有著深深的感情在其中,……立譯的這第四句非常厲害,朗朗的音韻的美卻是以很真切的情感支撐,而產生出很強的代入感。
第二首令人愛不釋手,氣韻流暢,清峻且深情,精準又真摯,比如,第四句用 亡靈,而不是 幽靈 或 鬼魂,就完全是不同的情緒,
本文內容已被 [ 簡丹兒 ] 在 2022-03-14 18:18:31 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
有著深深的感情在其中,……立譯的這第四句非常厲害,朗朗的音韻的美卻是以很真切的情感支撐,而產生出很強的代入感。