記在伊拉克的日子(四)"國際貿易"
我看當時工人們最大的生活樂趣，就是與周圍來自各個國家的勞工互相交換隨身帶的物品；物以稀為貴，好像異國的東西都是好的，都是稀世珍寶，特別是臨近回國
的時候這種交易就變得非常瘋狂，直到自己帶來的東西全部換完為止。以致不少中
國工人再回到北京時，已經鳥槍換炮，就像馬戲團的小醜，身上五花八門:他們帶著
巴西的帽子，意大利的墨鏡，穿著巴基斯坦的西裝，拎著印度產的皮箱，披著伊拉
克的花毛毯，掛著德國產的相機，非常神氣，已經完全"國際化"了。這與剛出國時
穿著在王府井百貨公司統一買的寬大的中國式西裝，已經判若兩人!
有一個開水車的中國司機到幼發拉底河去灌水，來了個不知那個國家的司機也來河邊灌水，那個外國司機要求看看他手上戴的上海牌手表，似乎愛不釋手的樣子，即
提出要交換；中國工人不肯，他拿了就走，同時把他的手表摘下來丟在地上，意思
是不管你願意不願意都要換，這個工人氣呼呼的拿著這塊又大又厚的表來找我，要
我看看是"啥玩意兒"。我一看，是塊瑞士產的海霸"梅花"表，我說:"你發財了，這
塊表可以抵你十塊上海牌手表!"他這才眉頭舒展，笑嗬嗬的走了。
我們中國的東西人人看好，在伊拉克這樣的氣候環境裏，特別讓人青睞的是中國的清涼油(萬金油)以及檀香扇；我常常給人家說:"萬金油價值萬金，檀香扇香飄四海
"中國萬金油成了在伊拉克可以帶來種種方便的"特別通行證"，可以代替小費，甚至
可以當"車票"使用。我外出搭車就是用清涼油。有一次讓我搭車的是個來自科威特
的老頭，應該是個富翁了，因為他開的這部德國高級賓士車，裏麵非常考究，硬木
內裝飾，冰箱，地毯，電視機，甚至還有很精致的吐痰的痰盂，就是不知道他把尿
壺藏在哪裏，總之生活用品一應齊全。我一上車就在他的車前放了合清涼油，他笑
眯眯的點點頭，心領神會，這個姿態，好像是在說:"我帶你到那兒都行!"。
我本人在交換物品方麵也可以說是樂此不疲，因為我帶的東西花樣繁多，而且有語言和行動上的方便，交易的層次自然要高一點。
有些交易非常有趣，就像做特工一樣，先約好什麽時候在什麽地點會麵看貨，然後車子開過去，互相先用車前燈閃爍幾下打信號，算是打了招呼，然後才下車看貨交
易，一般在這種環境下互相都不挑剔，幾分鍾就成交，雙方都很滿意，笑嘻嘻的走
了。後來就形成了專門交易地點，一有空大家都去。其中常來的是一個南韓工程師，
對別人的東西是什麽都好，什麽都要；問他要時，他就推說"Tomorrow" ，後來我們
就叫他"Mr. Tomorrow"。他拿了我們中國人不少東西，但從他身上又榨不出什麽油
水，他好像是赤貧階層，光身一人，一無所有，或者說是死豬不怕開水燙，做出一
付"要東西沒有，要命有一條"的樣子；後來中國工人就拿他開來的這部TOYOTA來練
習開車，總算得到了一些補償；我就是用他這部車第一次學會了開車的；開他的車
練車膽子特大，好像巴不得能撞一下，解解氣似的。
有個德國工頭名叫"Holtz"，中國工人根據譯音，叫他"好辣子"，是個自命不凡而又嗅覺靈敏的家夥，他幾次旁敲側擊的來討我的口氣，希望從我這裏能挖出點重量
級的東西。後來我才明白，他是要中國的銀(洋)元；這在當時的中國也是比較稀貴
的東西，特別是經過文化大革命。但是我在出國前，在上海南京路的一家綢緞店買
了一塊杭州織錦緞帶在身邊，我深知它的價值，因此奇貨可居，不輕易亮出來。但
終歸是要亮從來的，因此在一個星期天，我約Holtz來我住的集裝箱看貨。他來的時
候我故意把窗簾拉上，顯出非常神秘的樣子，然後把這塊織錦緞從我的衣箱裏慢慢
拿出來，我這才把窗簾全部拉開，讓強烈的陽光像探照燈一樣照射在我漸漸展開的
這塊織錦緞上，讓它閃閃發光，同時配上猶如電影旁白這樣婉轉而動聽的解說詞:"這
是世界上最好質量的絲綢，美麗無比，巧奪天工；想一想，如果做成一件衣裙穿在
你妻子的身上，這會產生什麽樣的效果!"當他呼吸急促，用他那雙發抖的手來觸摸
這塊錦緞時，我馬上見好就收，若無其事的再放進了我的衣箱裏，約好明天上工時
在工地再談。
第二天我見他眼睛發紅仍然睡意惺忪的來到工地，就問他:"你昨天晚上好像沒睡好，為什麽?"他說:"就是你那塊該死的silk!"我說:"這也好辦，聽說你們德國的‘蔡司’，‘萊卡’相機都不錯，你也快回去休假了(德國人是三個月一休假)，你從德國帶一架相機給我，咱們二不吃虧，皆大歡喜。"
但是後來他從德國給我帶來一架簡易相機，就是人們叫‘傻瓜相機’的那一種，我看他是把我也當傻瓜了，很不老實。後來我這塊錦緞與一個伊拉克工程師換了一台他放在公桌上的Casio綜合型機計算器；這種新型的計算器我回國後在當時的市麵上
還見不到；我送給了我哥哥，他至今還在用，因為功能實在太齊全了。其他的中國
勞工幾乎都通過各種手段換到了德國相機，其中以姚工長那個相機為最高級，他說
如果在國內要賣好幾千元人民幣，那時的幾千等於現在的幾萬元了；除交換物品，
我們還交換各國鈔票，錢幣以及郵票等，總之是有什麽換什麽，國際貿易的概念在
那裏是再清楚不過了。
我看當時工人們最大的生活樂趣，就是與周圍來自各個國家的勞工互相交換隨身帶的物品；物以稀為貴，好像異國的東西都是好的，都是稀世珍寶，特別是臨近回國
的時候這種交易就變得非常瘋狂，直到自己帶來的東西全部換完為止。以致不少中
國工人再回到北京時，已經鳥槍換炮，就像馬戲團的小醜，身上五花八門:他們帶著
巴西的帽子，意大利的墨鏡，穿著巴基斯坦的西裝，拎著印度產的皮箱，披著伊拉
克的花毛毯，掛著德國產的相機，非常神氣，已經完全"國際化"了。這與剛出國時
穿著在王府井百貨公司統一買的寬大的中國式西裝，已經判若兩人!
有一個開水車的中國司機到幼發拉底河去灌水，來了個不知那個國家的司機也來河邊灌水，那個外國司機要求看看他手上戴的上海牌手表，似乎愛不釋手的樣子，即
提出要交換；中國工人不肯，他拿了就走，同時把他的手表摘下來丟在地上，意思
是不管你願意不願意都要換，這個工人氣呼呼的拿著這塊又大又厚的表來找我，要
我看看是"啥玩意兒"。我一看，是塊瑞士產的海霸"梅花"表，我說:"你發財了，這
塊表可以抵你十塊上海牌手表!"他這才眉頭舒展，笑嗬嗬的走了。
我們中國的東西人人看好，在伊拉克這樣的氣候環境裏，特別讓人青睞的是中國的清涼油(萬金油)以及檀香扇；我常常給人家說:"萬金油價值萬金，檀香扇香飄四海
"中國萬金油成了在伊拉克可以帶來種種方便的"特別通行證"，可以代替小費，甚至
可以當"車票"使用。我外出搭車就是用清涼油。有一次讓我搭車的是個來自科威特
的老頭，應該是個富翁了，因為他開的這部德國高級賓士車，裏麵非常考究，硬木
內裝飾，冰箱，地毯，電視機，甚至還有很精致的吐痰的痰盂，就是不知道他把尿
壺藏在哪裏，總之生活用品一應齊全。我一上車就在他的車前放了合清涼油，他笑
眯眯的點點頭，心領神會，這個姿態，好像是在說:"我帶你到那兒都行!"。
我本人在交換物品方麵也可以說是樂此不疲，因為我帶的東西花樣繁多，而且有語言和行動上的方便，交易的層次自然要高一點。
有些交易非常有趣，就像做特工一樣，先約好什麽時候在什麽地點會麵看貨，然後車子開過去，互相先用車前燈閃爍幾下打信號，算是打了招呼，然後才下車看貨交
易，一般在這種環境下互相都不挑剔，幾分鍾就成交，雙方都很滿意，笑嘻嘻的走
了。後來就形成了專門交易地點，一有空大家都去。其中常來的是一個南韓工程師，
對別人的東西是什麽都好，什麽都要；問他要時，他就推說"Tomorrow" ，後來我們
就叫他"Mr. Tomorrow"。他拿了我們中國人不少東西，但從他身上又榨不出什麽油
水，他好像是赤貧階層，光身一人，一無所有，或者說是死豬不怕開水燙，做出一
付"要東西沒有，要命有一條"的樣子；後來中國工人就拿他開來的這部TOYOTA來練
習開車，總算得到了一些補償；我就是用他這部車第一次學會了開車的；開他的車
練車膽子特大，好像巴不得能撞一下，解解氣似的。
有個德國工頭名叫"Holtz"，中國工人根據譯音，叫他"好辣子"，是個自命不凡而又嗅覺靈敏的家夥，他幾次旁敲側擊的來討我的口氣，希望從我這裏能挖出點重量
級的東西。後來我才明白，他是要中國的銀(洋)元；這在當時的中國也是比較稀貴
的東西，特別是經過文化大革命。但是我在出國前，在上海南京路的一家綢緞店買
了一塊杭州織錦緞帶在身邊，我深知它的價值，因此奇貨可居，不輕易亮出來。但
終歸是要亮從來的，因此在一個星期天，我約Holtz來我住的集裝箱看貨。他來的時
候我故意把窗簾拉上，顯出非常神秘的樣子，然後把這塊織錦緞從我的衣箱裏慢慢
拿出來，我這才把窗簾全部拉開，讓強烈的陽光像探照燈一樣照射在我漸漸展開的
這塊織錦緞上，讓它閃閃發光，同時配上猶如電影旁白這樣婉轉而動聽的解說詞:"這
是世界上最好質量的絲綢，美麗無比，巧奪天工；想一想，如果做成一件衣裙穿在
你妻子的身上，這會產生什麽樣的效果!"當他呼吸急促，用他那雙發抖的手來觸摸
這塊錦緞時，我馬上見好就收，若無其事的再放進了我的衣箱裏，約好明天上工時
在工地再談。
第二天我見他眼睛發紅仍然睡意惺忪的來到工地，就問他:"你昨天晚上好像沒睡好，為什麽?"他說:"就是你那塊該死的silk!"我說:"這也好辦，聽說你們德國的‘蔡司’，‘萊卡’相機都不錯，你也快回去休假了(德國人是三個月一休假)，你從德國帶一架相機給我，咱們二不吃虧，皆大歡喜。"
但是後來他從德國給我帶來一架簡易相機，就是人們叫‘傻瓜相機’的那一種，我看他是把我也當傻瓜了，很不老實。後來我這塊錦緞與一個伊拉克工程師換了一台他放在公桌上的Casio綜合型機計算器；這種新型的計算器我回國後在當時的市麵上
還見不到；我送給了我哥哥，他至今還在用，因為功能實在太齊全了。其他的中國
勞工幾乎都通過各種手段換到了德國相機，其中以姚工長那個相機為最高級，他說
如果在國內要賣好幾千元人民幣，那時的幾千等於現在的幾萬元了；除交換物品，
我們還交換各國鈔票，錢幣以及郵票等，總之是有什麽換什麽，國際貿易的概念在
那裏是再清楚不過了。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
