2012德奧自駕遊(3):浪漫之路--從羅騰堡到新天鵝城堡

來源: aranjuez 2012-11-19 12:50:17 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (29962 bytes)
本文內容已被 [ aranjuez ] 在 2012-11-23 18:09:33 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
浪漫之路(Romantische Straße),是德國旅遊公司在戰後為了吸引遊客,推廣巴伐利亞旅遊業,而發明的一條旅遊線路。北起維爾茲堡,南至菲森,全程350公裏,沿途有許多曆史古跡和充滿德國風情的小鎮。浪漫之路上最為知名的景點,當屬北邊的羅騰堡和南端的天鵝城堡。

羅騰堡位於巴伐利亞州西北部,陶伯河畔的山丘上,離浪漫之路起點維爾茲堡不過60公裏。德國一共有三個叫羅騰堡的小鎮,最著名的就是浪漫之路的這個,德文的全名是Rothenburg ob der Tauber,意思是“陶伯河上的紅色城堡”。羅騰堡擁有保存完整的古城牆和建築,以及良好的旅遊設施,是體驗中世紀風貌和浪漫情調的最佳選擇。二戰當中,羅騰堡沒有遭受大規模的破壞,應該歸功於雙方。為了保護這座古城,美軍指揮官下令不要使用大炮攻城。而守城的德軍指揮官則拒絕執行希特勒死守到底的命令,開城投降,使這座古城免遭塗炭。

我們依舊是傍晚時分到達,晚飯去了旅館推薦的一家English Speaking的飯館,不推薦。晚上LD休息之後,我一個人到城裏逛。9點過後,街上幾乎沒有什麽遊人,隻有市政廳前的廣場上跟隨夜巡人的兩撥遊客。我想過去拍兩張夜巡人的照片,可每次舉起相機,那兩個都把頭扭到一邊,或是用手裏的武器把臉擋上,也太小氣了。還是去拍幾張夜景吧。

1. 夜幕下的市政廳(Rathaus)。



2. 一會兒下起了小雨,雨夜裏的步雲萊小廣場(Plönlein)。步雲萊,名字翻譯的真有詩意。



夜裏的那場雨讓我直擔心第二天的天氣。早上起來。竟然出了太陽,真是運氣不錯。

3. 清晨霞光中的古城, Röder Arch and Markusturm就在我們住的旅館旁邊



4. 羅騰堡老城的東門略得門(Röder Tor),是老城保存最完整的城門。大門兩邊是崗亭和收稅站。



5. 羅滕堡經典照---步雲萊廣場。一左一右兩座塔樓分別是Siebers Tower和Kobolzell Gate,建於14世紀。



6. 羅滕堡中心廣場(Markt Platz)上的市政廳(Rathaus)和市議員酒館(Ratstrinks​tube)。市政廳後半部分是十四世紀的哥特風格建築,包括那座65米高的塔樓。前半部分是文藝複興風格,是十六世紀增修的。



7. 市議員酒館建於1683年,當年議員們散了會就在這兒喝兩杯。頂部的鍾樓和窗子裏的機動木偶是1910年增建的。白天每隔一小時,窗戶裏的木人都會表演當年羅滕堡市長豪飲解城圍的傳奇故事。



8. 爬到市政廳的塔樓上,可以鳥瞰羅騰堡的紅屋頂。這個塔樓很有意思,下麵的入口處沒有人售票,直到筋疲力盡爬到塔頂,才見一位胖大媽端坐在塔頂的小屋裏。不知她每天至少上下一趟以上,怎麽還能保持發福的體態。



9. 市中心廣場另一側的聖喬治噴泉和老房子。



10. 城牆下的格拉赫鐵匠鋪(Old Forge)。



11. 老城西端的城堡門(Burg Tor)。這裏曾經有一座城堡(Hohenstauf​en Castle)毀於1356年的地震,現在隻剩下這座城門。



12. 城裏有幾家博物館,LD去參觀了這所玩偶玩具博物館(Puppen und Spielzeugmuseum)。



13. 禮品店裏的一座座布穀鳥鍾。整個羅滕堡給你的感覺就像一張完美的畫片,每一座房子都是經過精心布置,每一家商店的櫥窗都是刻意安排的。雖然是那麽完美無缺,可總覺得有點過於工巧,失之自然吧。



14. 羅騰堡特產的甜食:雪球(Schneebäll​e)。以前Bellio和其他網友介紹過。我們買了一個巧克力風味的,一個榛子風味的。嚐試的結果,比想象的要好,味道接近Donuts但沒有那麽甜,特別是榛子味的相當不錯。唯一的問題是,拿著比蘋果還大的雪球,不知如何下嘴,就那麽抱著啃。後來發現比較文雅而容易的吃法是掰碎了吃。



15. 再介紹一下我們在羅滕堡的家庭旅館Hotel Spitzweg,是Rick Steves'書上推薦的。由一座五百多年曆史的老宅改建,進出城很方便,旅館後院有停車位。店主人是個挺和善的老頭,很愛跟客人聊天。



16. 我們的房間,古色古香。



17. 據旅館的介紹,Hotel Spitzweg得名於德國十九世紀浪漫主義畫家和詩人Carl Spitzweg,是他“發現”了羅滕堡的美麗並介紹給世人。這是我們在慕尼黑美術館看到的一幅Spitzweg的作品“窮吟圖”,那個窮酸詩人不知是不是他自己的寫照。



丁克斯比爾(Dinkel*****üh​l)是浪漫之路上另一個小鎮,離羅騰堡隻有半個多小時車程。小城也很cute,但遊客比羅騰堡顯然少了很多。我們把車停在城外,走進城裏逛了一圈,前後花了不到一個小時。

18. 沃爾尼茨門(Wornitz Tor),很漂亮的一座城門,不輸羅騰堡。



19. 十五世紀的聖喬治教堂(St George Münster)。



20. 鎮中心廣場,其實就是一條馬丁路德大街。這一排德國風格的房子很有特色。



21. 其中第三間就是德國之屋(Deutsches Haus),號稱是德國最古老的木屋,可以追溯到十五世紀,以前是Drechsel-D​eufstetten​伯爵的產業,現在是家旅館。



22. 街對麵的這棟房子上畫著市長女兒救城的故事(故事很多人都講過,我就不重複了)。有趣的是羅騰堡,丁克斯比爾都有類似的故事,從一個側麵反映了這一帶在三十年戰爭中,都曾被外國軍隊入侵占領,想必蒙受了不少損失許多恥辱,因而編了這些故事,自我安慰一下也未可知。



23. 牆上夜巡人的塑像。



烏爾姆不屬於浪漫之路,也不在巴伐利亞而在鄰州巴登-符騰堡。當初在計劃這一天的行程時,初始方案是沿浪漫之路一路南下,經過Nördlingen,Aug*****urg,Land*****erg到菲森。不過看了烏爾姆的介紹之後,決定放棄浪漫之路其餘的小鎮,繞道烏爾姆,因為那裏有世界上最高的教堂,還是愛因斯坦的出生地。

建在多瑙河畔的烏爾姆,最早的記載見於公元854年,1181年成為神聖羅馬帝國的一座自由城。由於烏爾姆獨特的地理位置,成了幾條重要商道的交點,從中世紀起,那裏的手工業和商業就十分發達。二次大戰中,烏爾姆也未能幸免,百分之八十的城市建築毀於戰火,所幸的是,烏爾姆大教堂未受損壞。戰後,烏爾姆成為一座現代化城市和工業中心。

24. 烏爾姆市中心廣場。



25. 烏爾姆大教堂,1377年動工,前後修建了六百多年,直到1890年才完工。教堂的鍾樓高161.5米,是世界最高的教堂建築。烏爾姆教堂雖然高大,但是在宗教界地位並不高,連主教堂都不是,來參觀的遊客也不多。大教堂看上去好像一座準備發射的航天飛機。



26. 大教堂前廣場上的柱子和噴泉。



27. 古典與現代的對比:文藝複興風格的烏爾姆市政廳和玻璃金字塔型的圖書館。



28. 市政廳上的天文鍾是1520年修建的。



29. 市政廳牆上的壁畫原作於16世紀,二戰之後修複。



30. 多瑙河畔的烏爾姆。



離開烏爾姆,傍晚時分抵達浪漫之路南端的小鎮菲森(Füssen)。菲森小鎮本身沒有太多旅遊價值,但因為臨近天鵝城堡,來天鵝城堡參觀的遊客很多會在這裏停留。我們當晚住在菲森鎮中心的Hotel Sonne,這家旅館的位置,服務,設施都很不錯。

前幾天嚐試的旅館推薦,都不盡人意,在菲森的晚餐決定換個花樣。LD在網上找到TripAdvisor排名第一的意大利餐館Ristorante Pizzeria il Pescatore,過去以後,果然客滿。餐廳內的桌子都坐滿了,我們被帶到室外,還要和另一位顧客拚桌。

同桌的是一位德國小夥子,等餐的功夫大家聊了起來。小夥子來自德國的卡爾斯魯厄地區,在美國的北達科他上過兩年高中,英語說的不錯。他現在在奧地利第洛爾山區一家Resort當廚師,那裏離菲森很近,所以經常跑過來吃個飯什麽的。在德國吃飯碰到了一位德國廚子,LD喜出望外,忙不迭地向他請教德國有什麽好吃的。小夥子問了我們的行程,回答說,在巴伐利亞除了豬肘香腸也沒什麽可吃的,連他過來都吃意大利餐。要找德國的美食,得去他的家鄉卡爾斯魯厄,那裏有豬肚牛肚做成的熟食,聽著很對我們胃口。另外德國北部的沿海地區,出產很多海鮮。我們說以後有機會一定去那邊看看,不過在美國我們假期不多,比不了歐洲。小夥子說,也不盡然,確實不少歐洲人一年有很多休假,但是也有很多人像他一樣,一周經常工作六天甚至七天。

聽我們這兒聊得熱鬧,旁邊兩桌遊客也加入進來。一桌來自明尼蘇達,離小夥子曾經住過的北達科他很近,那裏居住著不少德國人後裔,講話都帶德國口音,一張口“呀”,“呀”的,像電影Fargo裏演的。另一桌和我們來自同一個城市,在菲森住同一家旅館,第二天在天鵝城堡又碰上,算是有緣。

31. 晚餐,意大利拚盤。



32. 主菜焗海鮮意粉(Baked Seafood Pasta),好大一盆,一端上來,鄰桌都紛紛來看。大家一致認為,這兩人份多得足夠四五個人吃。味道非常好,就是分量太大,實在吃不完。



33. 第二天早晨,在菲森小鎮上逛了逛。這是鎮中心的小廣場,上麵的城堡(High Castle)以前是Aug*****urg主教的夏宮。



34. 鎮上的小教堂(St. Mang's Basilica)。



從菲森開車到天鵝城堡所在的小鎮施萬高(Schwangau),隻需幾分鍾時間。用巴伐利亞聯票和網上的預訂函,換了新天鵝城堡的參觀券。

35. 舊天鵝城堡(Hohenschwangau Castle)就在施萬高的山坡上,裏麵就不去看了。



36. 從山上俯瞰舊天鵝城堡。



37. 掩映在湖光山色中的施萬高和舊天鵝城堡。



38. 離我們入堡參觀的時間還有將近一個小時,先坐班車上山,去瑪麗安橋。瑪麗安橋建在天鵝城堡的南麵的Pöllats峽穀之上,從橋上遠望新天鵝城堡,美景令人難忘。



39. 拉近一點再來一張。



40. 從瑪麗恩橋上看到的巴伐利亞田園風光。



41. 從瑪麗恩橋下來,走十分鍾,就到了城堡的大門(Gate House)。



42. 大門背麵。



新天鵝城堡(Neuschwanstein Castle)是路德維希二世在巴伐利亞修建的三座行宮之一,也是最為著名的一座。路德維希二世從小就喜歡日耳曼古代的那些神話傳說,幻想自己是裏麵傳奇騎士。少年時期在舊天鵝城堡居住的經曆,使他對施萬高一帶的山區非常熟悉,更激發了他日後興建“夢幻城堡”的願望。1869年,登基不久的路德維希二世,就下令開始興建。直到他去世的1886年,內部隻有三分之一的房間完工,路德維希二世自己,隻在裏麵住過172天。

路德維希二世去世後六個星期,城堡就卡是對外開放,接待遊客。現在新天鵝城堡已經是巴伐利亞最熱門的景點,每年來訪的遊客有一百多萬。

43. 城堡的外觀采用了羅曼風格和哥特風格的混合,白色的石牆,配上藍色的屋頂,的確是簡潔而又浪漫。



44. 城堡正麵。



45. 城堡正麵細節:聖喬治屠龍和聖母聖子。



46. 城堡內部是裝潢采用了拜占庭風格,混入一些摩爾元素,色彩豔麗誇張。偷拍一張國王的書房。牆上的壁畫是“唐豪塞”裏的場景。



參觀完新天鵝城堡,我們沒有在施萬高小鎮多做停留,就直接上路了。沿著風景如畫的巴伐利亞17號公路,向北不到二十公裏,在阿爾卑斯山腳下,有一座十分美麗的小教堂。維斯教堂(Wieskirche)本是巴伐利亞鄉村一所無名小教堂,1738年教堂出現了神跡,據說一座木製的耶穌受難雕像流出了眼淚,一傳十,十傳百,前來朝聖的信徒絡繹不絕。為了接待眾多的信徒,1745至1754年間,由當時著名的建築師多米尼克·齊默曼(Dominikus Zimmermann)主持設計,將原來的小教堂改建為巴洛克洛可可風格的教堂。齊默曼出自建築世家,和他哥哥約翰·齊默曼(Johann Baptist Zimmermann),代表了當時一個建築流派Wessobrunner School,維斯教堂就是他們的傳世傑作。其中內部精美的雕刻,石膏裝飾和壁畫,可謂南部德國巴洛克教堂的典範,1983年列入世界文化遺產。

47. 維斯教堂。草地上的這幾頭牛是世界上最幸福的牛。



48. 教堂的中心是個橢圓形的大廳,由16根柱子支撐。白色的牆壁配上花樣繁複的描金石膏花紋,齊默曼兄弟將洛可可裝飾哦繁複豪華推向極致,難怪這座教堂的大廳被譽為“上帝的舞廳”。



49. 穹頂上的壁畫出自約翰·齊默曼之手。



50. 宣講台精美的雕飾。



51. 管風琴。



參觀完維斯教堂,浪漫之路這一段旅程告一段落。接下來,我們要繞到山的另一麵,參觀路德維希二世的另一座行宮,林德霍夫宮。

下集預告:林德霍夫宮,彩畫小鎮,國王湖。


請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 2012德奧自駕遊(4):南巴伐利亞的湖光山色小鎮風情
  • 摩洛哥十日遊(5):紅色之城馬拉開什——完結篇並附簡要攻略
  • 葡萄牙初探(1):辛特拉
  • 摩洛哥十日遊(1):卡薩布蘭卡大清真寺和帝都拉巴特
  • 摩洛哥十日遊(2):聖城伊德裏斯,瓦盧比利斯遺址,皇城梅克內斯。
  • 所有跟帖: 

    吃過桂香雪球,很香口。兩手合起,一擠就碎了。 -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 13:39:49

    這是個好辦法! -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 16:04:14

    海鮮意粉好吃,居然成了我第二次途經米蘭的最深印象 -南極人- 給 南極人 發送悄悄話 南極人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 13:55:08

    味道是真好,就是太多了。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 16:04:48

    真好看的遊記!娓娓道來,引人入勝。羅藤堡和新天鵝堡都是我們今年夏天才去的,看起來 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (348 bytes) () 11/19/2012 postreply 14:30:34

    謝謝!基本上是跟在你們後麵借光。羅騰堡幾十年前可能比較窮,現在應該賺得盆盈缽滿。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (71 bytes) () 11/19/2012 postreply 16:12:18

    昏君也有昏君的好處啊。:-) -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 18:30:01

    我們在羅騰堡和你相反,下午是晴天第二天早上下雨了。雪球是不是在步雲萊廣場邊的店裏賣的? -purplereed- 給 purplereed 發送悄悄話 purplereed 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 14:56:41

    看來山區的陰晴不定,至少應該在那裏逗留一早一晚。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (79 bytes) () 11/19/2012 postreply 16:35:28

    "新天鵝城堡是我最喜歡的城堡", ARA兄什麽時候給我們講講 -蘇.蘇- 給 蘇.蘇 發送悄悄話 蘇.蘇 的博客首頁 (283 bytes) () 11/19/2012 postreply 16:09:45

    謝謝蘇蘇!我家LD站在瑪麗安橋上看天鵝城堡,都不肯離開。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (550 bytes) () 11/19/2012 postreply 17:26:21

    最近去的, 有沒有看到瑪麗安橋上義務做導遊的德國老頭了... -蘇.蘇- 給 蘇.蘇 發送悄悄話 蘇.蘇 的博客首頁 (2373 bytes) () 11/19/2012 postreply 18:06:29

    9月份去的,沒有見到這麽樣的老頭。也可能老頭那天休息:) -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 18:22:01

    老先生也可能決定退休了.:) -蘇.蘇- 給 蘇.蘇 發送悄悄話 蘇.蘇 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:05:04

    我在羅騰堡那天也碰上下雨,隨便找了家餐館,點了個豬扒,極不合俺胃口:)) -甜酒甜- 給 甜酒甜 發送悄悄話 甜酒甜 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 18:21:05

    下雨的確比較影響遊興。步雲萊廣場那兒有家中國餐館,不知味道如何。:) -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 18:35:09

    真是好照片。浪漫之路我沒去過,這篇文章鉤起我一直以來對歐洲的向往 -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (157 bytes) () 11/19/2012 postreply 19:12:21

    很羨慕你去那麽多不同的國家,我們何時才能跑到你的一半。時間體力金錢和心態,缺了那個都不行 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (79 bytes) () 11/19/2012 postreply 20:29:27

    的確,去年在維也納住了一個夏天三個月,奧地利很多小地方去了 -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (135 bytes) () 11/20/2012 postreply 13:38:53

    烏爾姆教堂真是世界最高,比排第二的科隆大教堂高了四米。下次一定去看看。 -tang07059- 給 tang07059 發送悄悄話 tang07059 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 19:49:23

    不知為什麽烏爾姆教堂比起科隆,差了十萬八千裏。老唐好。好久沒上來,憋壞了吧? -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 20:32:46

    回複:不知為什麽烏爾姆教堂比起科隆,差了十萬八千裏。老唐好。好久沒上來,憋壞了吧? -gx123- 給 gx123 發送悄悄話 (204 bytes) () 11/20/2012 postreply 06:37:04

    有意思。如果是真的,這麽做有點不夠磊落。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (40 bytes) () 11/20/2012 postreply 08:22:57

    純比現有的高度嘛,新教堂不算。 -tang07059- 給 tang07059 發送悄悄話 tang07059 的博客首頁 (73 bytes) () 11/20/2012 postreply 06:48:59

    烏爾姆教堂的10個鍾, 5 個在二戰中溶化了做武器了, -kaixinniao- 給 kaixinniao 發送悄悄話 kaixinniao 的博客首頁 (87 bytes) () 11/20/2012 postreply 02:25:03

    銅鍾拿去做子彈了吧。就城市規模而言,烏爾姆比科隆小多了。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 08:26:47

    美帖!好多人介紹了浪漫之路,看了這帖更使我心癢難耐,早晚是要去還願的! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2012 postreply 23:19:36

    名字起的比較浪漫:)) -甜酒甜- 給 甜酒甜 發送悄悄話 甜酒甜 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 06:06:00

    謝謝班長。趁熱打鐵,年底去可以看到著名的聖誕市場。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 08:28:06

    新天鵝城堡也是百看不厭的地方, 真漂亮! -刀爺爺- 給 刀爺爺 發送悄悄話 (58 bytes) () 11/20/2012 postreply 07:01:06

    有些是特意保留的,有些是幸運躲過一劫,很多都是重建的。很佩服德國人的認真, -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 08:29:48

    這帖真棒!Ulm的教堂真象待發的航天飛機。為了爭個第一高設計成這樣,不值啊。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (73 bytes) () 11/20/2012 postreply 09:43:49

    能設計成航天飛機的樣子,也算是很超前的。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (152 bytes) () 11/20/2012 postreply 14:40:16

    真不愧是浪漫之路 - 美景,美食,美片片!旅館都布置得很浪漫~ -迪子- 給 迪子 發送悄悄話 迪子 的博客首頁 (47 bytes) () 11/20/2012 postreply 10:16:40

    謝謝!德國在你的鏡頭之下一定會更加出彩。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 14:42:09

    維斯教堂(Wieskirche)真的值得一看。很多遠路而來看新天鵝堡的都沒留意這裏,很可惜 -什刹海- 給 什刹海 發送悄悄話 什刹海 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 10:49:45

    從天鵝城堡到維斯教堂雖然不算遠,可如果不是自駕,也不太方便。不知公共汽車通不通那裏。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2012 postreply 14:44:05

    A兄寫的遊記非常紀實,也研究曆史,照片美麗,老天幫忙,讀者看了仿佛和你們走了一趟,真美 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (185 bytes) () 11/22/2012 postreply 11:42:16

    多謝安娜謬讚!我們對藝術博物館都很感興趣,所以每到一地盡可能多看。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (63 bytes) () 11/23/2012 postreply 09:09:47

    我們第一次去德國的行程這一部分與你們非常相似,隻是我們多用了一個下午探訪了 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (172 bytes) () 11/23/2012 postreply 16:58:26

    謝謝廣陵曉陽!納粹在二戰中的暴行,的確令人發指。希望類似的事情永遠不要再發生。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2012 postreply 14:59:52

    請您先登陸,再發跟帖!