前最熱討論主題”裏,無法細分類。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 16:15:25

最近我都刪除了重貼,不知大夥兒是咋弄的。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 16:28:57

這應當屬於技術問題. 請點頁首的意見區, 然後直接從那裏發帖, 請網管幫助解決. -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 00:37:37

謝謝嘉版指教。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 14:05:40

喜歡你筆下的柔情江南,"雨綿綿的,路黏黏的,人嗲嗲的,話語柔柔的......"。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 16:13:20

五月間,俺先去了西北,再回到江南,那個反差很震撼,也更證實了“一方山水養一方人”。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 16:31:21

喜歡這些還沒有加工的自然景色。江南話對我來說就是外語啊。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 17:37:03

不一定呢?我有時感到日語很像江南話,比如 “薩嘎”是“什麽”的意思,日語咋說“什麽”? -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 21:24:04

南方音接近日語,日語很多漢字用的吳音。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 22:05:33

咦,真的呀?淵源呢? -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 22:56:50

遣隋史、遣唐使都是在揚州一帶上岸的,所以是吳音。當初要是在大連上岸就是東北音啦! -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 17:16:25

哈哈,是啊是啊。東北銀。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 20:24:29

也附一帖有關三山島的遊記。 -洞庭東山人- 給 洞庭東山人 發送悄悄話 洞庭東山人 的博客首頁 (390 bytes) () 07/21/2014 postreply 19:16:29

讀你的漫話係列,一開始是讀文字,讀內容,慢慢地感到你對家鄉的熟悉,對家鄉的熱愛。同時也感到你知識的豐富。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/21/2014 postreply 21:36:04

煙雨使人醉! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 00:21:27

似乎沒有煙雨就沒有江南的風情。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 14:06:27

濃濃鄉情! -軍人後代- 給 軍人後代 發送悄悄話 軍人後代 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 13:12:09

謝謝留言。特別喜歡您的攝影大作,特有情調! -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 14:07:25

鄉愁故鄉情。 -銀劍- 給 銀劍 發送悄悄話 銀劍 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:47:40

遊人永遠的心結 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 22:05:21

請您先登陸,再發跟帖!