十二說紅樓

"政老爺的長女，名元春，…二小姐…名迎春；三小姐…，名探春；四小姐…，名喚惜春。"

這四個名字大體對應春天的四個階段: 元者，第一也，開始也；迎者，歡迎也，對著也；探者，看望也，摸取也；惜者，珍愛也，可惜也。

這四個人的的名字大體表示一個事物的發展過程，從初生到死亡。

我過去曾聽說這四個字，是"原應歎息"的諧音，當然無不可。

所有跟帖： 

• 我也聽說過那個說法，賈府四春“元迎探惜”，諧音“原應歎息”，預示她們的悲劇下場。亦暗含“琴棋書畫”之意趣，與四姐妹不同性情相對應 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 19:32:29